# taz.de -- Mutmaßlich entführter Vietnamese: Angeklagter zieht Berufung zur�… | |
> Überraschend verzichtet Trinh Xuan Thanh auf die Berufung gegen seine | |
> Verurteilung zu zwei Mal lebenslanger Haft. Gibt es im Hintergrund | |
> Absprachen? | |
Bild: Der vietnamesische Geschäftsmann Trinh Xuan Thanh (1. Reihe, M.) im Geri… | |
Hanoi dpa | Im Fall des mutmaßlich aus Deutschland [1][entführten | |
Vietnamesen Trinh Xuan Thanh] gibt es eine überraschende neue Wendung. Der | |
frühere Geschäftsmann und kommunistische Parteifunktionär zog seine | |
Berufung gegen die Verurteilung zu zwei Mal lebenslanger Haft unvermittelt | |
zurück. Die Entscheidung wurde bekannt, kurz bevor am Montag in Vietnams | |
Hauptstadt Hanoi der Berufungsprozess beginnen sollte. | |
Damit verzichtete der 52-Jährige auf eine Chance, seine Strafe zu | |
reduzieren. Warum, blieb unklar. Spekuliert wird darüber, dass es im | |
Hintergrund Absprachen gab. Nach Angaben eines Gerichtssprechers machte | |
Thanh für seinen Verzicht auf die Berufung gesundheitliche Gründe geltend. | |
Näher erläutert wurde das nicht. | |
Der Fall belastet die Beziehungen zwischen Deutschland und kommunistischen | |
Einparteienstaat massiv. Die Bundesregierung ist überzeugt, dass Thanh im | |
Juli 2017 aus Berlin, wo er sich um Asyl bemüht hatte, entführt wurde. | |
Vietnam behauptet, dass Thanh freiwillig zurückgekehrt sei, um sich in | |
seiner Heimat der Justiz zu stellen. Hinter den Kulissen hatte es zwischen | |
Hanoi und Berlin Versuche gegeben, den Fall zu regeln – bislang jedoch ohne | |
Erfolg. | |
Der ehemalige Vorstandschef eines staatlichen Baukonzerns war im Frühjahr | |
wegen Korruption und Misswirtschaft in zwei Verfahren zu lebenslanger Haft | |
verurteilt worden. Um ein Todes-Urteil – was ebenfalls möglich gewesen wäre | |
– kam er herum. Der Vietnamese hat angekündigt, irgendwann nach Deutschland | |
zurückkehren zu wollen. Dort leben seine Frau und seine Kinder. | |
## Seine Familie will sich nicht äußern | |
Nach einem Bericht der vietnamesischen Nachrichtenagentur VNA zog Thanh die | |
Berufung in beiden Fällen zurück. In einem Schreiben ans Gericht betonte er | |
jedoch erneut seine Unschuld. Seine Verteidigung behauptet, dass er nach | |
einem Richtungsstreit innerhalb der KP in Ungnade gefallen sei. Thanhs | |
Anwälte hatten eigentlich gehofft, in zweiter Instanz eine niedrigere | |
Strafe zu erreichen. | |
Am Montag erschien Thanh auch nicht vor Gericht, sondern blieb in seiner | |
Zelle. Von ihm selbst gab es keine näheren Angaben. Seine Mutter Dam Thi | |
Ngoc Kha schwieg sich über die Hintergründe ebenfalls aus. Sie sagte der | |
Deutschen Presse-Agentur: „Unsere Familie will im Augenblick still bleiben. | |
Die Entscheidung wurde von Thanh selbst getroffen.“ Die Familie gilt als | |
vermögend. | |
In Berlin steht seit vergangenem Monat wegen der mutmaßlichen Entführung | |
ein 47-jähriger Vietnamese vor Gericht. Die Bundesanwaltschaft wirft ihm | |
geheimdienstliche Agententätigkeit und Beihilfe zur Freiheitsberaubung vor. | |
Die mutmaßlichen Hintermänner sind jedoch weiterhin auf freiem Fuß. Zwei | |
vietnamesische Diplomaten mussten Deutschland bereits vergangenes Jahr | |
verlassen. | |
7 May 2018 | |
## LINKS | |
[1] /Ein-Thriller-zwischen-Berlin-und-Hanoi/!5432520 | |
## TAGS | |
KP Vietnam | |
Vietnam | |
Hanoi | |
Entführung | |
Trinh Xuan Thanh | |
Trinh Xuan Thanh | |
Vietnam | |
Trinh Xuan Thanh | |
Trinh Xuan Thanh | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Entführung von Trinh Xuan Thanh: Vietnamese gesteht Mittäterschaft | |
Fast ein Jahr nach der Entführung eines vietnamesischen Geschäftsmanns in | |
Berlin hat ein mutmaßlicher Mittäter gestanden. Das ist Teil eines Deals. | |
Entführter Vietnamese Trinh Xuan Thanh: Wer saß in Flug SSG004? | |
Im Jahr 2017 wurde in Berlin ein Vietnamese entführt. Half die Slowakei | |
dabei, ihn aus der Europäischen Union zu schaffen? | |
Kidnapping-Prozess in Berlin: Mitentführer oder nur Handlanger? | |
Der Fall der Entführung eines vietnamesischen Geschäftsmannes wird nun | |
verhandelt. Der Angeklagte spielte aber nur eine Nebenrolle. | |
Prozess um vietnamesische Entführung: Von Agenten und ihren Helfern | |
Am Dienstag beginnt in Berlin der Prozess um die Entführung des | |
Ex-Politikers Trinh Xuan Thanh. Im Mittelpunkt steht Vietnams Geheimdienst. |