# taz.de -- Palästinensisches Musik-Event: Schießen in Gaza, tanzen in Ramall… | |
> In den palästinensischen Gebieten kann auch Musik nur extrem politisch | |
> sein. Das zeigt die Palestine Music Expo in Ramallah. | |
Bild: Rapper Moody Kablawi berichtet auf der PMX, dass seine Konzerte schon mit… | |
RAMALLAH taz | Der Bass setzt ein, das Bild auf der großen Leinwand | |
flackert, und alle im Konzertsaal applaudieren. Der palästinensiche Rapper | |
MC Gaza hat sein neues Musikvideo an der Grenze zu Israel gedreht. Genau | |
dort, wo seit nunmehr drei Wochen jeden Freitag tödliche Ausschreitungen | |
stattfinden. MC Gaza schaut ernst in die Kamera, zieht die Sturmhaube ins | |
Gesicht und sagt auf Arabisch: „Ich bin ermutigt. Ja, ich kehre in mein | |
Land zurück. Und auch wenn es Jahrzehnte dauert, wir kehren dorthin | |
zurück.“ | |
Er befindet sich in Gaza, spricht von dort, sein Publikum aber stampft im | |
Westjordanland auf den Teppichboden der improvisierten Konzerthalle. Denn | |
eine Ausreisegenehmigung hat der Musiker von den israelischen Behörden | |
nicht erhalten. Sänger und Fans, Gaza und Ramallah, sind durch mehrere | |
Checkpoints und das Land Israel voneinander getrennt. | |
Ramallah im Westjordanland gilt als Knotenpunkt für alle säkularen | |
Palästinenser und ist auch deshalb zum dritten Mal Austragungsort für die | |
Palestine Music Expo (PMX) geworden, die in der vergangenen Woche | |
stattgefunden hat. Bei Konzerten und Workshops sollte auf dieser Messe das | |
Musikbusiness Palästinas zu einer „international wettbewerbsfähigen | |
Industrie“ werden, wie der britische Co-Organisator und Delegierte Martin | |
Goldschmidt vom bekannten Londoner Indie-Label Cooking Vinyl erklärt. Er | |
hat schon Größen wie Marilyn Manson zum Weltruhm verholfen. | |
Und wie man am wackligen Livestream-Videokonzert von MC Gaza sieht, ist | |
Kultur ohne Zweifel ein schwieriges Unterfangen im Flickenteppich namens | |
Palästina: Es fehlt an Fördergeldern, es fehlt an Ausreisegenehmigungen. Es | |
fehlt an der nötigen Zusammenarbeit zwischen Künstlern aus Gaza und | |
Künstlern aus den anderen palästinensischen Gebieten: „Früher war es uns | |
manchmal möglich, eine Sondergenehmigung zu beantragen und Musiker aus Gaza | |
zu unseren Konzerten in Ramallah einzuladen. Aber derzeit ist eine Ausreise | |
unmöglich“, erzählt Rami Younis, einer der Gründer und Veranstalter der PMX | |
und deutet zur Leinwand auf der Bühne. „Deswegen haben wir uns entschieden, | |
MC Gaza diesmal per Videostream dazu zu schalten“, schließt er. | |
Neben dem Rapper aus Gaza stammen die palästinensischen Künstler der | |
diesjährigen PMX aus allen Ecken und Enden der Region, manche von ihnen | |
sind mit israelischem Pass angereist, andere sind Palästinenser aus dem | |
Westjordanland und wieder andere haben die Grenze von Jordanien überquert: | |
ein Potpourrie aus Schicksalen, Herkünften, Musikgenres – und politischen | |
Einstellungen. | |
## HipHop ist besonders im Trend | |
Da ist zum Beispiel das elektronische Duo Zenobia, das mit der traditionell | |
muslimischen Kopfbedeckung für Männer hinter dem Mischpult steht und auch | |
manchmal in Tel Aviv auftritt. Da ist DJ Sama, die als erste weibliche | |
palästinensische DJane für Aufregung sorgt und beklagt, wie schwierig das | |
