# taz.de -- Relegation zur Fußball-EM 2012: Portugal versenkt Bosnien | |
> Für Kroatien und Irland stand die EM-Teilnahme bereits so gut wie fest. | |
> Tschechien reichte eine mittelmäßige Leistung. Nach schwachem Hinspiel | |
> deklassierte Portugal Bosnien. | |
Bild: Der Portugiese Nani zeigt nach seinem Treffer zum 2:0, was in ihm steckt. | |
BERLIN dpa/taz | Tschechien, Kroatien, Irland und Portugal heißen die | |
letzten vier Teilnehmer der Fußballeuropameisterschaft 2012 in Polen und | |
der Ukraine. Während für die ersten drei eine durchschnittliche Leistung | |
zeigten, drehte das portugiesische Team gegen Bosnien-Herzegowina richtig | |
auf. | |
Die Kroaten mühten sich vor heimischem Publikum lediglich zu einem 0:0 | |
gegen die Türkei. Das reichte ihnen allerdings, da sie das Hinspiel in | |
Zagreb 3:0 gewonnen hatten. Die Gastmannschaft, die bei zwei | |
Pfostentreffern von Altintop auch noch Pech hatte, verpasste nach der WM | |
2010 in Südafrika das zweite Großturnier in Serie. | |
Die Kroaten um die Bundesliga-Spieler Ivica Olic, Danijel Pranjic (beide FC | |
Bayern), Mario Mandzukic (VfL Wolfsburg) und Ivan Perisic (Borussia | |
Dortmund) fahren dagegen zum vierten Mal zu einer EM. Das Ausscheiden der | |
Türkei war auch das Ende von Trainer Guus Hiddink, wie der türkische | |
Fußballverband TFF mitteilte. Der Vertrag bis Juli 2012 datierte Vertrag | |
sei in gegenseitigem Einvernehmen gelöst worden. | |
## Der Sack ist jetzt zu | |
Nach dem Hinspiel sagte Irlands Trainer Giovanni Trapattoni, man habe die | |
Esten im Sack, dieser sei aber noch nicht zu. Das ist nach der zweiten | |
Partie anders, die Iren fahren zur EM. Sie musste lange auf die Teilnahme | |
an einem Großturnier warten - letztmals waren sie 2002 bei der WM in Japan | |
und Südkorea dabei. | |
Durch das klare 4:0 im Hinspiel in Estland war dem Team voTrapattoni die | |
zweite EM-Teilnahme nach 1988 aber kaum noch zu nehmen. Vor rund 50.000 | |
Zuschauern in Dublin brachte Stephen Ward die Iren in Führung (32. Minute), | |
Konstantin Vassiljev belohnte nach der Pause die Bemühungen der Gäste (57.) | |
und traf zu 1:1-Endstand. | |
Tschechien erkämpfte sich in Montenegro ein schmeichelhaftes 1:0 (0:0). In | |
Podgorica bewahrte Tschechiens Torhüter Petr Cech sein Team mit | |
Glanzparaden vor dem Rückstand. Den einzigen Treffer erzielte Petr Jiracek | |
nach einem Konter in der 81. Minute. Trotz der Niederlage feierten die | |
heimischen Fans ihre Mannschaft, die schon in der Vorwoche in Prag | |
unglücklich mit 0:2 den Kürzeren gezogen hatte. | |
## Bosnien-Herzegowina chancenlos | |
Mit Cristiano Ronaldo in Bestform hat sich Portugal als letztes Team für | |
die Fußball-EM 2012 qualifiziert. Der Star von Real Madrid steuerte zum | |
6:2-(2:1)-Schützenfest im gegen Bosnien-Herzegowina am Dienstagabend zwei | |
Tore bei (8./53. Minute). Außerdem trafen Nani (24.), Helder Postiga | |
(72./84.) und Miguel Veloso (80.) für die Gastgeber. | |
Die Bosnier um Manchesters Citys Star Edin Dzeko kamen zweimal wieder ran. | |
Dem Ex-Bundesliga-Profi Zvjezdan Misimovic war per Handelfmeter das 1:2 der | |
Bosnier gelungen (41.), Emir Spahic das 2:3 (65.). Die Gäste, die auch in | |
der Qualifikation zur WM 2010 an Portugal gescheitert waren, mussten ab der | |
55. Minute zu zehnt spielen. Senad Lulic nach Protesten Gelb-Rot. | |
16 Nov 2011 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Vor der Fußball-EM 2012 in der Ukraine: Ich sehe tote Hunde | |
Seit Wochen tobt ein Streit über die Tötung von Straßenhunden in der | |
Ukraine. Die Regierung will dagegen vorgehen. Tierschützer kämpfen weiter – | |
auch für sich. | |
American Pie: Missbrauch oder Alberei in der Dusche | |
Es geht um sexuellen Missbrauch und Vertuschung: Zwei ehemalige | |
US-College-Football-Trainer stehen im Mittelpunkt. Der mutmaßliche Täter | |
beteuert seine Unschuld. | |
Kolumne Press-Schlag: Wir gewinnen den EM-Titel! | |
Der Durchmarsch der DFB-Elf lässt die Erwartungshaltung für die | |
Europameisterschaft 2012 ins Unermessliche steigen. Genau das könnte zum | |
Problem werden. | |
St.-Pauli-Fankneipe in den Niederlanden: Totenköpfe in Den Haag | |
Die "Braun-Weißen Tulpen" sind der einzige St.-Pauli-Fankklub in den | |
Niederlanden. Die Gründer sehen darin ein Statement gegen "neofaschistische | |
Folklore in der Fußballwelt". | |
Nationalspieler Balotelli besucht Camorra: Kokainpäckchen auf dem Tisch | |
Touristische Neugier soll den Nationalspieler Mario Balotelli in die | |
Camorra-Kreise von Neapel geführt haben. Nicht die einzige Verbindung | |
zwischen Fußball und Mafia. | |
Deutschland - Niederlande: Oranje völlig überfordert | |
Selten sahen die Niederländer gegen Deutschland so schlecht aus. Man habe | |
"nahe an der Perfektion" gespielt, meint Sami Khedira - und drei | |
wunderschöne Tore geschossen. | |
Neues Wirtschaften beim Fußball: Leuchtende Aktionärsaugen | |
Der 1. FC Union macht etwas Einmaliges: Er verkauft sein Stadion an | |
Mitglieder und Sponsoren. Von den Einnahmen wird die Alte Försterei | |
bundesligatauglich gemacht. | |
Daily Dope (516): "Ich habe starke Zweifel an Usain Bolt" | |
Victor Conte, Chef-Steroidversorger im Balco-Skandal, teilt aus: 65 Prozent | |
aller Kurzstreckenläufer seien gedopt. Die Anti-Doping-Agentur Wada wisse | |
davon. |