# taz.de -- Stadtstaat Monaco: Die fürstliche Rumpelkammer

	# taz.de -- Stadtstaat Monaco: Die fürstliche Rumpelkammer

	> Klein, blaublütig, reich – der Musiker Léo Ferré hatte mit diesen
	> Klischees über Landesgrenzen hinaus gebrochen. Spurensuche im sichersten
	> Land der Welt.

	Bild: Glamour und Pomp – Blick auf die Bucht

	Jeden Tag sitzt sie auf einer der Bänke nahe dem Casino, Nicole, eine fein
	zurechtgemachte ältere Dame. Sie kommt zeit ihres Lebens hierher, hatte sie
	doch einst im nahe gelegenen Hotel Ermitage als junge Frau eine Stellung
	gehabt, als Manglerin in der Wäscherei, und genoss ihren Feierabend auf der
	Bank. Das ist längst Vergangenheit, aber sie liebt die schöne Aussicht auf
	das Meer und freut sich, wenn jemand neben ihr Platz nimmt, mit dem sie
	plaudern kann.

	Ihr Mann zu Hause, in der kleinen Wohnung nahe dem Bahnhof, hat jegliche
	Unterhaltung eingestellt mit der grummeligen Begründung, in den fünfzig
	Ehejahren sei nun alles gesagt worden. Umso geselliger gibt sie sich
	Fremden, mit denen sie irgendeinen Gesprächsfaden aufnehmen kann.

	„Jaja, viele Touristen denken immer noch, unser Land sei prominentester
	Vertreter der fürstlichen Rumpelkammer“, beginnt Nicole „Als seien wir alle
	blaublütig, reich und edel! Also, ich bin’s nicht! Und übrigens, Léo Ferré
	war es auch nicht. Ach, er war alles andere als das!“ Ein Strahlen huscht
	über das weiche, rundliche Gesicht. „Unser Léo, ein Unbequemer,
	Unangepasster, ein richtiger Querkopf. So einen haben wir seitdem nie
	wieder gehabt. Dass seine Freunde, Jacques Brel aus Belgien und Georges
	Brassens, aus Frankreich stammen, weiß man, doch dass Léo Ferré, ein
	waschechter Monegasse war, ist kaum bekannt.“

	Nicole zeigt mit ihrer feingliedrigen Hand auf den hellen Platz vor dem
	Casino de Monte Carlo. In dem befindet sich neben den Spielhallen die Oper,
	eine der herausragendsten Bühnen Europas. Da hat sie ihn getroffen. Er war
	nicht zu übersehen mit seinen wirren Locken, dem scheuen Blick, der
	Zigarette in der Hand. In Monaco, so hatte Ferré einmal gesagt, scheint
	sich die Geometrie des Lebens nicht zu verändern. Hier geht kein Riss durch
	die Zeit, hier lagern Vergangenheit und Gegenwart übereinander und bleiben
	durchlässig.

	## Kein Fürstenliebling

	Das war 1954. Der damalige Fürst Rainier hatte Léo Ferré, der zu der Zeit
	in Paris lebte, für ein opulentes Konzert in die Oper von Monaco
	eingeladen. Er wollte den Künstler „nach Hause“ holen und ließ ihn „Cha…
	du mal-aimé“ von Guillaume Apollinaire dirigieren, für 80 Musiker und 40
	Chorsänger. In der Tageszeitung Monaco Hebdo stand damals, dass er der
	Prophet im eigenen Land sei.

	Die Monegassen verehren Ferré, das Fürstentum selbst tut sich schwer mit
	dem Enfant terrible. Prinz Albert II., amtierender Fürst und Oberhaupt der
	Familie Grimaldi, kann mit dem 1993 verstorbenen Poeten nicht so viel
	anfangen wie einst sein Vater Rainier. Was auch damit zu tun hat, dass die
	meisten Einwohner Monacos den Künstler nicht kennen; sie leben zwar in
	Monaco, sind jedoch keine waschechten Monegassen. Die nämlich befinden sich
	in der absoluten Minderheit: Von den inzwischen 39.000 Einwohnern sind es
	gerade mal 9.000. Und es werden immer weniger. Es gibt keinen Staat auf der
	Welt, wo die eigene Population derart unterrepräsentiert ist.

	Es gibt auch keinen Staat, ausgenommen den Vatikan, der flächenmäßig so
	winzig ist. Das Land ist mit 2,02 Quadratkilometern nicht mal halb so groß
	wie der Englische Garten in München. Aber dennoch hat Monaco ebenso eine
	Stimme in der UN-Vollversammlung wie Deutschland, Frankreich oder Russland.