Netzwerken im Westjordanland ist. Und dann gibt es Pianist Faraj Suleiman, | |
der die PMX mit einer 20-minütigen Jazzshow eröffnet und betont: „Für mich | |
müsste sich einiges ändern, damit ich ein Konzert in Tel Aviv spiele. Ich | |
habe viele Angebote erhalten und immer abgelehnt.“ Denn auch wenn man | |
kulturelle Offenheit praktizieren wolle, so wüsste man in Tel Aviv eben nie | |
so genau, wen man im Publikum vor sich habe. „Vielleicht sind Soldaten in | |
der ersten Reihe?“, so Suleiman. | |
Auch Moody Kablawi, Rapper und Multiinstrumentalist, hält sich lieber von | |
der israelischen Musikindustrie fern. Er ist heute aus Haifa, im Norden | |
Israels, angereist. | |
Viele der PMX-Teilnehmer stammen aus der Hafenstadt. Dort floriere dieser | |
Tage die Undergroundszene, so Moody Kablawi. „Dort kann ein Zentrum | |
palästinensischer, zeitgenössischer Kultur entstehen“, prophezeit der | |
23-Jährige mit Afro. HipHop sei besonders im Trend. Auch Rapper Stormtrap, | |
der mittlerweile zwischen Haifa und Wien pendelt, glaubt, es sei kein | |
Wunder, dass gerade diese Musikrichtung derzeit in arabischen Ländern sehr | |
beliebt ist. | |
Gerade, wenn es um Texte geht, müssten Künstler dieser Region jedoch | |
vorsichtig sein, fügt Moody hinzu. Druck gibt es dabei sowohl von | |
palästinensischer und jordanischer, als auch von israelischer Seite: „Es | |
kam schon vor, dass die israelische Polizei meine Konzerte mittendrin | |
gestoppt hat und ich das Mikro abgeben musste“, erzählt er. | |
Mit solchen Berichten ist er nicht allein. Vor allem der Rocksänger und | |
Aktivist Jowan Safadi kann davon wortwörtlich ein Lied singen. Für seinen | |
Song „The Believers“ saß er wegen angeblicher Blasphemie in einem | |
jordanischen Gefängnis. Und für sein Lied „Search Me“ begann im Juli 2010 | |
ein zweijähriger Prozess in Israel. Er habe zu Gewalt angestachelt, als er | |
sang: „Ich erschieße dich mit Kugeln von Poesie, ich werde dich mit einem | |
Monolog ermorden, ich werde Selbstmord mit der Bombe einer Tanztruppe | |
verüben und ich foltere dich mit dem Schlag der Trommeln“. Die Klage wurde | |
2012 fallengelassen. Jowan Safadi singt weiter politische Texte: „So was | |
passiert hier vielen meiner Musikerkollegen“, sagt er achselzuckend. Aber: | |
„Politik ist von meiner Musik unzertrennlich.“ | |
## „Keine BDS-Veranstaltung“ | |
„Na, sogar die Luft, die man in Ramallah atmet, ist politisch“, sagt Rami | |
Younis. Eines wolle er aber betonen, so der Organisator: „Dies ist keine | |
BDS-Veranstaltung.“ Die BDS-Bewegung (Boykott, Desinvestitionen und | |
Sanktionen) ist eine transnationale politische Kampagne und internationale | |
Bewegung, die den Staat Israel wirtschaftlich, kulturell und politisch | |
isolieren will. | |
Seit ihrer Gründung 2005 machen Kulturboykotte dabei einen wesentlichen | |
Anteil der Gruppierung aus: So sagten Künstler wie Elvis Costello, Lauryn | |
Hill, Thurston Moore, Sinéad O’Connor, Tommy Sands und Carlos Santana | |
geplante Konzerte in Israel aufgrund von BDS-Protesten ab; auch der | |
Astrophysiker Stephen Hawking gab dem Druck nach und unterließ eine | |
Konferenz in Israel. | |
Vor nur zwei Monaten strich auch Sängerin Lorde ihr Konzert in Israel. Der | |
