# taz.de -- Elfenexperte über Bauarbeiten in Island: „Auf mich wirkt das seh… | |
> In Island mussten Bauarbeiter einen Felsen freilegen und putzen, um die | |
> darin vermuteten Elfen zu besänftigen. Verrückt? Ach was, meint Wolfgang | |
> Müller. | |
Bild: Werden ja selten in der Realität gesichtet, aber ob Elfen tatsächlich s… | |
In Island ist bei Straßenarbeiten versehentlich ein Elfenfels zugeschüttet | |
worden. Kurz darauf [1][war die Straße überflutet], ein Bauarbeiter hat | |
sich verletzt, mehrere Maschinen funktionierten nicht mehr, ein Journalist | |
fiel beim Besuch der Baustelle in eine Matschgrube. Das isländische | |
Straßenbauamt vermutet dahinter die Rache der Elfen und ordnete an, dass | |
der Felsen wieder freigelegt und geputzt wird. | |
Taz: Spinnen die Isländer? | |
Wolfgang Müller: Warum? Ich glaub nicht, dass die Isländer spiritueller | |
oder irrer sind als andere, ich halte sie manchmal sogar für realistischer. | |
Sie akzeptieren, dass es Dinge gibt, die man nicht erklären, vorhersagen | |
oder kontrollieren kann. Wenn in Deutschland Bauarbeiten unterbrochen | |
werden müssen, werden dafür gern technisch-rationale Gründe angegeben, auch | |
wenn die gar nicht beweisbar sind. | |
Aber der aktuelle Fall wirkt auf mich recht leicht erklärbar: Die Straße | |
kann vom Regen überflutet sein, der verletzte Bauarbeiter und der | |
Journalist waren einfach tollpatschig. | |
Die Elfen sind ja bloß Metaphern für Naturgewalten und Unvorhergesehenes. | |
Das muss man gar nicht so mystisch aufladen, man könnte auch einfach sagen: | |
Es gab starken Regen, dahinter stecken wohl die Elfen. Das gibt den | |
Isländern eine gewisse Gelassenheit. Es macht sie aber nicht etwa zu | |
religiös-heidnischen Fanatikern. | |
Immerhin gibt es in Island eine Frau, [2][die sich „Elfensprecherin“] nennt | |
und als solche auch immer wieder in den Medien erklärt, wie Elfen ticken. | |
Das ist doch schon ein bisschen gaga? | |
Gaga finde ich es nicht, eher medial hochgepuscht. Medien lieben solche | |
Personen, klar bekommt auch sie Redezeit. Andererseits: Warum akzeptieren | |
wir nicht, dass jeder Mensch seine eigene Wahrnehmung hat und manche Leute | |
andere Dinge sehen? Ich finde die Idee sehr poetisch, dass man | |
unvorhergesehene und unerklärliche Dinge mit der Elfenmetapher erklärt. Das | |
zeigt doch Offenheit. | |
Was hätten die Elfen in Island denn noch alles anrichten können? | |
Das weiß man nicht, das ist der jeweiligen Fantasie überlassen. Elfen sind | |
ambivalent, wie der Mensch. Sie können zornig werden, aber auch sehr | |
hilfsbereit sein. In der isländische Mythologie ko-existieren die Elfen | |
friedlich neben den christlichen Engeln. | |
Nun wird der Felsen wieder freigelegt und geputzt. Wird das die Elfen | |
besänftigen? | |
Dahinter steckt sicher auch Marketing. Elfen sind ja ein wichtiger | |
Tourismusfaktor in Island. Erfunden oder gefunden wurden sie in | |
vorchristlichen Zeiten und stehen eigentlich für eine Utopie. Island war | |
mal eines der ärmsten Länder Europas, es war oft kalt und dunkel, die | |
Menschen hungrig. Damals war die Vorstellung, dass es eine Elfenwelt gibt, | |
eine sehr wärmende und erhellende, ein Science-Fiction. Das hat sich bis | |
heute gehalten und verkauft sich eben aktuell in einer Zeit mit | |
abgeschaffter Utopie sehr gut. | |
1 Sep 2016 | |
## LINKS | |
[1] http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/island-bauarbeiter-muessen-aufg… | |
[2] http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/07/the-elf-whisperer-of-icela… | |
## AUTOREN | |
Anne Fromm | |
Wolfgang Müller | |
## TAGS | |
Island | |
Elfen | |
Elfen | |
Elfen | |
Island | |
Schwerpunkt Fußball-EM 2021 2024 | |
Elfen | |
Elfen | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Tragödie der Elfenberaterin: Scheitern auf der Strecke | |
Nach massiver Kritik zieht sich die „Elfenberaterin“ Melanie Rüter zurück. | |
Sie wollte helfen, Unfälle auf einer Autobahn zu verringern. | |
Autor Wolfgang Müller über Elfen: „Es kann sehr poetisch sein“ | |
Eine „Elfenexpertin“ soll die häufigen Unfälle auf der A2 erklären. | |
Unerklärliches wird gerne mit Ungreifbarem in Verbindung gebracht, sagt | |
Wolfgang Müller. | |
Aus Le Monde diplomatique: Von Island lernen | |
Kurz vor der Parlamentswahl steht die Piratenpartei an der Spitze der | |
Wählergunst. Sie gilt wahlweise als libertär oder rätekommunistisch. | |
EMtaz: Das ultimative Island-ABC: Von Asgeir bis Zlatan | |
Super-Fußballer, Super-Schafe, Super-Politiker, Super-Sänger, | |
Super-Isländer: Kein Wunder, dass sie jetzt EM-Favoriten sind. Ein A-Z vom | |
EMtaz-Team. | |
Wolfgang Müller zu Elfensteinen: „Eine Art Denkmalschutz“ | |
In Island haben Aktivisten verhindert, dass eine Straße durch eine | |
„Elfenkirche“ gebaut wird. Der Islandexperte Müller über Bauprojekte, | |
Poesie und die Unerklärbarkeit. | |
Aktivismus in Island: Straßenbauer schützen Elfenkirche | |
Vergangenen Winter protestierten Dutzende gegen den Bau einer Straße, um | |
Elfen in einem Lavastein zu schützen. Es kam zu Verhaftungen. Jetzt hat die | |
Verwaltung eingelenkt. |