| # taz.de -- Griechenland verfehlt Sparziel: Schlaflos in Athen | |
| > Die griechische Regierung verfehlt die Sparziele der Troika und muss 2012 | |
| > weitere 7 Millionen Euro einsparen. Aber es gibt auch gute Nachrichten. | |
| Bild: "Zu verkaufen" steht es Rot auf Gelb am Innenministerium in Athen. Soweit… | |
| ATHEN taz | Zuerst die schlechten Nachrichten: Auch 2011 wird Griechenland | |
| sein Defizitziel überschreiten. Statt des mit der sogenannten Troika aus | |
| EU-Kommission, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem | |
| Währungsfonds (IWF) vereinbarten Defizits in Höhe von 7,6 Prozent (als | |
| Anteil des Bruttosozialprodukts) erwartet der griechische Finanzminister | |
| Evangelos Venizelos ein Minus von 8,5 Prozent. Entlassungen im öffentlichen | |
| Dienst und zusätzliche Sparmaßnahmen für 2012 sind wohl nicht mehr zu | |
| vermeiden. Die Troika hält sich derzeit in Griechenland auf, um | |
| festzustellen, ob das Land die für die Auszahlung der nächsten Tranche des | |
| Notkredits geforderten Bedingungen und Sparpläne einhält. Ohne die | |
| Auszahlung der 8 Milliarden Euro wäre Griechenland bis Monatsende pleite. | |
| Gute Nachrichten gibt es allerdings auch: Erstmals seit zig Jahren sieht | |
| der Haushalt der Athener Regierung für 2012 keine Neuverschuldung vor, ja | |
| er soll sogar einen Primärüberschuss von 1,5 Prozent aufweisen, trotz | |
| andauernder Rekordrezession. Dass dies die Wende im krisengeschüttelten | |
| Griechenland bringen könnte, diese Hoffnung vermag heute noch niemand | |
| auszusprechen, und dennoch entzündet diese Botschaft einen kleinen | |
| Hoffnungsschimmer. | |
| Vorerst bleibt es bei stachligen Hiobsbotschaften, da die Griechen im | |
| nächsten Jahr mit weiteren Sparmaßnahmen rechnen müssen. Politisch | |
| umstritten ist vor allem die am Sonntag beschlossene Steuererhöhung auf | |
| Heizöl, die zum 15. Oktober 2012 in Kraft tritt und den Heizölpreis | |
| voraussichtlich um 30 Prozent nach oben schnellen lassen wird - eine | |
| unzumutbare Belastung für Rentner und Kleinverdiener, die seit März 2010 | |
| bereits mehrere Sparrunden über sich ergehen lassen mussten. | |
| ## Neue Lohnkürzungen | |
| Nachdem Freiberufler und Wohnungseigentümer in den letzten Monaten | |
| wiederholt zur Kasse gebeten wurden, sind die Beamten nun wieder an der | |
| Reihe. In den nächsten Monaten müssen Staatsdiener neue Lohnkürzungen und | |
| Rentenabschläge hinnehmen sowie den 2011 eingeführten Solidaritätszuschlag | |
| für Arbeitslose weiterbezahlen. Damit nicht genug: Erstmals seit 1911 | |
| sollen in Griechenland über 30.000 Beamtenstellen gestrichen werden. | |
| Wie das vor sich gehen soll, weiß allerdings niemand so genau. Dass bis | |
| Ende 2012 mindestens 20.000 Beamten, die ohnehin kurz vor der Pensionierung | |
| stehen, in Frührente gehen, reicht der Troika nicht mehr aus. Massive | |
| Beamtenentlassungen "aus betrieblichen Gründen" sind laut Verfassung nicht | |
| zulässig. Eine elegante Alternative wäre daher die bereits im vergangenen | |
| Jahr angekündigte "Arbeitsreserve": Überflüssiges Personal soll zunächst | |
| für ein Jahr beurlaubt werden und dafür bis zu 60 Prozent seines zuletzt | |
| erhaltenen Gehalts bekommen, anschließend wird der Arbeitsvertrag aufgelöst | |
| oder der Staatsdiener versetzt, falls dies aus dienstlichen Gründen | |
