| # taz.de -- Türkische Zeitung feiert 93. Geburtstag: Cumhuriyet wird sich nich… | |
| > Seit 190 Tagen befindet sich Murat Sabuncu, Chefredakteur der Cumhuriyet | |
| > im Gefängnis. Sein Sohn über die demokratischen Herausforderungen für | |
| > beide „Republiken“. | |
| Bild: Angehörige der inhaftierten Cumhuriyet-Mitarbeiter*innen | |
| Die Zeitung Cumhuriyet (dt.: Republik) ist derselben juristischen Willkür | |
| ausgesetzt wie auch die türkische Republik. Auf der einen Seite stehen | |
| Journalisten, die aufgrund absurder Beschuldigungen ihrer Freiheit beraubt | |
| werden, auf der anderen Seite eine Türkei, die sich dem illegitimen | |
| Beschluss der Hohen Wahlkommission (YSK) zum Referendumsergebnis beugt. | |
| Im November 2016 wurden neun Mitarbeitende der Cumhuriyet festgenommen. | |
| Ihnen wird die Mitgliedschaft in diversen Terrororganisationen vorgeworfen. | |
| Unter ihnen befindet sich auch mein Vater Murat Sabuncu, Chefredakteur der | |
| Cumhuriyet. Die Verhaftungswelle hörte mit seiner Verhaftung nicht auf. | |
| Inzwischen sind der Herausgeber Akın Atalay, der Korrespondent Ahmet Şık | |
| und sogar ein Mitarbeiter aus der Buchhaltung, Emre İper, verhaftet worden. | |
| ## Demokratie ist noch nicht tot | |
| Als Leser*innen wurden wir im Vorfeld des Referendums nicht nur der | |
| kritischen Stimmen jener Journalisten beraubt, die bei der Cumhuriyet | |
| arbeiten, sondern aller Medienschaffenden, die sich derzeit in Haft | |
| befinden. Eine unabhängige Presse, die zu einer freien Meinungsbildung | |
| hätte beitragen können, wurde verhindert. | |
| In einer Zeit, in der das „Ja-Lager“ über das Monopol der freien | |
| Meinungsäußerung verfügte, bemühten wir uns vergebens um oppositionelle | |
| Informationen in Zeitung und Fernsehen. Nach einem schmerzhaften | |
| Referendumsergebnis hat die hohe Wahlkommission eine mehr als nur | |
| streitbare Entscheidung gefällt, die das Grundgesetz mit Füßen tritt und | |
| die Türkei der juristischen Willkür überlässt. | |
| Auch nach dem Referendum erhielt ich, ähnlich wie nach der Verhaftung | |
| meines Vaters, eine Menge Solidaritätsbekundungen. Vor allem Freund*innen | |
| aus Europa schickten Nachrichten, die sich eher wie Beileidsbekundungen | |
| lasen, so als würde die Demokratie in der Türkei zu Grabe getragen werden. | |
| ## Millionen engagieren sich für die Freiheit der Gedanken | |
| Ihr alle, die pessimistische Prognosen in Bezug auf die Cumhuriyet und die | |
| türkische Republik verkündet: Ihr tut uns Unrecht! Vergesst nicht meinen | |
| Vater, seine Kolleg*innen und die Millionen Menschen, die im Kampf für | |
| Demokratie ihre Freiheit geopfert haben. Vergesst nicht das Engagement | |
| jener, die sich Tag für Tag dafür einsetzen, dass sich die Türkei zu einem | |
| Land entwickelt, in dem Menschen die Rechte und Freiheiten ihrer | |
| Mitmenschen respektieren, friedlich und würdevoll zusammenleben und sich | |
| selbst verwirklichen können. | |
| Wir versuchen alles in unserer Macht Stehende, damit sich die Türkei nicht | |
| einem „Ein-Mann-Regime“ unterwirft. Unzählige Menschen, deren Namen wir | |
| nicht einmal kennen, engagieren sich selbstlos für die Freiheit der | |
| Gedanken. Und am allerwichtigsten sind wohl die jungen Menschen, die in | |
| Zeiten solcher Ungerechtigkeiten erwachen und sich ihrer gesellschaftlichen | |
| Verantwortung bewusst werden. Sie stehen in den Startlöchern und sind | |
| bereit, die Zukunft ihres Landes mitzugestalten. | |
| ## Gerechtigkeit wird siegen | |
| Die Cumhuriyet, die ihren Namen dem Republikgründer Atatürk verdankt, | |
| feiert dieser Tage ihren 93. Geburtstag und sicher sind die Herzen der | |
| Leser*innen genauso gebrochen, wie die Stifte der Schreibenden. Dennoch | |
| versuchen wir uns den Mut in unseren Herzen zu bewahren und sind bereit, | |
| jenen, die unsere Herzen und Stifte gebrochen haben, die Hände zu reichen. | |
| Denn wir haben einen gemeinsamen Nenner und das ist die „Cumhuriyet“ (dt.: | |
| Republik). Ihr zuliebe wollen wir unsere Meinungsverschiedenheiten beiseite | |
| legen. Trotz der aktuellen Umstände sind wir zuversichtlich, dass sich das | |
| Blatt zum Guten wenden und Gerechtigkeit siegen wird. Wir jedenfalls werden | |
| nicht aufhören, uns sowohl für die Cumhuriyet, als auch für die Republik | |
| einzusetzen. So, wie beide sich nicht verbiegen lassen und geschlagen geben | |
| werden. | |
| 8 May 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Muratcan Sabuncu | |
| ## TAGS | |
| taz.gazete | |
| Pressefreiheit in der Türkei | |
| Cumhuriyet | |
| taz.gazete | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Fortsetzung des „Cumhuriyet“-Prozesses: Eine gute, vier falsche Entscheidun… | |
| Am dritten Verhandlungstag im Prozess gegen „Cumhuriyet“-Mitarbeiter wird | |
| ein Autor freigelassen. Es gab „Probleme mit der Anklageschrift“. | |
| Prozess gegen „Cumhuriyet“-Mitarbeiter: Verhandlung hinter Gittern | |
| Am Montag wird in der Türkei der Prozess gegen die Mitarbeiter der | |
| Tageszeitung „Cumhuriyet“ fortgesetzt. Diesmal im Gefängnis. |