	„Politik interessiert mich“, wirft Nicole ein, „aber ich liebe auch die
	schönen Künste, mag Lieder, die aufrütteln oder mein Herz erwärmen. Léo hat
	viel über Zärtlichkeit, Liebe, Melancholie, auch über Einsamkeit gesungen,
	so was bewegt mich. Über 40 Alben hat er herausgebracht, die Hälfte habe
	ich zu Hause.“ Als junger Mann verließ Ferré seine Heimat, weil er die Enge
	der Straßen und Gassen, die Enge des Denkens und den ganzen Provinzialismus
	nicht aushielt. Das Fürstentum strafte diese Abkehr mit ziemlicher
	Ignoranz.

	Wer sich auf die Spuren des Künstlers begeben will, muss schon wissen, wo
	er suchen soll. Hier und da kleine Gedenkinseln, die mit Patina überzogene
	Bronzebüste auf der winzigen Place Léo Ferré, nahe seinem Geburtshaus in
	der Avenue Saint-Michel Nummer 9 oder das Konzerthaus L’Espace Leo Ferré in
	der Avenue Albert II.

	Das Image von Monaco muss unermüdlich weiter gepflegt werden, mit all den
	Autorennen, Sportfesten, Rosenbällen, um mit Prunk und Glamour auf sich
	aufmerksam zu machen und Scharen zahlungskräftiger Touristen anzulocken. Es
	sind vor allem auch die architektonischen Perlen, die wunderschönen Bauten
	der Belle Époque, mit denen Monaco punktet.

	Allen voran der monumentale Fürstenpalast, der, wenn die Fürstenfamilie
	verreist ist, besichtigt werden kann. Oder die majestätische Kathedrale
	Notre-Dame-Immaculée, in der sich die Gräber der Grimaldi-Dynastie
	befinden, unter ihnen auch Fürst Rainier und Grace Kelley. In dieser
	geschichtsträchtigen Kathedrale, der Hauptkirche des Fürstentums und Sitz
	des Erzbischofs von Monaco, sang einst der kleine, noch ganz befangene Léo
	Ferré als Sopran im Kirchenchor.

	Ein paar Schritte weiter, gegenüber dem am Felshang thronenden
	Ozeanografischen Museum, in der Rue Émile de Loth, steht das alte
	Gymnasium, wo Ferré mit Ach und Krach sein Abitur bestand. Die Schule
	mochte er nicht sonderlich, doch was er liebte, war der Ausblick aus dem
	Klassenraum mit Blick auf Museum und Meer. Er sah zu, so steht es in der
	Schulchronik, dass er immer am Fenster saß und sich hinausträumen konnte.
	Nach der Schule ging er oft in das Ozeanografisches Museum, für ihn ein
	wahres Abenteuerhaus, das von Fürst Albert gegründet und 30 Jahre lang
	unter der Leitung des Meeresforschers Jacques Cousteau stand.

	Noch heute gibt es dort Erstaunliches zu beobachten, im Aquarium-Becken
	schwimmen Haie, in kleineren Bassins Clownfische, Meeresschildkröten und
	Seepferdchen, hier und da bewegen sich hypnotisch grazile Wasserpflanzen,
	und es leuchten farbige Korallen. Neben Walskeletten, bizarren
	Tierexponaten sind historische Navigationsinstrumente, Schiffsuhren und
	Fernrohre ausgestellt. Was Jungen eben so interessiert, aber nicht nur die.
	Das Museum ist eines der schönsten Sehenswürdigkeiten Monacos.

	Was es übrigens zu Zeiten des Künstlers nicht gab, war der Unterricht in
	seiner Landessprache, Monegassisch. Nicole, die selbst später dann Lehrerin
	in Monacos einziger staatlichen Schule gewesen war, dem Collège Charles
	III, unterrichtete Monegassisch, das erst seit 1976 Pflichtfach in der
	Grundschule ist und auch als Abiturfach gewählt werden kann. „Für Monacos
	Schüler ist es wichtig, um sich ihrer eigenen Identität bewußt zu werden“,
	sagt Nicole.

