# taz.de -- Das Geld eines Kontinents: Moneten fürs Monopoly spielen

	# taz.de -- Das Geld eines Kontinents: Moneten fürs Monopoly spielen

	> Ausdruck von Zugehörigkeit, Anlass für Preiserhöhungen, Rauschmittel,
	> Sammlerobjekt: Was der Euro für die Europäer bedeutet hat - und noch
	> bedeutet.

	Bild: Der Euro wächst einigen Nationen über den Kopf.

	Durch und durch deutsches Geld

	DEUTSCHLAND: Die spannendsten Euro-Diskussionen fanden hier lange vor der
	Bargeldeinführung statt. Beschworen wurden die "deutschen Traumata" der
	Inflation von 1914 bis 1923, der Währungsreformen von 1948 und der "Mythos
	D-Mark". Das war der Zungenschlag, der auch die Politik bewegte: "Um Gottes
	willen! Den Deutschen die D-Mark wegnehmen - das machst du nicht", habe er
	gedacht, berichtete später der CSU-Mann Theo Waigel, der als einer von
	vielen deutschen Vätern des Euro gilt.

	Diesen Vorsatz konnte er nicht halten, aber zumindest die deutschen
	Tugenden fanden sich in der Gemeinschaftswährung dann doch: Unabhängigkeit
	der Zentralbank, Stabilitätsorientierung, Sitz in Frankfurt, so Waigel.
	"Der Euro spricht Deutsch", kommentierte die britische Sun. Seither gab es
	hierzulande alles - je nach politischer Großwetterlage: "Teuro-Hysterie",
	Konsumstreik, Lobpreisung des Euro als Exportfördermaßnahme für die
	deutsche Industrie, den Vorschlag, ihn zur globalen Leitwährung
	auszuweiten.

	Und auch wenn sich in der aktuellen Krise angeblich doch wieder 41 Prozent
	der Deutschen die D-Mark zurückwünschen - ernsthaft werden sie das wohl
	nicht fordern. Dazu lieben sie die ausländischen Euro-Münzen viel zu sehr.
	Numismatiker und Münzhändler künden von einem ungebrochenen Run auf das
	Kleingeld vor allem aus Monaco, San Marino, dem Vatikan, aber auch aus
	Finnland und Zypern. Die Begründung ist so einfach wie deutsch: Wer
	ausländische Euros im Portemonnaie hat, zeigt, dass sein Horizont nicht am
	Gartenzaun endet. BW

	An Bord der "Titanic"

	ESTLAND: Ist es klug, mitten in der Krise den Euro einzuführen? Noch dazu
	als dann ärmstes Land der Eurozone? Die halbe Bevölkerung hat daran ihre
	Zweifel. "Wenn es stürmt, ist es besser, an Bord zu sein", verkündete
	Finanzminister Jürgen Ligi. "Aber doch nicht an Bord der ,Titanic' ",
	konterte der Ökonomieprofessor und Eurokritiker Ivar Raig.

	"Ich bin eigentlich für den Euro", meint der 21-jährige Technikstudent
	Alexander kürzlich in einem Straßeninterview im Fernsehen: "Aber der
	Übergang gerade jetzt ist wohl nicht der optimale Zeitpunkt." Kristina und
	Lale hätten gern die alten Kronen-Scheine behalten. War doch diese eigene
	Währung, die 1992 den Rubel ablöste, ein Symbol für die Selbstständigkeit
	des Landes. "Nicht einmal 20 Jahre durfte die Krone werden", bedauert
	Kristina. Solch Wehmut ist recht verbreitet. Und das hauptsächliche
	Gegenargument? "Wir Esten reisen ja viel", meint Raita: "Da ist das doch
	praktisch."

