# taz.de -- Gewaltsamer Konflikt in Chile: Deutscher gegen Indigene | |
> Ein deutscher Grundbesitzer soll Schlägertrupps gegen eine benachbarte | |
> Mapuche-Gemeinschaft angeheuert haben. Nun steht er vor Gericht. | |
Bild: Santiago im Oktober: Tausende Mapuche demonstrieren gegen „staatlichen … | |
BUENOS AIRES taz | In Chile sorgt ein deutschstämmiger Farmer wegen seiner | |
Feindseligkeiten gegen die Mapuche für Schlagzeilen. Am 25. November wurden | |
Broder Redlefsen und zwei seiner angeblichen Sicherheitsangestellten | |
vorübergehend festgenommen, nachdem sie gewaltsam auf das Gelände der | |
Mapuchegemeinschaft Román Millapán bei Paillaco in der zentralchilenischen | |
Provinz Valdivia eingedrungen waren. | |
Betroffen von den Aggressionen waren 15 Familien, die auf einem 45 Hektar | |
großen Terrain leben, das seit dem 15. November 2013 Teil der Rückführung | |
von Ländereien an die Mapuche ist. Das Gelände grenzt an Redlefsens Farm | |
„El Refugio“ an. | |
Redlefsen wird vorgeworfen, schon mehrfach auf das Terrain der Mapuche | |
eingedrungen zu sein. Dabei wurden Felder verwüstet, Zäune umgeworfen, die | |
bescheidenen Holzhäuser der Mapuche wurden beschädigt und es kam zu | |
Übergriffen gegen Minderjährige. | |
Am 9. November 2015 gab es erstmals zwei verletzte Erwachsene. Am frühen | |
Morgen, so die Schilderungen der Betroffenen, hätten rund 15 Vermummte das | |
Zugangstor aufgebrochen und seien auf ihr Gelände eingedrungen. Sie | |
steckten einen Container in Brand und besprühten die Häusern innen und | |
außen mit Tierfäkalien. | |
## Übergriffe nach Rückgabe der Gebiete | |
„Das war eine Schlägerbande, die von Herrn Broder Redlefsen angeheuert | |
wurde. Es kamen sieben Pick-ups mit Vermummten, die uns mit Stöcken und | |
Waffen bedrohten, und weil wir uns gewehrt haben, wurde zwei von uns | |
verletzt“, schilderte Verónica Henríquez den Hergang. Zugleich kritisierte | |
sie die Polizei. „Als die Carabineros kamen, war nur noch ein Pick-up da, | |
zudem wurden wir mehr ausgefragt als die, die die Schäden anrichteten.“ | |
Für einige Brisanz in der Angelegenheit sorgt die deutsche Botschaft in | |
Santiago de Chile. Laut der konservativen Tageszeitung El Mercurio vom 8. | |
November forderte sie von Chiles Regierung mehr Schutz für die Deutschen | |
und ihr Eigentum. Dies habe Redlefsen wohl als Freibrief genommen und tags | |
darauf den gewalttätigen Übergriff unternommen. | |
Die rund eine Million Mapuche stellen knapp 7 Prozent der chilenischen | |
Bevölkerung. Seit 1993 betreibt der chilenische Staat, wenn auch zögerlich, | |
die Rückgabe ihrer angestammten Gebiete. Vor allem in den zentralen und | |
südlichen Provinzen kommt es seit Jahren zu gewaltsamen Konflikten zwischen | |
europäischstämmigen Grundbesitzern und den Mapuche. Dabei gibt es auf | |
beiden Seiten Todesopfer zu beklagen. | |
Unter der Auflage, sich nicht dem Terrain der Mapuchegemeinschaft nähern zu | |
dürfen, wurden Redlefsen und seine zwei Angestellten freigelassen. Am 21. | |
Januar soll nun der Prozess gegen sie beginnen. | |
Während Mapuche-Aktivisten fast immer nach dem Antiterrorgesetz aus der | |
Pinochet-Zeit angeklagt werden, bei dem weitaus höhere Strafen drohen, wird | |
es gegen den Deutschen nur ein einfaches Gerichtsverfahren geben. | |
2 Dec 2015 | |
## AUTOREN | |
Jürgen Vogt | |
## TAGS | |
Santiago de Chile | |
Chile | |
Indigene | |
Rückführung | |
Präsidentschaftswahl Chile | |
Argentinien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Chiles Umgang mit indigenen Mapuche: Eine Entschuldigung reicht nicht | |
Chiles Präsidentin Michelle Bachelet hat einen Plan zur Entschädigung der | |
Region der Mapuche vorgelegt. Doch umsetzen müssen ihn andere. | |
Argentinische Enttäuschung: Chevron darf fracken | |
Noch vor kurzem jubelte Argentinien über die Verstaatlichung der | |
Ölindustrie. Doch nun muss das Land Ölmultis mit Steuergeschenken locken. | |
Die Woche: Wie geht es uns, Herr Küppersbusch? | |
Schönefeld bietet Airportainment, Facebook taugt nicht als Sponsor, der | |
Dortmund-„Tatort“ wird hoffentlich gut – und was ist eigentlich mit den | |
Steuerdaten? | |
Waldbrände in Chile: "Kriegserklärung" an die Mapuche | |
Staatspräsident Sebastián Piñera beschuldigt Angehörige der Minderheit, | |
Feuer gelegt zu haben. Für eine Anklage soll jetzt das Antiterrorgesetz | |
greifen. | |
Schülerproteste in Chile: Keine Annäherung | |
Gespräche zwischen Minister, Studenten und Schülern bringen keine | |
Annäherung in Sachen Bildungsreform. Ein weiteres Treffen ist für kommende | |
Woche geplant. |