| # taz.de -- Trinkwasser immer stärker belastet: Die Brennstäbe schmelzen weit… | |
| > Das Trinkwasser in der Hauptstadt und die Böden im Umkreis von Fukushima | |
| > werden immer stärker radioaktiv belastet. Am Kraftwerk selbst bleibt die | |
| > Lage gefährlich. | |
| Bild: Keine Veränderung: Rauch am Reaktor 3, Fukushima Daiichi. | |
| Tokios Kleinkinder sollen kein Leitungswasser mehr trinken, Babynahrung | |
| soll nur noch mit Flaschenwasser zubereitet werden. Das sagte der | |
| Regierungschef der Hauptstadtregion, Shintaro Ishihara am | |
| Mittwochnachmittag, nachdem im Trinkwasser erhöhte Werte radioaktiven Jods | |
| gemessen wurden. Damit erreicht der Reaktorunfall von Fukushima jetzt die | |
| Hauptstadt und ihre Bevölkerung. | |
| "Das radioaktive Jod im Wasser kann auf Dauer bei Kindern zu | |
| Schilddrüsenkrebs führen", sagt Strahlenbiologe Professor Michael Atkinson | |
| vom Helmholtz Zentrum in München. Waschen und Kochen mit dem Wasser sei | |
| kein Problem, aber beim Duschen könne Jod als Wasserdampf eingeatmet | |
| werden. Bisher seien die Werte aber zu gering für eine akute Gefahr. | |
| "Für Erwachsene ist das Wasser derzeit nicht gefährlich", erklärten auch | |
| die japanischen Behörden. Sie forderten die Menschen auf, sich keine | |
| Vorräte an Wasserflaschen zuzulegen. Dennoch war in vielen Supermärkten | |
| Wasser schnell ausverkauft. | |
| Das Wasser für die 35-Millionen-Metropole Tokio kommt fast ausschließlich | |
| aus Flüssen, Seen und Talsperren aus dem Nordwesten der Stadt. Auf der | |
| Wasseroberfläche lagere sich das radioaktive Jod aus der Luft ab und werde | |
| bei Regen zusätzlich ausgewaschen, sagte Andreas Neft vom Institut für | |
| Siedlungswasserbau in Stuttgart. Bis Radioaktivität das Grundwasser | |
| erreiche, dauere es aber mehrere Wochen, meint Bodo Weigert vom | |
| Kompetenzzentrum Wasser in Berlin. "Zusätzlich sind die | |
| Trinkwasser-Reinigungsanlagen in Tokio offen", sagt Strahlenbiologe | |
| Atkinson. Auch das wiederaufbereitete Wasser ist also dem radioaktiven Jod | |
| aus der Luft ausgesetzt. | |
| ## Spaltprodukt Cäsium: 1.600-fach über Grenzwert | |
| Auch der Boden wird zunehmend belastet: In Iitate, 40 Kilometer | |
| nordwestlich von Fukushima I, belegen Messungen eine punktuell extrem hohe | |
| Belastung. Wissenschaftler fanden nach Angaben des TV-Senders NHK dort etwa | |
| das Spaltprodukt Cäsium mit einem Wert von 163.000 Becquerel, das | |
| 1.600-fache des japanischen Grenzwerts. Da die Halbwertszeit von Cäsium 30 | |
| Jahre beträgt, ist der Boden dort lange belastet. | |
| Messdaten des US-Energieministeriums belegen diese Abgasfahne aus | |
| Fukushima: Nach etwa 40 Messflügen präsentierte die Behörde gestern ihre | |
| "niedrigen Werte", die auf ein Jahr hochgerechnet aber immer noch bis zu | |
| 1.000 Millisievert erreichen: das Zweieinhalbfache der Lebensdosis eines | |
| AKW-Arbeiters. | |
| Wie gefährlich die Strahlenbelastung wird, hängt auch davon ab, wie lange | |
| sie anhält. Noch ist nicht absehbar, wann sich die Strahlung aus dem AKW | |
| Fukushima verringern könnte. Die Meldungen gestern ließen eher wieder auf | |
| eine Verschlechterung der Lage schließen. So wurden an Block 2 die Arbeiten | |
| eingestellt und das Personal evakuiert, weil die Strahlenbelastung 500 | |
| Millisievert pro Stunde erreichte - doppelt so viel, wie ein Arbeiter in | |
| Fukushima insgesamt abbekommen darf. | |
| ## Brennstäbe in allen drei Reaktoren liegen frei | |
| Nach den Zahlen des japanischen Atomindustrieverbands JAIF liegen auch | |
| wieder die Brennstäbe in allen drei Reaktoren teilweise frei, zum Teil bis | |
| zu 2,35 Meter (Reaktor 3), und schmelzen weiter. Dies sei der höchste | |
| bekannte Wert seit Beginn der Krise, hieß es. | |
| Auch gestern trieb wieder schwarzer Rauch nach einem Brand über das | |
