Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Erdbebenkatastrophe in Indonesien: Ausländische Nothelfer unerwün…
> Bei der Katastrophe in Sulawesi dürfen nur noch Organisationen mit
> lokalen Partnern helfen. Andere Ausländer sollen abziehen.
Bild: Ein Freiwilliger verteilt Lebensmittel in der schwer getroffenen Provinzh…
BERLIN taz | Indonesiens Regierung hat die internationalen
Hilfsorganisationen aufgefordert, ihr ausländisches Personal aus dem
Katastrophengebiet in Zentralsulawesi umgehend abzuziehen. Dies gab die
Katastrophenschutzbehörde BNBP am Dienstag auf ihrer Webseite bekannt.
Indonesien hatte ausländische Hilfe nach der Erdbeben- und
Tsunami-Katastrophe vom 28. September erst verzögert angefordert, nachdem
Staatspräsident Joko Widodo einige Tage später die betroffene Region
besucht hatte.
Das jetzt verkündete Verbot der Arbeit ausländischer Helfer betrifft
allerdings nur jene Organisationen, die nicht vor Ort als lokale
Organisation mit lokalem Personal registriert sind. Weiterarbeiten können
auch diejenigen, deren Hilfe komplett über lokale Partner läuft.
Indonesien hatte schon nach der Erdbebenkatastrophe Ende Juli und Anfang
August dieses Jahres auf der Ferieninsel Lombok keine ausländischen Helfer
ins Land gelassen. Im Fall der Tsunami-Katastrophe im Dezember 2004 hatte
die damalige Regierung die betroffene Region Aceh aber sofort für
ausländische Helfer geöffnet. Dabei war die Bürgerkriegsregion schon aus
offiziellen Sicherheitsgründen zuvor für Ausländer gesperrt gewesen.
## Schulung jetzt in Borneo statt Sulawesi
Der jetzige Schritt der indonesischen Regierung ist umstritten. Sicher
spielt Nationalstolz eine Rolle und dürften auch die Wahlen im nächsten
Jahr ihren Schatten vorauswerfen. Doch geht es nicht nur um Fragen der
Souveränität, sondern um eine notwendige Koordinierung durch die nationalen
und lokalen Behörden und den erstrebenswerten Aufbau lokaler Kapazitäten.
„Indonesien hat viel Erfahrung mit Naturkatastrophen und ist etwa zum
Vergleich zu Haiti recht gut aufgestellt“, sagt Edith Wallmeier, die
Leiterin der Einsatzdienste beim Arbeiter-Samariter-Bund in Köln, der taz.
Ihre Organisation schickt am Mittwoch vier deutsche Experten nach
Indonesien, die dort Schulungen im Betrieb mobiler Trinkwasseranlagen
durchführen.
Normalerweise hätten diese Schulungen in Sulawesi stattgefunden, weil die
Anlagen dort benötigt werden. Stattdessen würden Schulungen jetzt auf der
Insel Borneo stattfinden, um der Anordnung zu folgen.
„Wir würden uns wünschen, direkter helfen zu können und keine Umwege gehen
zu müssen“, sagt Wallmeier. Ihre schon seit zwölf Jahren in Indonesien
arbeitende Organisation habe schon in der Vergangenheit indonesisches
Personal ausgebildet und werde inzwischen auch von einem Einheimischen
geleitet.
„Unser Ansatz ist ja nicht, möglichst viel internationales Personal
einzusetzen, sondern nachhaltig die Menschen vor Ort zur Bewältigung der
Katastrophe zu befähigen“, sagt Wallmeier. „Internationale Personen, die
vor Ort einen Mehrwert bringen, sollten aber eigentlich ins Land gelassen
werden.“
## „Nothelfer werden entmutigt“
Der britische Guardian zitiert einen Mitarbeiter der Hilfsorganisation
World Vision, der die indonesische Anordnung als „sehr merkwürdig“
bezeichnet und sich darüber beschwert: Internationale „humanitäre Helfer,
die erfahren und eine Entlastung für überarbeitetes und traumatisiertes
lokales Personal sind, werden jetzt entmutigt“.
Die offizielle Zahl der Toten hat sich derweil auf 2.010 erhöht. Die Suche
nach Tausenden Vermissten in den am stärksten betroffenen Vierteln der
Stadt Palu werde am Donnerstag eingestellt, kündigte der Sprecher der
Katastrophenschutzbehörde am Dienstag in Jakarta an. Es wird befürchtet,
dass sie unter Schlamm und Trümmern begraben liegen. (mit ap)
9 Oct 2018
## AUTOREN
Sven Hansen
## TAGS
Indonesien
Sulawesi
Tsunami
Erdbeben
Joko Widodo
Sulawesi
Indonesien
Erdbeben
## ARTIKEL ZUM THEMA
Indonesien nach Beben und Tsunami: 5.000 Vermisste im zerstörten Palu
Indonesiens Katastrophenschutzbehörde erhöht die geschätzte Zahl der
Vermissten auf der Insel Sulawesi. Bisher gab es mehr als 1.760 Tote.
Naturkatastrophen in Indonesien: Mit Beben leben
In den letzten zwei Monaten wurde Indonesien von fünf schweren Beben
heimgesucht. Es herrscht Angst, beim nächsten Mal selbst betroffen zu sein.
Nach dem Erdbeben in Nepal: Zahl der Todesopfer steigt weiter
Bisher bestätigen die Behörden über 7.000 Tote durch das verheerende Beben.
Der Flughafen in Kathmandu ist derzeit für Großflugzeuge gesperrt.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.