| # taz.de -- Muslime in den USA nach 9/11: Die Moschee im Bibelgürtel | |
| > Der geplante Neubau einer Moschee spaltet das gläubige Murfreesboro. | |
| > Muslime müssen sich Verdächtigungen erwehren – und können dem Streit doch | |
| > was abgewinnen. | |
| Bild: "Ein Ort, an dem es sich gut leben lässt": Bürgermeister Ernest Burgess… | |
| MURFREESBORO taz | Wer in Murfreesboro an gar keinen Gott glaubt, ist auf | |
| verlorenem Posten. Entlang der Ausfallstraßen stehen mehr Tempel als | |
| Geschäfte. Leuchtschilder werben für Gottesdienste, Prediger oder | |
| "Nächstenliebe" und "Mitgefühl." An Wochenenden kommen in den größeren | |
| Tempeln tausende Gläubige zusammen. Zu Ostern füllen Betende das | |
| Sportstadion. Der Verlag Schwert des Herrn verbreitet von hier aus | |
| evangelikale Texte in alle Welt. Und auf dem Vorplatz des Rathauses liegt | |
| eine dicke Bibel in einem Glaskasten. | |
| Murfreesboro liegt im Bundesstaat Tennessee und mitten im "Bibelgürtel" der | |
| USA. "Es ist ein Ort, an dem sich gut leben lässt, mit warmherzigen, | |
| aufgeschlossenen Leuten", schwärmt Ossama Bahloul. Vor sechs Jahren wurde | |
| der 36-jährige gebürtige Ägypter mit US-Staatsbürgerschaft Imam der | |
| hiesigen Moschee - und in diesem Sommer geriet er erstmals an die Grenzen | |
| der Freundlichkeit. | |
| Plakate tauchten auf, die dazu aufriefen, den geplante Moscheeneubau zu | |
| verhindern. Prediger machten Stimmung, im Rathaus erklärten empörte Bürger, | |
| dass sie Unternehmen "boykottieren" würden, die "für die Muslime" arbeiten. | |
| Laurie Cardoza-Moore, eine Dokumentarfilmerin aus der Region, die einen | |
| Kreuzzug gegen "terroristische Ausbildungslager" in den USA führt, warnte | |
| in Interviews mit großen Sendern wie Fox und CNN vor der "Megamoschee" im | |
| ländlichen Tennessee. Schließlich wurde Ende August auf der Baustelle ein | |
| Bagger in Brand gesetzt. | |
| Camie Ayash kratzte den Sticker "Glaubensfreiheit gilt für alle Religionen" | |
| von ihrem weißen Allradantrieb-Auto, als sie von der Brandstiftung erfuhr. | |
| Nachdem sie auch in einem Interview mit einem Fernsehsender von ihrer Angst | |
| gesprochen hatte, erhielt sie ein E-Mail von einer anderen Muslimin. "Sei | |
| vorsichtig, aber beruhige dich", stand darin: "Was passieren soll, | |
| passiert." Das war der Kick, den die Sprecherin der islamischen Gemeinde | |
| von Murfreesboro, brauchte. Seither verteidigt Camie Ayash in den Medien | |
| selbstbewusst das Recht auf eine neue Moschee. "Die alte platzt aus alten | |
| Nähten", sagt sie und beteuert, dass sie der FBI einschalten würde, wenn | |
| jemand in ihrer Gemeinde Sympathien mit Terroristen hätte. Und sie lädt die | |
| andere Seite zum Gespräch ein: "Damit wir ihnen zeigen können, dass sie | |
| sich irren", sagt sie. | |
| Camie Ayash trägt den Hidschab, das islamische Kopftuch. Aber sie kann | |
| keinen arabischen Satz sagen. Eine religiöse Erziehung bekam die Tochter | |
| eines New Yorker Polizisten und einer Büroangestellten nicht. Mit 16 | |
| heiratete die heute 32-Jährige einen kuwaitischen Geschäftsmann, der vor | |
| der Invasion des Irak in die USA geflohen war. Die beiden zogen in den | |
| Bibelgürtel, wo das Leben ruhiger ist, die Schulen besser und die Häuser | |
| größer sind. Sie wurde Computertechnikerin und konvertierte zum Islam. Im | |
| nächsten Monat bekommt sie ihr viertes Kind. | |
| Am Eingang zu dem L-förmigen Backsteingebäude, das die muslimische Gemeinde | |
| bislang als Moschee nutzt, hängt ein Fahndungsplakat. Darauf loben der FBI | |
| sowie die Behörde für Alkohol, Drogen und Feuerwaffen und der Sheriff von | |
| Murfreesboro gemeinsam 20.000 Dollar Belohnung für Hinweise aus, die zur | |
| Ergreifung der Brandstifter führen. Bei einer Pressekonferenz auf der | |
