| # taz.de -- Schiedsrichterinnen bei der WM: Lächelnd im Sturm | |
| > Uefa-Schiedsrichterbeobachterin Elke Günthner verteilt eine miese Note an | |
| > die Südkoreanerin Cha Sung Mi. Und sieht einen gewissen Nachholbedarf im | |
| > Schiri-Wesen. | |
| Bild: Lässt spielen: Schiedsrichterin Cha Sung Mi aus Südkorea | |
| BERLIN taz | Es waren Stürme der Entrüstung, die durchs Frankfurter Stadion | |
| zogen. Wie Rohrspatzen schimpften die Zuschauer auf eine kleine | |
| Südkoreanerin namens Cha Sung Mi – die Hauptschiedsrichterin. | |
| Was sie da unten auf dem Grün anstellte, war aber auch unglaublich. Sie | |
| dachte gar nicht daran, die holzenden Nigerianerinnen zu verwarnen. Die | |
| durften grätschen und treten nach Herzenslust. Melanie Behringer wurde in | |
| der ersten Halbzeit so bearbeitet, dass sie mit einem wehen rechten Knöchel | |
| ins Krankenhaus musste. Diagnose: Dehnung des Außenbandes. Alexandra Popp | |
| wurde in Kung-Fu-Manier von hinten angesprungen. | |
| Fast jeder Spielzug der DFB-Elf endete mit einer unerlaubten Attacke der | |
| extrem physisch spielenden Afrikanerinnen, die dem Turnierfavoriten damit | |
| den Schneid abkauften. Und das stets lächelnde Fräulein Cha? Nahms's locker | |
| und verwarnte Raubein Ohale erst in der 51. Minute; es blieb die einzige | |
| Karte für den Afrikameister. Keine Frage: Das Spiel wäre ein anderes | |
| gewesen, wenn Cha früher und beherzter eingegriffen hätte. | |
| ## „Sie hat halt spielen lassen“ | |
| Das findet auch Elke Günthner, ehemalige deutsche Fifa-Schiedsrichterin. | |
| „Das sollte eigentlich nicht passieren in so einem Spiel“, sagt sie der | |
| taz. Günthner will Cha aber nicht verdammen, zu ihrer Ehrenrettung führt | |
| sie an: „Sie hat halt spielen lassen. Total verpfiffen hat sie die Partie, | |
| wie ich finde, nicht. Und spielentscheidende Fehler wie ein falscher | |
| Elfmeter waren auch nicht dabei.“ | |
| Seit 1999 setzt der Fußballweltverband Fifa nur noch Schiedsrichterinnen | |
| bei Großturnieren ein. Günthner, die heute im Bochumer Schauspielhaus | |
| arbeitet, war seinerzeit dabei. „Wir hatten damals große Angst, dass wir | |
| den Anforderungen nicht gewachsen sein könnten, aber es lief dann im | |
| Prinzip positiv.“ Ein paar kleinere Ausrutscher gab es natürlich – so | |
| ähnlich wie jetzt in Frankfurt. Das Schiedsrichterwesen der Frauen sei | |
| immer noch im Aufbau. Das Problem sei vor allem, dass der Frauenfußball in | |
| etlichen Ländern nicht so entwickelt ist. „Viele Schiedsrichterinnen können | |
| zwar Spiele pfeifen, so lange sich alle auf dem Platz lieb haben, aber wenn | |
| es auf die Knochen geht, sind sie völlig überfordert.“ Es komme hinzu, dass | |
| sich die Schiri-Assistentinnen oft nicht trauten, den Referee auf dem Platz | |
| zu überstimmen oder eine starke eigene Meinung zu vertreten. | |
| Cha, 35, pfeift zum ersten Mal bei einem richtig großen Turnier. Sie hat | |
| Erfahrungen sammeln können bei U17-Weltmeisterschaften 2008 und 2010. Mehr | |
| nicht. Aber sie hat immerhin die Fifa-Prüfungen im Vorfeld der WM | |
| bestanden. Aus 500 Kandidatinnen wurden schließlich 16 | |
| Hauptschiedsrichterinnen, 32 Assistentinnen und noch einmal drei sogenannte | |
| „vierte Offizielle“ herausgesiebt. Seit dem 16. Juni haben sie sich auf dem | |