	Was es bedeutet, keine eigene Währungspolitik mehr betreiben zu können,
	haben die Estinnen und Esten in den letzten zweieinhalb Jahren erfahren. Um
	den Eurobeitritt nicht aufgeben zu müssen, war das Land in der globalen
	Wirtschaftskrise, die dem Land ein Fünftel des Bruttoinlandsprodukts
	kostete, zu einer "inneren Abwertung" statt zu einer Wechselkursanpassung
	nach außen gezwungen. Löhne wurden bis zu 40 Prozent gesenkt, der
	allgemeine Lebensstandard um fünf Jahre zurückgeschraubt. "Der Euro hilft
	nur starken Volkswirtschaften, wie Deutschland und Frankreich", sagt der
	lettische Sozialdemokrat Armands Strazds: "Nicht uns schwachen Ländern".
	Und er hofft, sein Land möge Estland nicht in den Euro folgen. WOLFF

	Nur drei Franc das Kilo Äpfel

	FRANKREICH: Wenn es ums Geld geht, sind die Franzosen und Französinnen
	Nostalgiker. Noch Jahrzehnte nach einer Währungsreform rechneten vor allem
	die Älteren unter ihnen mit den anciens francs. Die anderen hatten wenig
	Mühe damit, denn die Umrechnung war schnell gemacht: geteilt durch hundert.
	Kompliziert wurde das mit dem Euro, der im Unterschied zu Deutschland in
	Frankreich zunächst eher auf Begeisterung stieß - wie alles Neue, solange
	es eine Idee ist und nicht Alltag. Dann fing das Gemecker darüber an, dass
	durch den Euro alles teuer geworden sei - wenngleich viele Geschäfte von
	der Umstellung profitiert haben, imdem sie ihre Preise gehörig nach oben
	aufrundeten.

	Die Klage ist umso einfacher, da auch heute noch auf den meisten
	Preisangaben und fast jedem Kassenticket der Betrag nicht nur in Euro,
	sondern klein gedruckt auch in Franc Français angegeben ist. Wenn es da um
	Alltagsprodukte wie Früchte oder Benzin geht, wird diese doppelte
	Preisangabe zur reinsten Provokation; denn man erinnert sich noch an die
	guten alten Währungszeiten, wo doch ein Kilo Äpfel nicht drei Euro, sondern
	drei Franc gekostet habe.

	Trotz der aktuellen Krise und Unsicherheit wünschen aber laut einer Umfrage
	nur etwa ein Drittel einen Austritt aus der Währungsgemeinschaft. Für die
	rechnete die Zeitung Le Figaro jüngst auf die Kommastelle genau vor, was
	dieser Ausstieg kosten würde: sinkende Löhne, Rückgang des
	Bruttoinlandsprodukts, Anstieg der Arbeitslosigkeit. Und einen Benzinpreis
	von 1,75 Euro. Oder eben 11,53 FF. BAL

	Getrickst? Nicht mehr als andere

	GRIECHENLAND: Die Börseneuphorie war grenzenlos: Erstmals in der Geschichte
	übersprang der griechische Aktienindex die magische 4.000er-Marke, am
	Strand wurden Börsentipps ausgetauscht, und sogar die blutbefleckten
	Fleischverkäufer am Athener Zentralmarkt studierten in der Mittagspause die
	Börsenteile der Zeitungen. Das war im Jahr 2001, als Griechenland in die
	Währungsunion aufgenommen wurde.

	Doch schon drei Jahre später, 2004, kamen die ersten Zweifel auf. Das
	EU-Statistikamt Eurostat ließ verlauten, Griechenland habe über mehrere
	Jahre seine Militärausgaben zu niedrig und Überschüsse der Sozialfonds zu
	hoch berechnet und in den Haushalt mit einbezogen. Die Antwort aus Athen
	lautete: Wir haben nicht getrickst. Oder nicht mehr als andere.

	Zu diesem Zeitpunkt sehnten sich viele Griechen scheinbar nach der Drachme
	zurück. Der Grund: Bei der Euro-Umrechnung haben Händler und Gastronomen
	ihre Preise großzügig nach oben abgerundet, wodurch Lebensmittel und
	Dienstleistungen unverschämt teuer wurden. Im Jahr 2005 kostete ein
	Cappuccino in Athen knapp vier Euro, also doppelt so viel wie vor fünf
	Jahren. Mietpreise explodierten, Löhne und Gehälter stagnierten. Man sprach
	von der 700-Euro-Generation: jung, gut ausgebildet und chancenlos, am
	besten aufgehoben im "Hotel Mama".

