# taz.de -- Fahndungsersuchen der Türkei: Kein Weg zurück dank Interpol

	# taz.de -- Fahndungsersuchen der Türkei: Kein Weg zurück dank Interpol

	> Der Hamburger PKK-Dissident Selim Çürükkaya wollte für zwei Wochen in den
	> Nordirak fliegen. Jetzt sitzt er schon über zwei Monate in Erbil fest.

	Bild: Fragwürdigen Vorwürfen ausgesetzt: der deutsch-türkische Schriftstelle…

	Selim Çürükkaya hat jetzt Zeit für sein neues Buch. Er ist im Gästezimmer
	von Bekannten untergekommen und schreibt dort über seinen kleinen Bruder,
	dessen Leben fast noch bewegter verlief als sein eigenes. Nach dem
	Aufstehen macht Çürükkaya seine Gymnastik, nach dem Frühstück setzt er sich
	dann an den Computer und schreibt bis zum Abend durch: über Saids Zeit in
	der PKK, seine Flucht nach Deutschland, seine Rückkehr als Peschmerga und
	die Mine des IS, die ihn vor zwei Jahren vor Mossul tötete. Es wird ein
	dickes Buch. Aber wenn Selim Çürükkaya Pech hat, ist es fertig, bevor er
	aus dem Gästezimmer wieder auszieht.

	Der Schriftsteller aus Hamburg hat nämlich ein Problem: Der 63-jährige
	Deutsche sitzt seit September in Erbil fest. Während einer Reise in den
	Nordirak erfuhr der Erdoğan-Kritiker, dass die türkischen Behörden über
	Interpol weltweit nach ihm fahnden lassen. Zwar setzen weder die Behörden
	in Erbil noch die in Deutschland das Festnahmeersuchen um. Aber würde sich
	Çürükkaya auf den Weg zurück nach Hamburg machen, könnte er unterwegs
	hinter Gittern landen.

	Seine Situation erinnert an die des Kölner Autors Doğan Akhanlı. Die Türkei
	hatte auch ihn über Interpol suchen lassen, im August wurde er deshalb in
	Spanien festgenommen, erst im Oktober durfte er zurück nach Deutschland.
	Der Fall löste Empörung aus, da er zeigte, wie autoritäre Regierungen die
	Interpol-Struktur missbrauchen können, um Kritiker mit fragwürdigen
	Vorwürfen in Schwierigkeiten zu bringen. Liefert der Fall Çürükkaya jetzt
	den nächsten Beleg für die Anfälligkeit des Fahndungssystems?

	Die Türkei beschuldigt den Hamburger, Terroraktionen einer
	PKK-Splittergruppe unterstützt zu haben. Tatsächlich war der Schriftsteller
	einst Funktionär der kurdischen Arbeiterpartei und saß deshalb elf Jahre in
	türkischen Gefängnissen. Vor einem Vierteljahrhundert brach er aber mit ihr
	und fiel bei seinen ehemaligen Genossen in Ungnade. „Meinen Freund Selim
	heute wegen seiner Vergangenheit zur Fahndung auszuschreiben ist absurd.
	Interpol macht sich wieder mal zum Handlanger von Erdoğans
	Verfolgungswahn“, sagt der Journalist Günter Wallraff, der Çürükkaya 1995
	kennenlernte und monatelang in Köln versteckte, um ihn vor der PKK zu
	schützen.

	Kurz zuvor hatte sich der Schriftsteller selbst in Lebensgefahr gebracht –
	mit einem Buch, in dem er seine eigene Geschichte erzählte: Çürükkaya wuchs
	als Sohn einer kurdischen Familie im Osten der Türkei auf und war
	Gründungsmitglied der PKK. 1980 landete er deshalb im Knast, erst 1991 kam
	er frei und ging zurück in den Untergrund.

	Was er in den Monaten danach in einem PKK-Camp erlebte, schockierte ihn. In
	seinen Augen hatte sich die Gruppe unter Abdullah Öcalan zu einer
	stalinistischen Sekte entwickelt. Wer Kritik wagte, landete im Kerker oder
	wurde direkt erschossen. Da war zum Beispiel ein ehemaliger Mitgefangener,
	der nach seiner Haftentlassung ebenfalls seine Illusionen verlor und sich
	anderes als Çürükkaya direkt von Öcalan abwandte. Der Mann gründete eine
	neue Gruppe und nannte sie „PKK/Wejin“. Zu Deutsch: Neugeburt. Er wollte
	den Krieg gegen die Türkei fortsetzen, ohne dem despotischen Parteichef zu
	folgen.