prominente BDS-Befürworter Roger Waters unterstützte danach öffentlich ihre | |
Entscheidung. Derweil griff der britische Musiker Brian Eno Radiohead und | |
Nick Cave für ihre Auftritte vor israelischen Publikum an. 2014 | |
organisierte eine Schwesterorganisation der BDS, die Palestinian Campaign | |
for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI), Proteste gegen das | |
Musikprojekt Heartbeat, an dem auch Rapper Moody Kablawi teilnahm. | |
Eine Beteiligung der BDS wäre ein Ausschlusskriterium für die | |
internationale Förderung der PMX, so Younis. Auch die diesjährige | |
Unterstützung der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit | |
(GIZ), die seit den 1980er Jahren in den Palästinensischen Gebieten tätig | |
ist, wäre dadurch ausgeschlossen. Nichtsdestotrotz findet man unter den | |
PMX-Sympathisanten auch Kollektive wie die Jazar Crew, die in Haifa den | |
beliebtesten Club des Landes für arabisches Publikum etablierte und sich | |
offen als loyale Befürworter der BDS-Leitlinien präsentiert. | |
Offenbar kann es keine absolute Einigkeit darüber geben, welche politische | |
Melodie Ramallah in diesen Tagen singen soll. „Ich habe mich nie wirklich | |
als politischen Künstler gesehen. Das will ich eigentlich überhaupt nicht“, | |
so Moody. „Aber immer muss ich Stellung beziehen. Als Araber, der in Israel | |
lebt. Als Araber, der in einem israelischen Radio gespielt wird oder dort | |
etwas über die Besetzung sagt. Alles ist hier politisch, dabei will ich | |
eigentlich nur mein Ding machen“. Kurz hält Moody inne. „Ein befreundeter | |
Künstler hat einmal zu mir gesagt: Du willst ein Künstler aus Palästina | |
sein und kein palästinensischer Künstler.“ | |
16 Apr 2018 | |
## AUTOREN | |
Franziska Knupper | |
## TAGS | |
Israel | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Palästina | |
HipHop | |
Israel | |
Israel | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Saudi-Arabien | |
Israel | |
Israel | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Konflikt im Westjordanland: Ohne Wasser und Strom | |
Israelische Soldaten zerstören im Westjordanland Pumpen und Solargeräte | |
palästinensischer Hirten. Diese haben keine Baugenehmigung. | |
Der Hausbesuch: „Das ist Mazel, ist Glück“ | |
Siebzig Jahre Israel, siebzig Jahre Israeli – das Leben von Schlomo Kann | |
ist wie ein Spiegel, in dem die Geschichte des zerrissenen Landes | |
aufscheint. | |
Unruhen an der Gaza-Grenze: Zwei Tote und Dutzende Verletzte | |
An der israelischen Grenze werden zwei Palästinenser durch Schüsse getötet. | |
Demonstranten lenken Drachen mit brennender Flüssigkeit nach Israel. | |
Saudischer Kronprinz über Israel: „Recht auf eigenes Land“ | |
Der Kronprinz Saudi-Arabiens, Mohammed bin Salman, gesteht sowohl Palästina | |
als auch Israel das Recht auf ein eigenes Land zu. Notwendig sei ein | |
Friedensabkommen. | |
Kommentar Gewalt im Gazastreifen: Versöhnung gescheitert | |
Während der Ostertage machte der Tod von 17 Menschen in Gaza Schlagzeilen. | |
Ein hoher Preis, um auf die Not der Palästinenser aufmerksam zu machen. | |
Konklikt zwischen Palästina und Israel: Tote beim „Marsch der Rückkehr“ | |
Tausende Palästinenser demonstrieren im Gazastreifen für ein Recht auf | |
Rückkehr. Israels Sicherheitskräfte sind in höchster Alarmbereitschaft. |