	Fernsehprediger dämonisierten den Euro, Populisten machten Stimmung gegen
	Europa. Erst als 2008 die Weltwirtschaftskrise ausbrach, wurden sie ganz
	still, denn sie wissen: Nur der Euro bietet Griechenland einen sicheren
	Hafen. Hoffentlich. JANPA

	Besser als die vielen Nullen

	ITALIEN: In der Bar an der Ecke hängen sie noch alle, gerahmt und hinter
	Glas: Die Scheine im Wert von 1.000, 2.000, 5.000 und so weiter rauf bis
	zur 500.000-Lire-Banknote. Doch kaum einer derer, die am Tresen ihren
	Espresso schlürfen, schaut je hin. Und das, obwohl sich die Begeisterung
	der Italiener über den Euro von Anfang an in Grenzen hielt. Gewiss, dabei
	sein wollten die meisten schon, Ende der Neunzigerjahre, als der damalige
	Ministerpräsident Romano Prodi es sich sogar erlauben konnte, eine
	außerordentliche "Europa-Steuer" auf die Einkommen zu erheben, um den
	Staatshaushalt zu sanieren und so die Beitrittskriterien zu erfüllen.
	Niemand rebellierte damals gegen die "tassa europea", niemand verlangte den
	Verzicht auf die Gemeinschaftswährung. Keine Ökonomieprofessoren, die vor
	dem Verfassungsgericht den Erhalt der Lira eingeklagt, keine Parteien, die
	den Verzicht auf den Euro verlangt hätten.

	Als der Euro kam, machte sich aber Ernüchterung breit. Landauf, landab
	wurde er bald als Verarmungsprogramm empfunden. Seither wird in Mailand,
	Rom oder Neapel der Euro gerne für die Malaise Italiens verantwortlich
	gemacht.

	Dennoch werden keine Stimmen laut, die zurück zur Lira wollen. Gewiss, das
	Land könnte wieder auf Abwertungen setzen, um seine Exporte zu steigern.
	Zugleich aber ist die Erinnerung an Zeiten, als die Inflationsraten
	bisweilen über 20 Prozent betrugen, noch recht lebendig. Spätestens mit der
	Weltwirtschaftskrise sind die eurokritischen Stimmen verstummt. "Wie hätten
	wir jetzt mit der Lira dagestanden?", fragte man allenthalben. MB

	Nettozahler und bescheiden

	SLOWENIEN: Das Werk war vollbracht. Nacheinander war die einstige
	nördlichste Republik Jugoslawiens Mitglied der Europäischen Union, der
	Eurozone, des Schengenabkommens und der Nato geworden. Die Einführung des
	Euro im Jahr 2007 bedeutete die Vollendung all dessen und war Ausdruck der
	gelungenen Integration des Landes in Europa.

	Nicht, dass die Slowenen ihren Tolar leichtfertig hergegeben hätten, der
	dem Land nach der Unabhängigkeit 1991 Stabilität gegeben hatte. Aber, so
	formulierte es Präsident Milan Kucan, man sei "gerne dazu bereit, unsere
	Souveränität einem größeren Staatenbund zu opfern, wenn diese Gemeinschaft
	demokratisch ist". Dieser pragmatische Zug der slowenischen Politik ist
	erhalten geblieben und wird von der Bevölkerung getragen. Slowenien ist der
	einzige Nettoeinzahler aus der Runde der letzten EU-Erweiterung. Die Frage,
	ob man Problemstaaten aus der Eurozone ausschließen sollte, wird nicht
	öffentlich gestellt. Man bleibt eben bescheiden. ER

	500er unter der Matratze

	SPANIEN: Als die europäische Währung eingeführt wurde, ging es Spanien so
	gut wie nie. Die Bauindustrie boomte dank einer Spekulationsblase. Die
	Peseta gab man da gerne ab. Schließlich versprach der Euro die D-Mark für
	alle. Wen störte es schon, dass manche Preise bei der Umstellung enorm
	stiegen? Ein Land spielte Monopoly, und alle fühlten sich reich. Der Run
	auf die Zweitwohnung, oft nur als Spekulationsobjekt gekauft, verstärkte
	den Preisanstieg und damit die Immobilienblase.