	Die PKK verurteilte ihn dafür im Sommer 1991 zum Tode, eine Woche später
	wurde er erschossen. Çürükkaya selbst hatte für die Hinrichtung plädiert,
	obwohl er seinem ehemaligen Mithäftling insgeheim zustimmte. „Wenn ich
	gesagt hätte, was ich dachte, hätte es mir den Kopf gekostet“, schrieb er
	später in seinem Buch.

	Çürükkaya fügte sich zwei Jahre lang, wurde als Funktionär nach Deutschland
	geschickt und kümmerte sich hier nach eigenen Angaben um die Propaganda der
	PKK. Erst 1993 setzte er sich ab, schrieb sein Buch und landete damit
	selbst auf der Todesliste der Organisation. Er versteckte sich in
	Deutschland, erhielt Asyl und später die Staatsbürgerschaft.

	## Zwischen den Stühlen

	Seitdem sitzt Çürükkaya zwischen den Stühlen: Er schreibt weiter gegen
	Öcalan an, für dessen Anhänger er ein Verräter bleibt. Gleichzeitig
	kritisiert er in seinen Texten den türkischen Staat, zuletzt in der Woche
	vor seiner Reise nach Erbil. Weil türkische Behörden das Grab seines
	Bruders mit dem Bulldozer platt gemacht hatten, verfasste Çürükkaya einen
	offenen Brief an Präsident Erdogan. „Vergessen Sie nicht, dass auch Sie das
	Ende eines jeden Tyrannen treffen wird“, schrieb er.

	Vielleicht liegt es an solchen Sätzen, dass der türkische Staat dem
	PKK-Dissidenten nie verziehen hat. Laut Çürükkaya liegt in der Türkei seit
	Jahren ein Haftbefehl gegen ihn vor. Die Staatsanwaltschaft beschuldige ihn
	der antitürkischen Propaganda. Dass er auch im Ausland Probleme bekommen
	könnte, ahnte er erstmals vor vier Jahren, als er mit seiner Familie in den
	Urlaub flog: In Tunesien, erzählt Çürükkaya, hielten ihn Grenzpolizisten
	vier Stunden am Flughafen fest, dann setzten sie ihn in den nächsten
	Flieger zurück nach Deutschland. Gründe nannten sie nicht.

	Reisen in den Nordirak schienen aber sicher. Çürükkaya ist öfters in der
	kurdischen Autonomieregion, die Sicherheitskräfte hielten ihn nie auf. Auch
	als er am 19. September von Düsseldorf nach Erbil fliegt, läuft alles wie
	immer. Er will an einer Gedenkfeier zum Todestag seines Bruders teilnehmen
	und zwei Wochen später zurück nach Deutschland fliegen.

	Ein Zufall bringt seine Pläne durcheinander. Am 25. September halten die
	Kurden der Autonomieregion ein Referendum ab und stimmen für die
	Unabhängigkeit vom Irak. Die Zentralregierung in Bagdad verhängt als
	Reaktion eine Blockade gegen den Flughafen von Erbil. Seitdem gibt es von
	dort keine Passagierflüge. Will Çürükkaya ausreisen, muss er nach Bagdad
	fahren und von dort fliegen.

	Wegen der Erfahrung in Tunesien zögert er aber. Was, wenn ihn die Polizei
	in Bagdad in eine Zelle steckt und an die Türkei ausliefert? Um
	sicherzugehen, lässt er sich einen Termin im deutschen Konsulat geben und
	trägt dort seine Geschichte vor. Einen Tag später kommt eine E-Mail aus der
	Rechtsabteilung: „Erkundigungen haben ergeben, dass ein weltweites
	Fahndungsersuchen (Red Notice) der türkischen Behörden hinsichtlich
	Tatvorwürfen im Zusammenhang mit der PKK vorliegt.“

	## Die Frage der „Red Notice“

	Eine Red Notice kann jedes Interpol-Mitgliedsland über das
	Generalsekretariat der Organisation verbreiten. Den anderen Mitgliedern
	steht es dann frei, ob sie die gesuchte Person festnehmen und ausliefern.
	Zuvor prüft die Interpol-Zentrale zwar, ob das Ersuchen den Statuten
	entspricht; Fälle politischer Verfolgung soll sie eigentlich aussortieren.
	In der Praxis rutschen aber immer wieder fragwürdige Fahndungen durch.

