# taz.de -- Die Wahrheit: Copacabana in Christchurch | |
> Neues aus Neuseeland: Wer neu dazukommt in Aoeterea, hält sich lieber | |
> erstmal bedeckt mit Schnapsideen. | |
Es war in den ersten Jahren der Immigration. Ein Knödelessen mit Freunden, | |
die noch neuer eingewandert waren als wir, frisch aus Hamburg. Voller Wein | |
und Ideen waren wir an dem Abend. Und damals wohl noch nicht assimiliert | |
genug. So heckten wir Verbesserungsvorschläge für unsere neue Heimat aus. | |
Die war damals zwar noch intakt, aber als gute Deutsche haben wir immer und | |
überall was zu verbessern. Vielleicht hatten wir auch nur ein wenig | |
Heimweh. Daher die Knödel. | |
„Christchurch“, so das Fazit der Fischköppe nach der letzten Flasche | |
Rotwein, „braucht Beach Clubs wie an der Elbe!“ – „Oder wie diese | |
Strand-Bar in Berlin-Mitte!“ – „Stellt euch das hier in Lyttelton vor, | |
unten im Containerhafen … wie geil!“ Es war dann doch nicht die letzte | |
Flasche, der Obstler folgte. Wir holten Papier und skizzierten, wie das | |
Ganze aussehen könnte. Liegestühle und Bretterbudentheke, billige Burger, | |
gute Musik. Chillen mit Strandperle-Feeling. Aotearoa Tropicana! | |
Bei der Copacabana-Fantasie blieb’s dann auch, denn niemand von uns hatte | |
Zeit, Ahnung oder Geld, um sich dahinterzuklemmen. Rückblickend stoße ich | |
einen Seufzer der Erleichterung aus. Allein bei der Vorstellung, wie | |
schnell mein Immigrantenschicksal eine böse Wendung hätte nehmen können, | |
bekomme ich im Nachhinein Angstschweiß. Nicht auszumalen, was passiert | |
wäre, wenn andere von unserer grandiosen Schnapsidee erfahren hätten. | |
Vorige Woche schrieb ein 25-Jähriger namens Xavier Hartstonge einen langen | |
Kommentar für die Tageszeitung The Press, in dem er lamentierte, wie | |
langweilig Christchurch für junge Leute sei. Da kann man kaum | |
widersprechen. Er habe 18 Jahre hier gelebt, sei dann nach Brisbane | |
gezogen, jetzt sei er zurück und wolle mehr Spaß. Bis zum nächsten Strand | |
brauche er aber 40 Minuten. Tatsächlich sind es nur 20 Minuten! Sein | |
Vorschlag: Einen künstlichen Strand im Stadtpark aufschütten, und dann – | |
siehe oben – Beach-Bars mit Konzerten, Freilichtkino, Food Market. | |
Nichts bringt kiwianisches Blut so schnell in Wallung wie der Verstoß gegen | |
das größte ungeschriebene Gesetz: Du darfst Neuseeland nicht kritisieren! | |
Fast 400 Kommentare fanden sich unter Hartstonges Kolumne: „Geh doch nach | |
drüben!“ (Australien). „Nur wer langweilig ist, langweilt sich“ und „H… | |
der junge Schnösel verpasst, dass wir vor fünf Jahren ein schweres Erdbeben | |
hatten?“ Beach Club oder Botanischer Garten war da nicht mehr die Frage, | |
sondern: Patriot oder Vaterlandsverräter? | |
Ein einziger kam ihm zu Hilfe. Johnny Moore, der nach dem Erdbeben seine | |
komplett zerstörte Kneipe als improvisierte Bar aus altem Bus und | |
Bretterbude auferstehen ließ. Strand in der Stadt? Nun ja. Aber auch nicht | |
dümmer als viele andere Ideen der letzten Jahre zum Wiederaufbau. „Zurzeit | |
haben wir einen Haufen alter Männer in Anzügen, die uns was von einer | |
lebhaften, aufregenden Stadt erzählen“, so Moore, „während das Aufregends… | |
daran ist, wie sehr ihre Immobilien inzwischen an Wert gestiegen sind.“ | |
2 Jun 2016 | |
## AUTOREN | |
Anke Richter | |
## TAGS | |
Neuseeland | |
Ideen | |
Neuseeland | |
Neuseeland | |
Neuseeland | |
Neuseeland | |
Neuseeland | |
Neuseeland | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Gärtnern verboten | |
Neues aus Neuseeland: Mit manchen Legenden im Internet geht man am besten | |
um, indem man ihnen immer Neues hinzudichtet. | |
Die Wahrheit: Runter mit den Röcken | |
Neues aus Neuseeland: Wie in allen Kolonien Britanniens tragen auch die | |
Schüler Aotearoas eine Uniform – züchtig, streng und für manche zu sexy. | |
Die Wahrheit: Der Esel und die Flüchtlinge | |
Neues aus Neuseeland: Was Donald Trump kann, kann John Key schon lange. Der | |
Premierminister Aotearoas produziert seine eigenen Wahrheiten. | |
Die Wahrheit: Kleine Kiwis unterm Trump-Teppich | |
Neues aus Neuseeland: Ein Tabubruch erschüttert das Land der langen weißen | |
Wolke. Maoris sind keine guten Eltern. Sagt einer, der es wissen sollte. | |
Die Wahrheit: Schiff versenkt, pardon! | |
Neues aus Neuseeland: Das Verhältnis zwischen Kiwis und Franzosen ist nicht | |
ungetrübt, seit das Greenpeace-Schiff Rainbow Warrior versenkt wurde. | |
Die Wahrheit: Freiheit für Radlerhosen! | |
Neues aus Neuseeland: Im Land der langen weißen Wolke wird langsam alles | |
verboten – vor allem wenn es ums kaum verhüllte Gemächt geht. |