| Gelände der Frankfurter Eintracht fit gemacht für die Weltmeisterschaft – | |
| jeden Vormittag mit Praxisübungen auf dem Platz, nachmittags dann in der | |
| Theorie vorm Bildschirm, wo Spielsituationen analysiert wurden. Man übte | |
| vor allem eins: Entscheidungen zu treffen, Situationen einzuschätzen, | |
| Urteile zu fällen. Hat Cha da etwa geschwänzt? „Bestimmt nicht, die wurden | |
| alle getrimmt“, sagt Günthner. | |
| Sie war von 1995 bis 2006 Fifa-Schiedsrichterin und hat bei den Männern auf | |
| Regionalliga-Niveau gepfiffen. Sie weiß sehr gut, was Frauen an der Pfeife | |
| zu leisten imstande sind. Sie beobachtet im Auftrag des europäischen | |
| Verbandes Uefa Spiele und schätzt danach die Leistung der | |
| Schiedsrichterinnen ein. Sie kann danach Noten vergeben auf einer Skala von | |
| 1 bis 10. Wer eine zehn bekommt, der hat alles falsch gemacht. Cha hätte | |
| von Günthner eine 6 oder 7 bekommen, „das war eher eine mäßige Leistung“. | |
| Normalerweise liegt der Bewertungsdurchschnitt bei 3 bis 4. | |
| Seit 1994 fördert die Fifa ernsthaft weibliche Referees. Damals wurde eine | |
| „Frauenliste“ mit Schiedsrichterinnen erstellt. Ein Jahr später gingen 13 | |
| Frauen (und 11 Männer) mit Pfeife ins WM-Turnier. Die Männer wurden bald | |
| nicht mehr gebraucht, auch wenn die Leistungen von Spielleiterinnen aus | |
| Tonga, Benin oder Fiji nicht immer top sind. Das liegt aber weniger an der | |
| Schiri-Frauenquote, sondern vielmehr am Kontinentalproporz der Fifa. | |
| 1 Jul 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Markus Völker | |
| ## TAGS | |
| Fußball | |
| Frauenfußball | |
| Fußball-WM | |
| Frauen-WM | |
| Fußballweltmeisterschaft | |
| WM 2011 – Mixed Zone | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| WM 2011 – Mixed Zone | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Medienkompetenz beim Frauenfußball: Wir tun nur so | |
| Eine Verkehrsdurchsage: In Deutschland sind gerade 2.000 Journalisten im | |
| Blindflug unterwegs. Eigentlich haben wir nämlich alle keine Ahnung. | |
| Sendeplatz der Frauen-WM: Darf's ein wenig mehr sein? | |
| Die Weltmeisterschaft läuft versteckt im Vorabendprogramm. So lässt sich | |
| kein Event kreieren. Drei Erfahrungsberichte. | |
| USA gegen Kolumbien: Abby zeigt Biss | |
| Das große Ziel von US-Angreiferin Wambach ist ein Finale gegen Deutschland. | |
| Belohnen will sie sich mit einer 3.500 Kilometer langen Wanderung. | |
| Deutschland nach dem Sieg gegen Nigeria: Zwischen Lethargie und Ekstase | |
| „Kopfprobleme“, sagt die Trainerin, „Konzentrationsschwäche“, sagen die | |
| Spielerinnen. Auf der Suche nach der Ursache für die Probleme im deutschen | |
| Lager. | |
| Deutschlands Treffer gegen Nigeria: Der verschenkte Moment | |
| Die reine Schönheit roher Gewalt: Simone Laudehrs Treffer zum 1:0 gegen | |
| Nigeria hätte ein Augenblick werden können, der alles verändert. Doch er | |
| wurde verpasst. | |
| Nordkoreanische Fußballerinnen: „Sie wurden nicht verheizt“ | |
| Die Regisseurin Brigitte Weich hat nordkoreanische Spielerinnen | |
| porträtiert. Ein Gespräch über Fußball, Drill, Klischees und Emanzipation. | |
| Deutschland gewinnt gegen Nigeria: „Ohne Glanz und Gloria“ | |
| Die deutschen Fußballfrauen haben den Einzug ins Viertelfinale geschafft. | |
| Aber eine Glanzleistung war das Spiel gegen Nigeria so gar nicht. |