| # taz.de -- Australien gewinnt gegen Äquatorialguinea: Australierinnen bleiben… | |
| > Bei Australiens 3:2-Sieg über Äquatorialguinea übersieht Referee Gyöngyi | |
| > Gaal ein offensichtliches Handspiel – ein weiteres Beispiel für die | |
| > Fehlbarkeit von Unparteiischen. | |
| Bild: Die Australierin Lisa de Vanna beim 3:1 gegen Äquatorialguinea | |
| BERLIN taz | Wie gut, dass es am Ende wurscht war. Wie gut, dass die | |
| Schiedsrichterin das Spiel dann doch nicht entschieden hat. Australien hat | |
| mit 3:2 gegen Äquatorialguinea gewonnen. Planvolles Aufbauspiel setzte sich | |
| am Sonntag in Bochum gegen anarchisches Gekicke durch. Verdient war der | |
| Erfolg und doch sprach nach dem Spiel alle Welt nur über eine Szene aus der | |
| 16. Minute. Hauptdarstellerinnen: Äquatorialguineas Verteidigerin Bruna | |
| Amarante da Silva und Schiedsrichterin Gyöngyi Gaal. | |
| Auftritt da Silva: Das darf die doch nicht. Fängt einfach den Ball, der | |
| nach einem Schuss vom Pfosten ins Spielfeld zurückgeprallt ist. Steht im | |
| Fünfmeterraum und hält ihn in beiden Händen. Elfmeter? Nichtauftritt Gaal: | |
| die ungarische Schiedsrichterin fand es wohl nicht so schlimm. Oder hat sie | |
| es nicht gesehen? Jeder im Stadion und vor dem Bildschirm hatte es gesehen. | |
| Gaal pfiff aber nicht. Da ließ da Silva den Ball wieder los und lachte sich | |
| eins. Das Spiel lief weiter. Wieder hatte eine Fifa-WM eine Szene kreiert, | |
| über die die Welt noch lange lachen wird. Sie wird ebenso unvergessen | |
| bleiben wie das Nicht-Tor-Tor, das die englischen Männer im WM-Achtelfinale | |
| 2010 gegen Deutschland erzielt hatten. | |
| Bibiana Steinhaus, Deutschlands Vorzeigeschiedsrichterin, die bei dieser | |
| Partie als vierte Offizielle an der Seitenlinie stand, musste sich in der | |
| Folge der berechtigten verbalen Attacken des australischen Trainers Tom | |
| Sermanni erwehren. Regelmäßig wird am Rande von Fifa-Turnieren über | |
| unfähige Referees und die allfällige Einführung des Videobeweises | |
| diskutiert. Noch während der Männer-WM 2010 sah sich Fifa-Boss Sepp Blatter | |
| gezwungen, sich für die bisweilen miserablen Leistungen der | |
| Turnier-Referees zu entschuldigen. Er wird dies wohl wieder tun müssen. Von | |
| der harten Linie der Fifa, die den Videobeweis lange Zeit abgelehnt hat, | |
| ist Blatter ja schon abgewichen, hat gesagt, dass sich etwas tun müsse. | |
| Getan hat sich aber bislang nichts. | |
| Bei der WM der Frauen werden, anders als es in den wichtigen Spielen der | |
| Männer mittlerweile üblich ist, keine Torrichterinnen eingesetzt. Mit denen | |
| soll gewährleistet werden, dass ein paar Augen mehr auf das Spielfeld | |
| schauen. Auch den Assistenten, früher Linienrichter genannt, wurden höhere | |
| Kompetenzen gegeben. Sie dürfen melden, was sie sehen. Bei dieser WM sind | |
| sie über eine Funkverbindung via Headset mit der Hauptschiedsrichterin | |
| verbunden. Doch auch Cristina Cini (Italien) und Natalie Aspinall (England) | |
| haben die Handballeinlage von da Silva nicht gemeldet. | |
| Und während die australischen Spielerinnen noch mit dem Kopfschütteln | |
| darüber beschäftigt waren, lief das Spiel weiter. Schnell war Australien | |
| die frühe Führung, die Leena Khamis bereits in der 8. Minute erzielt hatte, | |
| wieder los. Nachdem Australiens Servet Uzunlar den Ball 20 Meter vor dem | |
| Tor verstolpert hatte, schob Äquatorialguineas Stürmerin Genoveva Anonma | |
| zum Ausgleich ein. 21 Minuten waren vergangen und die Australierinnen | |
| mussten später mit dem Gefühl in die Pause gehen, total verschaukelt worden | |
| zu sein. 1:1 stand es da. | |
| Mit einer Menge Wut im Bauch kamen die Australierinnen aus der Pause und | |
| führten sechs Minuten nach Wiederanpfiff mit 3:1. Emily van Egmond und Lisa | |
| de Vanna hatten getroffen. Danach wehrten sie sich gegen die harten | |
| Attacken der Afrikanerinnen, schenkten Genoveva Anonma noch ein Tor und | |
| schlichen heilfroh vom Platz. Heilfroh wird auch Gyöngyi Gaal gewesen sein, | |
| dass ihr Nichtpfiff doch nichts entschieden hat. | |
| 3 Jul 2011 | |
| ## TAGS | |
| Fußball | |
| Frauenfußball | |
| Fußball-WM | |
| Frauen-WM | |
| Fußballweltmeisterschaft | |
| Fußball | |
| WM 2011 – Mixed Zone | |
| WM 2011 – Mixed Zone | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| WM 2011 – Mixed Zone | |
| Fußball | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Brasilien gewinnt gegen Äquatorialguinea: Gequälter Sieg | |
| Eine Halbzeit lang spielte Brasilien lustlos und uninspiriert, dann ließen | |
| Marta und Co. kurz ihre Klasse aufblitzen. Gegen Äquatorialguinea reichte | |
| das für ein 3:0. | |
| Äquatorialguinea nach der Fußball-WM: Begeisternde Gewitterlage | |
| Die Frauen aus Äquatorialguinea haben bei der Fußball-WM gekämpft und | |
| verloren. Doch für die Heimat sind sie Heldinnen. Aber ihre Erfahrungen | |
| sind wohl nutzlos. | |
| Medienkompetenz beim Frauenfußball: Wir tun nur so | |
| Eine Verkehrsdurchsage: In Deutschland sind gerade 2.000 Journalisten im | |
| Blindflug unterwegs. Eigentlich haben wir nämlich alle keine Ahnung. | |
| USA schmeißen Kolumbien raus: Bang Boom Bang | |
| Mit drei Knallern aus der Distanz gewinnen die USA gegen Kolumbien. Damit | |
| ist klar: Schweden und die USA kommen ins Viertelfinale, Kolumbien und | |
| Nordkorea sind raus. | |
| Sendeplatz der Frauen-WM: Darf's ein wenig mehr sein? | |
| Die Weltmeisterschaft läuft versteckt im Vorabendprogramm. So lässt sich | |
| kein Event kreieren. Drei Erfahrungsberichte. | |
| Deutschland nach dem Sieg gegen Nigeria: Zwischen Lethargie und Ekstase | |
| „Kopfprobleme“, sagt die Trainerin, „Konzentrationsschwäche“, sagen die | |
| Spielerinnen. Auf der Suche nach der Ursache für die Probleme im deutschen | |
| Lager. | |
| Deutschlands Treffer gegen Nigeria: Der verschenkte Moment | |
| Die reine Schönheit roher Gewalt: Simone Laudehrs Treffer zum 1:0 gegen | |
| Nigeria hätte ein Augenblick werden können, der alles verändert. Doch er | |
| wurde verpasst. |