	Der beste Indikator für den Geldrausch ist der 500-Euro-Schein. Nur wenige
	haben ihn in Händen gehalten, dennoch befinden sich knapp 30 Prozent aller
	500er im Land, obwohl Spanien nur über 14 Prozent der europäischen
	Geldmenge verfügt. Sie liegen bündelweise unter Matratzen oder in
	Schließfächern.

	Seit zwei Jahren hat die Krise Spanien fest im Griff, der Euro sinkt in der
	Beliebtheit. Bei Umfragen behaupten inzwischen mehr als die Hälfte aller
	Spanier, dass ohne Euro die Krise glimpflicher verlaufen wäre. Für viele
	Spanier kommt nämlich grundsätzlich alles Schlechte von außen. So suchen
	Politiker und Presse die Schuld für die Krise ausschließlich bei den USA
	und vergessen dabei die eigene Spekulationsblase, die früher oder später
	auch ohne internationale Finanzkrise geplatzt wäre. RW

	Schilling-Nostalgie am Stammtisch

	ÖSTERREICH: Daniel H. hat keine Probleme mit dem Euro. Als die
	Einheitswährung vor acht Jahren kam, war er 15. An den Schilling hat er nur
	mehr sehr verschwommene Erinnerungen. Seinen ersten Lohn als
	Aushilfskellner bekam der Wiener bereits in der Einheitswährung. Das ist
	sechs Jahre her.

	Schilling-Nostalgie findet man noch an manchen Stammtischen und unter den
	Lesern des Boulevardblatts Kronen Zeitung. Für dessen alternde Klientel
	werden große Beträge oft umgerechnet. Die Mehrheit der LeserInnen des
	Blatts hat den größten Teil des aktiven Lebens mit dem Schilling verbracht
	– manche tun sich noch immer schwer mit dem Euro. Das passt auch zur
	EU-skeptischen Blattlinie. Die Griechenlandkrise wurde genutzt, um
	Diskussionen über einen Ausstieg aus der Währungsunion wieder anzufachen.

	Dass durch den Euro die Inflation angeheizt worden sei, ist statistisch
	nicht belegbar. Die Bundesanstalt Statistik Österreich stellte in einer
	Bilanz im Jahr 2007 fest, dass Preiserhöhungen und Preissenkungen
	anlässlich der Währungsumstellung zur Jahreswende 2001/2002 einander
	neutralisiert hätten. Trotzdem werden im EU-skeptischen Österreich
	Teuerungsschübe gerne der Gemeinschaftswährung zugeschrieben. Und jene, die
	sich die alten Zeiten zurückwünschen, haben längst vergessen, dass der
	Schilling zur Hartwährung werden konnte, weil er jahrelang an die D-Mark
	gekoppelt war. RLD

	30 Dec 2010

	## TAGS

	EZB
	D-Mark

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Hohe Inflation in Deutschland: Unterstützt die Finanzschwachen!

	Die persönliche Inflation kann höher ausfallen als die offizielle Rate.
	Rabatte bringen nichts – die Bedürftigen müssen gezielt unterstützt werden.

	Noch Milliarden D-Mark im Umlauf: 160 Mark pro Person

	Ob aus Nostalgie, Sammlerleidenschaft oder aus reiner Vergesslichkeit:
	Mehrere Millionen DM-Scheine und 24 Milliarden Münzen sind noch immer im
	Umlauf.

	Portugal unter Druck: Euro-Krise, dritte Runde

	Portugal bleibt ein Wackelkandidat. Noch ist unklar, ob das Land Hilfen aus
	dem EU-Rettungsschirm beantragt. Die Bundesregierung ist uneins über ihr
	weiteres Vorgehen.

	Krise der europäischen Währung: Der Tod des Euro ist zu teuer

	Trotz der Krise wird uns die Gemeinschaftswährung erhalten bleiben. Ein
	Ausstieg aus dem Euro würde zum ökonomischen Kollaps vieler Länder führen.