	Was genau in der Red Notice gegen Çürükkaya steht? Mitte November erhält
	sein Anwalt in Deutschland Auskunft vom Bundeskriminalamt. Schon am 14.
	Juni 2011 ging demnach das türkische Ersuchen beim BKA ein. Der Vorwurf:
	„Finanzierung von Kalashnikovs samt Munition im Zusammenhang mit der
	PKK/Wejin in den Jahren 1991–1995.“ In dem Schreiben folgt eine Liste mit
	21 Attentaten, die die Bande im gleichen Zeitraum ausgeführt haben soll.

	PKK/Wejin? Das ist die Gruppe, die sich 1991 gegen Öcalan erhoben hatte und
	deren Anführer mit Çürükkayas Zustimmung sterben musste, obwohl dieser
	inhaltlich mit ihm auf einer Linie lag. Ist es denkbar, dass der
	Schriftsteller die Zelle nach seinem Bruch mit Öcalan unterstützte und in
	Deutschland Geld für Waffen sammelte?

	„Das ist eine große Lüge. Ich war nie Teil der PKK/Wejin“, sagt Çürükk…
	Mehr noch: Nach der Hinrichtung des Anführers 1991 sei die Splittergruppe
	am Ende gewesen, bewaffnete Angriffe habe sie danach nicht mehr ausgeführt.

	Tatsächliche liegen keine Belege für Attentate vor. Entsprechend setzten
	die deutschen Behörden das türkische Fahndungsersuchen weder um, noch
	stellten sie Çürükkaya in Deutschland vor Gericht. Zunächst halfen sie ihm
	aber auch nicht: 2011 informierten sie ihn weder über die Red Notice, noch
	drängten sie bei Interpol auf die Löschung.

	Erst diesen November, nach Çürükkayas Besuch im Konsulat, werden sie aktiv.
	Das BKA teilt Interpol am selben Tag mit, dass Deutschland dem Gesuchten
	Asyl gewährte und ihn später eingebürgerte. Die deutsche Botschaft wendet
	sich an die irakische Polizei und versucht, freies Geleit auszuhandeln.
	Erfolglos: Mitte Dezember erhält Çürükkaya aus dem Konsulat die Auskunft,
	dass „eine Ausreise über Bagdad für Sie im Moment nicht ohne
	Schwierigkeiten möglich sein wird“.

	So wird das Gästezimmer in Erbil für den Schriftsteller zum Wartesaal.
	Vielleicht wird Interpol das Fahndungsersuchen gegen ihn irgendwann
	löschen. Einen Antrag darauf hat sein Anwalt gestellt. Die Entscheidung
	kann aber dauern.

	Ansonsten bleibt Çürükkaya nur die Hoffnung, dass aus Erbil irgendwann
	wieder Flüge nach Deutschland starten. Die Regierung in Bagdad müsste dafür
	die Sperre des Luftraums aufheben. Diese Entscheidung kann aber noch länger
	dauern.

	20 Dec 2017

	## AUTOREN

	Tobias Schulze
	Ali Çelikkan

	## TAGS

	Schwerpunkt Türkei
	Interpol
	PKK
	Doğan Akhanlı
	Doğan Akhanlı

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Von der Türkei gesuchter Schriftsteller: Akhanlı nach Rückkehr bedroht

	Der türkischstämmige Schriftsteller Doğan Akhanlı kritisiert die
	Zusammenarbeit von Interpol mit der Türkei. Das Land sei kein Rechtsstaat.

	Schriftsteller Akhanlı zurückgekehrt: Ende eines Zwangsaufenthalts

	Die Türkei hatte Doğan Akhanlı in Spanien festsetzen lassen. Nun kehrte der
	in Köln lebende Schriftsteller nach Deutschland zurück.