	## Bunte Mischung

	So klein der Stadtstaat auch ist – man glaubt es kaum – leben hier an die
	hundert Nationalitäten. Trotz der internationalen Prägung des Lebens
	aufgrund der Überzahl Zugezogener, wird der Alltag zu einem nicht
	unwesentlichen Teil durch die Monegassen geprägt. Es gibt nicht nur eine
	eigene Sprache, deren Ursprung im Genueser Dialekt liegt, sondern auch eine
	eigene Tradition.

	Dazu gehört zum Beispiel das Kochen, besonders die Zubereitung des
	Nationalgerichts, des Barbajuan. Das sind Teigtaschen mit verschiedenen
	Füllungen, meist aus Mangoldblättern, Schinken, Reis, Zwiebeln, Käse und
	gekochten Eiern. Diese Mischung wird klein gehäckselt, vermengt, in einen
	dünnen Teig eingewickelt und frittiert. Einmal im Jahr gibt es unter all
	den Festen Monacos auch das Barbajuan-Fest, wo die leckersten Barbajuans
	gekürt, verkostet und verkauft werden. Die monegassische Kultur, das Leben
	der Monegassen, wird vom Fürstentum unterstützt.

	Das weiß Nicole zu schätzen: „Wir bekommen zum Beispiel Wohnungen zu
	moderaten Preisen, die staatlich subventioniert sind. Mein Mann und ich
	hatten einst eine große Dreizimmerwohnung mit Meerblick und Terrasse, die
	wir uns normalerweise mit unserem Einkommen hätten nicht leisten können,
	damals, als die Kinder noch klein waren.“

	Das Fürstentum fördert auch die einheimische Industrie mit ihren hundert
	Produktionsbetrieben, die überwiegend Arzneimittel, Porzellan, Kosmetika
	und Parfüm herstellen. Die meisten Betriebe sind in Fontvieille
	angesiedelt, das in den 1970er Jahren als Neuland aus dem Meer gewonnen
	wurde und mit 40 Hektar die Fläche des Landes um ein Viertel wachsen ließ.
	Trotz aller Subventionen und Freiheiten gibt es eine Einschränkung für
	Monegassen: Sie dürfen nicht von den Spielhallen des berühmten Casinos
	profitieren. Die Monegassen dürfen zwar mitpokern, doch im Falle eines
	Gewinns, egal wie hoch, wird er nicht ausgezahlt. Das Fürstentum nennt dies
	prudance, also Vorsicht: Eigentlich stammt diese Reglementierung noch aus
	der Zeit der wöchentlich ausgehändigten Lohntüte, die dazu führte, das bei
	manch einem das Geld recht locker in der Tasche saß und abends gleich
	verzockt wurde.

	## Starke Polizeipräsenz

	Heute ist die Angst eine andere, nämlich dass Monegassen dicke Gewinne
	einstreichen und damit dem Fürstentum den Rücken zukehren könnten. Ein
	weiteres Schrumpfen der ursprünglichen Bevölkerung kann sich der Clan um
	Prinz Albert nicht leisten.

	Heutzutage ist das Casino längst nicht mehr die Haupteinkommensquelle
	Monacos. Es macht schätzungsweise nur noch 5 Prozent des Staatseinkommens
	aus. Doch als Touristenattraktion hat es nichts von seiner Faszination
	eingebüßt, vor allem der Platz vor dem Casino ist immer gut besucht. Hier
	fahren die teuren Autos vor: Reichtum wird hier nicht versteckt. Warum
	auch, in Monaco ist fast jeder dritte Einwohner ein Dollarmillionär.

	Das Wohltuende in Monaco ist die Sicherheit. Das Fürstentum zählt zu den
	sichersten Ländern der Welt. Dies liegt auch an der starken Polizeipräsenz
	sowie an der flächendeckenden Videoüberwachung. Es existieren rund 60
	öffentliche und unzählige privat installierte Sicherheitskameras. Die
	Reichen sind froh, dass hier ihrem Ferrari nicht viel passieren kann,
	während schon in Nizza manch eine Edelkarosse mit einem spitzen Nagel der
	Lacke zerschrammt wird.

	„Doch es gibt eine andere Art von ,Gefährdung'“, witzelt Nicole, „recht
	banal zwar, aber sie hat schon manch einem eine Beule oder einen
	umgeknickten Fuß beschert. Sie geht von Frauen aus, die einen anrempeln,
	unbeabsichtigt zwar, doch manchmal tut’s weh.“ Ihr Credo: Reichtum ist das
	Beste, was es überhaupt gibt, wenn man ihn konsequent zur Schau und vor
	sich herträgt. Und das erfordert eine ständige Überprüfung des Outfits: Auf
	den schmalen Trottoirs wird die kleine, feine Handtasche in den linken
	Ellenbogen eingehakt, der Kopf scharf nach rechts gedreht und mit prüfendem
	Blick an den Glasfenstern entlanggelaufen.