| Baustelle haben die Sprecher der drei Behörden erklärt, dass die Justiz | |
| wegen insgesamt fünf mutmaßlich antimuslimischer "hate crimes" in vier | |
| Bundesstaaten ermittelt. | |
| Das Grundstück, auf dem in den nächsten Jahren Veranstaltungsräume, eine | |
| Moschee, ein Friedhof, ein Fußballplatz und ein Kindergarten entstehen | |
| sollen, war bislang ein Acker. Auf dem gleich großen Nachbargrundstück weht | |
| eine US-Fahne. Dahinter steigt das weiße Türmchen der "Grace Baptist | |
| Church" auf. | |
| Die Baptistenkirche hat im vorigen Jahr eröffnet. Ihr Antrag wurde von der | |
| derselben Baukommission im Rutherford County bewilligt wie der Antrag der | |
| islamischen Gemeinde. "In beiden Fällen waren alle nötigen Bedingungen | |
| erfüllt", sagt Ernest Burgess. Der 70-jährige Republikaner hat am 1. | |
| September den Amtseid für sein zweites Mandat als Bürgermeister der 250.000 | |
| Einwohner des Rutherford County geleistet. Unter anderem unterschrieb er, | |
| dass er ohne Vorurteile" für die Glaubensfreiheit sorgen werde. "Die | |
| Religionsfreiheit ist eines unserer stärksten Prinzipien", sagt Burgess, | |
| der selbst in der Church of Christ betet, "ihre Einschränkung ist | |
| allenfalls unter zwingenden Umständen möglich." | |
| Die Mitglieder der muslimischen Gemeinde von Murfreesboro beschreibt | |
| Burgess als "friedliche, gesetzestreue und gut ausgebildete Mitbürger". | |
| Eine öffentliche Geste nach der Brandstiftung, etwa einen Besuch beim | |
| Abendgebet in der alten Moschee, hat der Bürgermeister dennoch nicht | |
| gemacht. "Ich will in dieser Kontroverse neutral bleiben", sagt er. | |
| Auf der anderen Seite der Veals Road - der "Straße der Kälber", an der | |
| schon jetzt die Kirche und demnächst eine Moschee steht, beginnt das | |
| Vorstadtidyll von Murfreesboro. Vor den Garagen der Einfamilienhäuser | |
| stehen drei Autos. Auch hier flattern US-Fahnen über den Eingängen. Die | |
| Häuser sind umgeben von großen, akkurat gemähten Rasenflächen. | |
| Ein Bauunternehmer, der seit Beginn der Krise nur noch selten Aufträge hat, | |
| sagt: "Nicht alle Muslime sind Terroristen, aber die meisten MURFREESBORO | |
| taz | Terroristen sind Muslime." Seinen Namen will er nicht nennen. Eine | |
| "Hausfrau und Mutter", die ebenfalls anonym bleiben will, findet die | |
| Landstraße "zu schmal und zu kurvenreich" für den zu erwartenden | |
| Autoverkehr zu der Moschee. Und ein leitender Angestellter, auch er mit | |
| weißer Hautfarbe, befürchtet, dass der Wert seiner Immobilie sinken werde. | |
| Alle versichern, dass sie "nichts gegen Muslime" hätten. | |
| Ein paar Straßen weiter, wo die Häuser nicht mehr aus Stein, sondern aus | |
| Holz sind, zeigt ein afroamerikanischer Großvater Verständnis für das | |
| Bauvorhaben: "Ich protestiere ja auch nicht, wenn die Zeugen Jehovas einen | |
| neuen Tempel bauen wollen." Und ein blonder Mann, der sich selbst als | |
| "durchschnittlicher Arbeiter" beschreibt, sagt, dass er die Siedlung wegen | |
| ihrer ländlichen Atmosphäre schätze und weder einen Supermarkt noch eine | |
| Moschee hinter seinem Garten haben wolle. | |
| Kevin Fisher, Gefängniswärter in der Bundeshauptstadt Nashville, | |
| alleinerziehender Vater und Mitglied der Republikaner und der | |
| Tea-Party-Bewegung, hat in seiner Kindheit Rassismus am eigenen Leib | |
| erfahren: als erstes schwarzes Kind in eine zuvor rein weißen Schule, in | |
| einer Kirchengemeinde, die keine schwarzen Mitglieder wollte. | |
| Heute ist der 44-Jährige einer der Organisatoren der Demonstrationen gegen | |
| die Moschee, und er hat eine Petition ins Internet gestellt. Er nennt es | |
| "unhygienisch und gefährlich für die Grundwasserversorgung in der | |
| Nachbarsiedlung", wenn dort "Beisetzungen ohne Särge" stattfänden. Und er | |
| sagt, dass sunnitische Muslime "für 85 Prozent der Angriffe auf unsere | |