| dringend erforderlich sein sollte. | |
| Doch welcher Beamte hält sich schon für überflüssig und lässt sich | |
| freiwillig in einen Zwangsurlaub mit Entlassungsdrohung schicken? Viele | |
| Griechen befürchten, dass die vielbeschworene "Arbeitsreserve" die | |
| schlimmste Tradition des griechischen Polit-Nepotismus wieder aufleben | |
| lässt. Salopp formuliert: Wer einen Minister als Schutzpatron hat, ist | |
| schon mal auf der sicheren Seite, wer mit einem Abgeordneten gut befreundet | |
| ist, hat nur wenig zu befürchten und die anderen können sehen, wo sie | |
| bleiben. | |
| ## Weggemobbte Experten | |
| Apropos Entlassungen: Eine spannende Frage wäre es auch, ob der griechische | |
| Finanzminister Evangelos Venizelos sich bei den geschassten | |
| Haushaltsexperten des griechischen Parlaments entschuldigen möchte | |
| angesichts seiner abermals revidierten Haushaltszahlen. Denn noch im | |
| September mussten alle Mitglieder eines unabhängigen Haushaltsbüros im | |
| Parlament zurücktreten, nachdem sie in ihrem Jahresbericht pflichtgemäß | |
| erklärt hatten, Griechenland würde 2011 eine Defizitquote von knapp 9 | |
| Prozent aufweisen. | |
| Nach griechischen Medienberichten drängte damals Venizelos auf ihre | |
| Entlassung und beschimpfte die Wissenschaftler als "inkompetent". Nun zeigt | |
| sich im Nachhinein, dass die weggemobbten Experten doch recht hatten. Sie | |
| sind weg, Venizelos bleibt im Amt. | |
| 3 Oct 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Jannis Papadimitriou | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wissenswertes zum Generalstreik: Die Wutgriechen | |
| Seit Mittwoch läuft ein Generalstreik in Griechenland. Auslöser ist das | |
| neue Sparprogramm der Regierung. Wer streikt? Warum? Zurecht? Eine | |
| griechischer Kollege gibt Antworten. | |
| Auszahlung der Milliarden-Rate verschoben: Erst mal kein Geld für Griechenland | |
| Warten bis Ende Oktober. Erst dann wird die Troika aus EU, EZB und IWF über | |
| den nächsten Notkredit für Athen entscheiden. Doch Eurogruppen-Chef Juncker | |
| zeigt sich zuversichtlich. | |
| Kommentar Griechenlands Dilemma: Europa kann es sich leisten | |
| Eine Insolvenz für Griechenland ist noch keine Lösung, weil damit nur | |
| vergangene Darlehen getilt werden. Athen wird noch lange Hilfe benötigen - | |
| aber wir können es uns leisten. | |
| Griechenland verfehltes Sparziel: Verärgerte Slowakei | |
| Nichts mit Notkredit: Die Finanzminister der Eurogruppe müssen über andere | |
| Dinge diskutieren. Denn erstmals fordert ein Mitglied der Eurogruppe, Athen | |
| fallen zu lassen. | |
| Defizit 2011 höher: Athen verfehlt Sparziel | |
| Griechenland reißt die mit EU, IWF und EZB für dieses Jahr vereinbarte | |
| Schuldengrenze. Um mehr zu sparen, sollen 20.000 Staatsbedienstete in | |
| Frührente, Tausende weitere ganz gehen. | |
| Debatte Das EU-Projekt: Abenteuer Europa | |
| Die EU hat eine harte, letztlich aber erfolgreiche Woche hinter sich. Viele | |
| BürgerInnen jedoch bleiben auf Distanz. Noch immer dominieren die | |
| nationalen Egoismen. | |
| Protest in Griechenland: Athen im Belagerungszustand | |
| Mit einer Blockade des Finanzministeriums empfangen Demonstranten die | |
| Finanzexperten der Troika. Im öffentlichen Dienst sind massive | |
| Stellenstreichungen geplant. |