# taz.de -- Streit der Woche: Soll die EU die Zeitumstellung stoppen? | |
> Am Sonntag springen die Uhren eine Stunde zurück. Wie jedes Jahr im | |
> Oktober. Dabei stört die Zeitumstellung den Biorhythmus – und verursacht | |
> Unfälle. | |
Bild: Bei Kerzenlicht lässt sich die Zeitumstellung umso genüsslicher zelebri… | |
BERLIN taz | Wer sich am Sonntag zum Frühstück niederlässt, wird sich | |
vielleicht ausgeschlafener fühlen als sonst. Die im März verlorene Stunde | |
ist dann über Nacht zurückgekehrt. In allen Mitgliedsstaaten der | |
Europäischen Union endet die Sommerzeit. | |
Einige Politiker würden das gern ändern. Das letzte Mal sprach sich | |
FDP-Politikerin Gudrun Kopp vor zwei Jahren dafür aus, die Sommerzeit in | |
der EU zur „Normalzeit“ zu erklären. Aber auch Krankenkassen beklagen | |
halbjährlich, dass nach der Zeitumstellung mehr Unfälle passieren. Die | |
Verkehrsbetriebe müssen ihre Fahrpläne anpassen. Und viele Menschen jammern | |
über Schlafstörungen. | |
Erfunden wurde die Zeitumstellung ursprünglich, um Energie zu sparen. | |
Deutschland versuchte bereits im Ersten Weltkrieg so sparsamer zu | |
wirtschaften. Mit der Ölkrise in den siebziger Jahren setzte sich die Idee | |
in ganz Europa durch. Ein Land nach dem anderen führte die Zeitumstellung | |
ein. 1980 entschied sich die Bundesrepublik dafür. | |
Mehr als sechzig Länder weltweit stellen ihre Uhren um. Auch die USA halten | |
größtenteils an der zweigeteilten Zeit fest. Russland dagegen lebt seit | |
März dauerhaft in der Sommerzeit. Präsident Dmitri Medwedew sagte dazu, die | |
Umstellung verursache „Stress und Krankheiten“ und bringe den menschlichen | |
Biorhythmus durcheinander. Auch Russlands „unglückliche Kühe“ sind Medwed… | |
zufolge jetzt besser dran, da sie „die Zeitumstellung nicht verstehen und | |
außerdem nicht begreifen, dass sie nun zu einer anderen Zeit gemolken | |
werden“. | |
Befürworter der Zeitumstellung halten dagegen, früheres Aufstehen im Sommer | |
sei ganz natürlich und schade den Menschen nicht. Im Gegenteil, es erhöhe | |
die Produktivität und sei damit auch volkswirtschaftlich von Vorteil. | |
Was meinen Sie: Soll die EU die Zeitumstellung abschaffen? | |
Beziehen Sie Stellung! Die taz wählt unter den interessantesten Kommentaren | |
einen aus und veröffentlicht ihn im Wochenendmagazin sonntaz. Der Kommentar | |
sollte etwa 1.200 Zeichen umfassen und mit dem Namen und der Email-Adresse | |
der Autorin oder des Autors versehen sein. | |
25 Oct 2011 | |
## TAGS | |
Zeitumstellung | |
Schlager | |
Tocotronic | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
EU-Ausschuss will Zeitwechsel beenden: Ende der Zeitumstellung rückt näher | |
2021 soll zum letzten Mal zwischen Sommer- und Winterzeit gewechselt | |
werden. Das fordert das federführende Gremium im EU-Parlament. | |
Howard Carpendale über die Sommerzeit: „Es bleibt länger hell. Oder?“ | |
Die Uhr wird mal wieder umgestellt – und Howard Carpendale weiß auch | |
ungefähr, in welche Richtung: 1980 machte er eine Platte zum Thema. | |
Handreichung zur Zeitumstellung: Was fehlt? Eine Stunde. | |
In der Nacht zum Sonntag steht mal wieder eine Zeitumstellung an. Um zwei | |
Uhr wird … wie genau funktioniert das jetzt gleich? |