| Soldaten verantwortlich" seien. Religiöse Intoleranz und Rassismus weist | |
| Fisher von sich. Der Hauptgrund seines Protests sei, dass die | |
| Stadtverwaltung "die Bevölkerung von Murfreeesboro" nicht angehört habe. | |
| Sonst hätte sie, davon ist er überzeugt, diesen Standort für die Moschee | |
| nicht akzeptiert. | |
| Auf Nachfrage verurteilt Fisher den Brandanschlag auf der Baustelle. Und | |
| sagt gleich hinterher: "Die Muslime machen daraus eine ziemlich große Sache | |
| daraus. Sie versuchen, die Bürgerrechtsbewegung der Sechzigerjahre | |
| nachzuahmen." | |
| Das Ende des Fastenmonats Ramadan wird Saleh Sbenaty, Professor für | |
| Ingenieurswesen an der Middle Tennessee State University in Murfreesboro, | |
| dieses Jahr wieder in seiner muslimischen Gemeinde begehen. Seit der Wahl | |
| von Barack Obama spürt der gebürtige Syrer, wie in den USA die | |
| Ressentiments gegen den Islam stärker werden. "Natürlich schwingt da | |
| versteckter Rassismus mit", sagt er. | |
| Normalerweise ist der Eid al-Fitr ein Freudenfest. Aber weil er dieses Jahr | |
| mit dem 11. September zusammenfällt, wird das Fest leiser ausfallen. "Es | |
| ist ein trauriges Datum", sagt Imam Ossama Bahloul. | |
| In den zurückliegenden Wochen haben mehrere evangelikale Gemeinden | |
| Unterstützungsgebete für die Muslime abgehalten. Der Imam erhielt | |
| Freundschaftsbesuche von Pastoren und Grußbotschaften und Schecks aus dem | |
| ganzen Land. Von der "überwiegenden Mehrheit der Einwohner von | |
| Murfreesboro" fühlt er sich unterstützt. "Diese Krise", so glaubt der | |
| Geistliche, "wird unsere Beziehungen in der Stadt verbessern." | |
| 10 Sep 2010 | |
| ## AUTOREN | |
| Dorothea Hahn | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Anschlagsversuch in USA vereitelt: Mit freundlicher Hilfe des FBI | |
| Mit einer Bombe wollte ein Attentäter ein Blutbad anrichten. Ein verdeckter | |
| US-Ermittler unterstützte ihn, um ihn dann zu schnappen. Eine gängige | |
| Methode des FBI. | |
| ZDF-Doku über den Islam: Dschihad, Scharia und Demokratie | |
| Das ZDF räumt in einer zweiteiligen Doku (Di., 22.45 Uhr und Mi. 22.15 Uhr) | |
| auf mit Halbwissen und Vorurteilen rund um den Islam. Die Macher haben mit | |
| den Menschen geredet. | |
| Gedenken an die Toten von 9/11: Wilders hetzt, Obama fordert Solidarität | |
| Am Jahrestag des Anschlags wurde in New York für und gegen den Bau einer | |
| Moschee nahe Ground Zero demonstriert. Präsident Obama appellierte an die | |
| religiöse Toleranz der US-Amerikaner. | |
| Angekündigte Koranverbrennung: Randale in Afghanistan | |
| Wahrscheinlich wird der Evangelikale Möchtegern-Koranverbrenner Terry Jones | |
| doch nichts anzünden. Der Rückzieher kommt zu spät. In Afghanistan gab es | |
| schon Ausschreitungen. | |
| Kritik an geplanter Koran-Verbrennung: Selbst Geert Wilders rät ab | |
| Kanzlerin Merkel findet es "abstoßend", US-Außenministerin Clinton | |
| "schändlich": Immer stärker wird die geplante Koran-Verbrennung kritisiert. | |
| Doch der Initiator will daran festhalten. | |
| Kommentar "Burn-a-Koran Day": Wegschauen ist die richtige Reaktion | |
| Eine kleine rechte christliche Gruppe aus dem US-Bundestaat Florida fordert | |
| dazu auf, den Koran zu verbrennen. Sie will den 11. September für sich zu | |
| vereinnahmen - und Schlagzeilen. | |
| Brennender Koran und Ground Zero-Moschee: Religiöse prägen 9/11-Debatte | |
| Mit dem Plan, den Koran zu verbrennen, sorgt ein Evangelikaler für | |
| weltweite Empörung. Derweil entsteht zwei Blocks vom Ground Zero entfernt | |
| eine umstrittene Moschee. | |
| Unklarheit über Koran-Verbrennung: "Vorlaufige Suspendierung" | |
| Der fundamentalistische Prediger Terry Jones droht weiterhin mit der | |
| Koranverbrennung. Jones will sich mit Iman in New Yok treffen. |