| # taz.de -- Olympische Winterjugendspiele: Kennenlernen unter Ringen | |
| > Das neu formierte deutsche Eishockeyteam ist beim 0:11 gegen die | |
| > Schwedinnen hoffnungslos unterlegen. Dennoch ist das Ziel die | |
| > Qualifikation fürs Halbfinale. | |
| Bild: Das Flache muss ins Eckige: Eishockey. | |
| INNSBRUCK taz | Sie haben zwar nicht so recht gewusst, wie stark ihre | |
| Gegnerinnen sein würden, aber dass es schwer werden würde gegen das Team | |
| aus Schweden, damit haben sie gerechnet. 0:11 hat die Jugendauswahl des | |
| Deutschen Eishockeybundes ihr Auftaktspiel bei den Olympischen | |
| Jugendspielen in Innsbruck verloren. | |
| Die Deutschen hatten keine Chance gegen die Schwedinnen, die im Schnitt | |
| fast zehn Zentimeter größer und beinahe zehn Kilogramm schwerer waren. | |
| "Dass die einen so starken Jahrgang aufbieten können, hat mich schon | |
| überrascht", meinte Bundestrainerin Maritta Becker nach dem Spiel. | |
| Da waren ihre Spielerinnen das erste Mal in ihrem Leben durch eine Mixed | |
| Zone gelaufen. Ein paar Journalisten stellten Fragen und waren vor allem | |
| von der deutschen Kapitänin Valerie Offermann aus Rosenheim angetan. Die | |
| sagte zunächst auf Deutsch, dass die Niederlage nicht so schlimm sei, dass | |
| man geahnt habe, dass die Schwedinnen nicht zu schlagen seien, und dass man | |
| sich jetzt auf das Spiel gegen die Slowakei vorbereiten wolle. | |
| Und dann sagte sie dasselbe noch zwei, drei Mal auf Englisch. Christian | |
| Klaue, der Pressesprecher des Deutschen Olympischen Sportbundes, war | |
| begeistert. "Darum soll es auch bei den Jugendspielen gehen, dass die | |
| Athleten den Umgang mit der Presse lernen." Bei den echten Spielen würden | |
| sie an 20 Kameras vorbeimarschieren müssen, da sei es schon mal nicht | |
| schlecht, wenn man wenigstens in eine schon einmal hineingesprochen habe. | |
| Trainerin Becker hat nicht schlecht gestaunt, dass es beinahe eine halbe | |
| Stunde gedauert hat, bis sie alle Spielerinnen in der Kabine versammelt | |
| hatte. Dabei ist sie beinahe um jede Minute froh, die sie mit den | |
| Spielerinnen verbringen kann. Etliche Spielerinnen kannte sie vor einer | |
| Woche noch gar nicht. Sie hat das Team, das der Frauenbundestrainer Peter | |
| Kathan für sie zusammengestellt hat, erst zwei Tage vor dem Turnier vor der | |
| ersten Trainingseinheit kennen gelernt. | |
| ## "So sind nun mal die Regeln" | |
| Vertraut war sie nur mit den drei Spielerinnen, die dabei waren, als die | |
| Juniorinnen Anfang Januar bei der U18-WM in Tschechien überraschend den | |
| vierten Platz erreicht hatten. Doch die meisten WM-Spielerinnen waren zu | |
| alt für das olympische Jugendturnier. Da darf niemand spielen, der vor 1994 | |
| geboren ist. Becker nimmts gelassen: "So sind nun mal die Regeln." | |
| Das Ziel der Deutschen in diesem Fünferturnier mit den Teams aus | |
| Österreich, Kasachstan, der Slowakei und Schweden bleibt die Qualifikation | |
| für das Halbfinale. Die Bundestrainerin glaubt daran. Sie hat sich schon | |
| bei der U18-WM gewundert, zu welchen Leistungen ihre Mädchen imstande sein | |
| können. "Bei unseren Möglichkeiten ist das schon erstaunlich", sagt sie. | |
| Das U18-Team habe sich vor der WM bei drei Lehrgängen von jeweils vier | |
| Tagen eingespielt. "Mehr geht nicht", sagt Becker. | |
| Das Jugendolympiateam hatte vor dem Spiel gegen Schweden noch nie | |
| zusammengespielt. Dass Beckers Ziel, das Niveau des Fraueneishockeys in | |
| Deutschland dauerhaft zu heben, so nur schwer zu erreichen sein wird, weiß | |
| sie und hofft, dass das Entwicklungsprogramm greifen wird, mit dem die | |
| führenden Fraueneishockeynationen Kanada und USA dem Sport auf dem | |
| europäischen Kontinent helfen wollen. | |
| Der war bei den Spielen in Vancouver stark in die Kritik geraten. Gutes | |
| Eishockey haben da nur die zwei nordamerikanischen Teams gespielt, die | |
| anderen Nationen waren chancenlose Staffage für das Turnier. Der olympische | |
| Status des Fraueneishockeys wird seitdem infrage gestellt, und irgendwie | |
| sind alle froh, dass weder Kanada noch die USA ein Team zu den | |
| Jugendspielen geschickt haben. | |
| 15 Jan 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Andreas Rüttenauer | |
| ## TAGS | |
| Eishockey | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Frauen-Eishockey: Paragrafenreiter am Puck | |
| Die Elite im Fraueneishockey in Deutschland schrumpft. Die Borniertheit, | |
| mit der Funktionäre den Frauen auf dem Eis begegnen, ist daran mitschuldig. | |
| Deutschland bei Eishockey-WM: Köbi will Helden sehen | |
| Bei der WM wird das deutsche Team daran gemessen werden, ob die | |
| Qualifikation für die Winterspiele in Sotschi gelingt. Trainer Kölliker | |
| gibt hohe Ziele aus. | |
| Rassismus in der National Hockey League: Der Ruf der Banane | |
| Die National Hockey League ist immer noch ein Sammelbecken für weiße | |
| Raubeine. Das bekommen vor allem farbige Spieler zu spüren. |