| Gelände: Ein Hinweis darauf, dass das Areal so heiß ist, dass sich etwa | |
| Kunststoffe selbst entzünden könnten. Bereits am Dienstag hatte offenbar | |
| nach Informationen der japanischen Atomaufsicht Nisa im Abklingbecken an | |
| Reaktor 2 das Wasser wieder den Siedepunkt erreicht,die Feuerwehr musste | |
| das Becken beregnen. Noch eine Hiobsbotschaft: Die fest installierten | |
| Pumpen an Block 2 sind nach Meinung von Tepco so beschädigt, dass sie zur | |
| Kühlung nicht mehr zu gebrauchen sind. | |
| Die Erfolgsmeldungen – das Licht im Kontrollraum von Block 2 brennt wieder | |
| – wurde von anderen Nachrichten überschattet. So versicherte zwar der | |
| Sicherheitsbeauftragte der internationalen Atombehörde IAEA, James Lyons, | |
| es gebe "keine großen Löcher" in den Sicherheitsbehältern der Reaktoren und | |
| es trete "keine große Menge Radioaktivität aus". Gleichzeitig mahnte er, | |
| seine Behörde habe in den letzten Tagen keine Informationen über den | |
| Zustand der Reaktoren 1 und 3 bekommen. "Keine Nachrichten bedeuten nicht | |
| immer gute Nachrichten", sagte Lyons. | |
| ## Keine Nachrichten zu Reaktor 1 und 3 | |
| Das können die Reaktorwächter der französischen IRSN bestätigen. In ihrem | |
| aktuellen Situationsbericht warnen sie, dass Reaktor 3 unkontrolliert und | |
| stetig ungefiltert Radioaktivität an die Umwelt abgibt. Der strahlende | |
| Dampf aus dem Reaktor entweiche aus dem Schutzbehälter, der nicht mehr | |
| luftdicht sei. Reaktor 3 gilt als besonders gefährlich, weil dort | |
| MOX-Elemente eingesetzt sind, die auch das Supergift Plutonium enthalten. | |
| Der Betreiber Tepco reagiert auf die Zustände in Fukushima, indem er die | |
| meldepflichtige Strahlendosis anhebt. Alle Werte über 500 Mikrosievert pro | |
| Stunde würden von jetzt ab "als ein Vorfall gewertet" und nicht mehr | |
| gesondert gemeldet. Aufs Jahr hochgerechnet, ist das immerhin eine Dosis | |
| von über 4.300 Millisievert - das Zehnfache der Dosis, die ein | |
| AKW-Angestellter in seinem gesamten Berufsleben abbekommen darf. | |
| 23 Mar 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| N. M. Bust-Bartels | |
| B. Pötter | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Nukleare Katastrophe in Japan: Angst vor der Schmelze | |
| Verseuchtes Wasser bremst die Arbeiten. Steht Block 3 vor dem Durchbrennen? | |
| Den Reaktorkernen droht ein Salzmantel, der das Abkühlen verhindert. 17 | |
| Arbeiter wurden verstrahlt. | |
| Tagebuch einer Japanerin: "Plötzlich gingen alle Lichter aus" | |
| Sie hilft mit Getränken, steht Schlange für Essen und findet die Flucht der | |
| Ausländer übertrieben: Yuka Itakura aus Sendai schildert ihr Leben nach dem | |
| Erdbeben. | |
| Japan-Ticker von Mittwochnacht: Mitarbeiter gefährlich verstrahlt | |
| Fukushima I ist zwar zum großen Teil wieder an das Stromnetz angeschlossen. | |
| Dies aber zu einem hohen Preis: Drei Arbeiter haben eine außerordentlich | |
| hohe Strahlendosis abbekommen. | |
| Wie Lobbyisten die Katastrophe kleinreden: "Keine Anzeichen für Kernschmelze" | |
| "Unsere Zukunft" sei die Atomkraft – und das gelte nach Fukushima weiter. | |
| Die Strahlenwerte seien "erhöht, aber nicht gefährlich". Die Atomlobby | |
| redet die Katastrophe klein. Ein Überblick. | |
| Kommentar Atomkatastrophe in Japan: Es gibt kein Zurück zur Normalität | |
| Wer glaubt, die Katastrophe könne weitgehend geräuschlos in einen | |
| Normalzustand übergehen, ist naiv. Fukushima wird uns noch lange und immer | |
| wieder neu in Atem halten. | |
| Japan-Ticker vom 23.3.2011: Wachsende Angst vor Strahlung | |
| Japan begrenzt Gemüse-Ausfuhr aus der Region Fukushima. 40 Kilometer vom | |
| Unfall-AKW wurde im Boden extrem hohe Radioaktivität gemessen. Erste | |
| Partikel bald in Europa. |