	Nicht um die Auslagen der Vitrinen zu betrachten, die sie wahrscheinlich
	ohnehin schon ihr eigen nennen, sondern um in den sich spiegelnden, blank
	geputzten Scheiben zu kontrollieren, ob sie eine gute Figur machen. Dabei
	mit Passanten zusammenstoßen, auf arglose Hundepfötchen treten oder selbst
	gegen Straßenpfeiler rennen. Gehen bis zur Schmerzgrenze – die
	Schaufensterkrankheit in Monaco. Aber das war es dann schon an Irritationen
	im öffentlichen Raum.

	## Der exotische Garten

	Monaco, das sind auch die strahlend weißen Briefkästen, das ist die Post
	mit eigener Briefmarkenkollektion, das sind unzählige Fahrstühle an den
	Straßen, die einen etagenweise in die Ober- oder Unterstadt befördern. Wer
	über der Stadt schweben möchte, fährt am besten Richtung Beausoleil hinauf,
	eine französische Gemeinde, die direkt an Monaco grenzt und wo man nicht
	genau ausmachen kann, ob man sich auf französischem oder monegassischem
	Territorium befindet.

	Dorthin zog es Léo Ferré 1943. Er mietete einen Bauernhof und holte sich
	dank der faszinierenden Aussicht Inspirationen für seine späteren Lieder,
	so auch für „La Mémoire et la Mer“, das ihm später großen Erfolg besche…
	Ferré mochte Monaco vor allem dort, wo er Ruhe fand, Orte wie den Jardin
	Exotique.

	Dort wachsen üppige Kakteen aus Mexiko, Zentralafrika und dem Nahen Osten,
	hier blüht es das ganze Jahr. Von hier stieg er gern hinab in die bizarre
	Tropfsteinhöhle, die bis auf den Meeresspiegel hinabreicht; und er wollte
	nur eins: all den Trubel hinter sich lassen. Nicht nur dort ist es still,
	es gibt sie auch anderswo, diese friedlichen, besinnlichen Orte im sonst
	quirligen, lauten Monaco.

	Nicole selbst geht, wenn sie abschalten will, auf den mehrere Etagen großen
	Friedhof. Dorthin verirren sich kaum Touristen. Dort zieht sie bedächtig
	aus gestanzten Tonbehältern bereitgestellte Wasserflaschen, um die Blumen
	der Gräber zu gießen: das ihrer Mutter, das von Léo Ferré, das erst vor ein
	paar Jahren aus der Toskana, wo der Künstler starb, auf den monegassischen
	Friedhof umgesetzt wurde.

	„Manchmal summe ich hier mein Lieblingslied“, so Nicole, „sein ,Avec le
	temps‘. Traurig schön, es geht um die Vergänglichkeit des Lebens und dass
	alles verlischt mit der Zeit.“

	Über dem Friedhof sammeln sich ein paar Wolken, es fällt ein feiner,
	leichter Regen, der fast nichts wiegt, der auf der Haut kaum spürbar ist
	und nach poliertem Gold riecht.

	15 Apr 2017

	## AUTOREN

	Birgit Weidt

	## TAGS

	Monaco
	Tourismus
	Chanson
	Panama Papers
	Mord
	Italien

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Neues Album von Michaela Meise: Humanistin mit Akkordeon

	Gut, überraschend, ergreifend: Michaela Meise adaptiert auf ihrem Album
	„Ich bin Griechin“ Chansons von Mikis Theodorakis bis Alexandra.

	Essay Steueroasen: Der Krieg der Reichen

	Die simple, kriminelle Steuerflucht ist ein Auslaufmodell. Legale
	„Steuergestaltung“ richtet aber noch mehr Schaden an.

	Statistik zu Morden weltweit: Der unbemerkte Gewaltexzess

	In Brasilien und Mexiko sterben mehr Menschen durch Mord als weltweit in
	Kriegen. In nur zehn Ländern werden fast 60 Prozent aller Morde begangen.

	Michele Ferrero gestorben: Er erfand das Überraschungsei

	Nutella, Mon chéri, Kinderschokolade: Sie machten Michele Ferrero zum
	reichsten Mann Italiens. Im Alter von 89 Jahren ist der Italiener
	gestorben.