| # taz.de -- Geschlechtertrennung in Saudi-Arabien: Mit Darth Vader im Bett | |
| > Überall in der arabischen Welt rumort es, in Saudi-Arabien hingegen | |
| > bleibt es erstaunlich ruhig. Dort existiert das "perfekte System" – | |
| > vornehmlich der Geschlechtertrennung. | |
| Bild: Ohne Nikab läuft in Saudi-Arabien nichts. | |
| Da war sie wieder einmal, die Mauer, gegen die ich regelmäßig gerannt bin. | |
| "Das geht nicht. Sie sind doch ein Mann!", sagte die Bloggerin und | |
| Sprecherin der Kampagne "Women2Drive", Eman al-Nafjan, am Telefon. Sie | |
| klang dabei ehrlich pikiert. | |
| Dabei hatte ich doch eigentlich nichts Schlimmes vorgeschlagen. Nur, dass | |
| ich bei einem Treffen der Frauen dabei sein wollte, die angefangen hatten, | |
| in der saudischen Hauptstadt Riad mit dem Auto zu fahren. So sind | |
| Journalisten. Sie wollen gern dabei sein, wenn etwas Interessantes | |
| passiert, sehen, hören, fühlen, Fragen stellen. Aber eigentlich hätte ich | |
| wissen müssen, dass das in Saudi-Arabien nicht ging. Auch nicht bei | |
| Journalisten. Und nicht bei Ärzten und nicht bei Polizisten oder | |
| Rechtsanwälten. | |
| Im Königreich der Frommen - so habe ich Saudi-Arabien schnell für mich | |
| getauft - dürfen sich Frauen und Männer, die nicht eng miteinander verwandt | |
| sind, nicht gemeinsam in einem Raum aufhalten oder das Haus gemeinsam | |
| verlassen. Außer Vater/Mutter, Tochter/Sohn und Bruder/Schwester sind das | |
| alle. Ich hatte die Zurechtweisung verdient. Über diese Mauer sprang | |
| niemand. | |
| Diese rigide Geschlechtertrennung liegt über Saudi-Arabien wie ein böser | |
| Zauber. Sie ist das Alpha und das Omega des "perfekten Systems", wie die | |
| saudische Führung die religiös begründete Ordnung im Königreich gern nennt. | |
| Würde sie fallen, fiele das ganze System. Und da sind die Glaubenshüter | |
| vor. | |
| Vor zwei Monaten erst hat ein führender Geistlicher dem Schura-Rat ein | |
| Gutachten vorgelegt, das warnte, fiele das Verbot für Frauen, Auto zu | |
| fahren, Ausschweifung und Prostitution die unmittelbare Folge wären. 2015 | |
| dann gebe es schon keine Jungfrauen mehr im Königreich. Für westliche Ohren | |
| klang das wie ein Witz. Es war aber keiner. | |
| ## Gesichts- und körperlos | |
| Denn Gesetzesinitiativen, die bis zum Schura-Rat vordringen - das ist eine | |
| den König beratende Versammlung -, werden gewöhnlich auch angenommen. Wegen | |
| der Geschlechtertrennung haben alle öffentlich zugänglichen Einrichtungen, | |
| Schulen, Universitäten, Sportklubs, Moscheen oder Restaurants zum Beispiel | |
| entweder getrennte Räume oder gleich getrennte Gebäude; häufiger jedoch | |
| gibt es sie einfach gar nicht, wie öffentliche Verkehrsmittel, oder es gibt | |
| sie einfach nur für Männer. | |
| Natürlich wäre es wegen der Geschlechtertrennung eigentlich am besten, wenn | |
| die Frauen das Haus gar nicht verließen, aber das geht wohl selbst im | |
| "perfekten System" nicht. Deshalb machen sich die Frauen in der | |
| Öffentlichkeit unkenntlich. Sie werden gesichts- und körperlos, ja, im | |
| Grund sind sie nicht voll anwesend. | |
| Außer Haus tragen alle saudischen Frauen die Abaja, eine tiefschwarze weite | |
| Robe, die vom Kopf bis zum Boden reicht; dazu den Nikab, einen schwarzen | |
| Gesichtsschleier, der nur einen sehr schmalen Schlitz um die Augen frei | |
| lässt. Im Vergleich dazu wirken die hellblauen und hellbraunen Burkas der | |
| afghanischen Frauen kokett. Manche Frauen tragen sogar schwarze Handschuhe | |
| und ein schwarzes, leicht transparentes Tuch vor den Augen. Denn die | |
| religiöse Polizei hat auch schon Frauen befohlen, den Augenschlitz zu | |
| bedecken, wenn sie "wandernde", das heißt flirtende Augen gesehen haben | |
| wollte. | |
| ## | |
| ## Machtverhältnisse der Geschlechter | |
| Die schwarzen Roben sind ein beliebtes Gesprächsthema unter Nichtsaudis. | |
| Jeder hat so seine Theorie, woran ihn die vermummten Frauen erinnern. Mich | |
| mahnte ihre schwarze Silhouette unheilvoll an die einer Vogelscheuche oder | |
| des Schnitters Tod; bei manchen gar, die noch zusätzlich ein schwarzes Tuch | |
| über den Kopf nach hinten warfen und ihm so eine breite, trapezförmige Form | |
| gaben, an die von Darth Vader, den Erzschurken aus "Star Wars". | |
| Einer meiner Kollegen aus Neuseeland fühlte sich von den Frauen an Geister | |
| erinnert. "Sie schweben so dahin. Du siehst ja ihre Füße nicht. Und du | |
| hörst sie nie", erzählte er mir. | |
| Er hatte recht. Das ist auch mir aufgefallen. Wenn ich überhaupt Frauen | |
| sah, dann nur unter sich oder mit ihrem Ehemann verstohlen tuschelnd. Ich | |
| hörte sie nie. Ich sah sie nie aufgebracht, lustig oder traurig. Ich musste | |
| mich immer selbst kneifen, um nicht zu vergessen, dass sie auch Leute | |
| waren, die zu Hause, wenn niemand dabei war, aßen, stritten oder sogar | |
| lachten. Sonst hätte ich es vergessen. | |
| Das war kein Zufall, haben mir meine Studenten irgendwann klargemacht. Mein | |
| Kassettenrekorder war ausgefallen, und ich las einen Dialog zwischen einem | |
| Mann und einer Frau vor. Den Mann las ich mit tiefer Stimme und die Frau | |
| mit hoher; beide jedoch gleich laut, denn ich wollte ja, dass mich alle | |
| verstanden. Das hat sofort zu Protesten geführt. "Lehrer, Sie machen das | |
| verkehrt", sagte ein Student, und die anderen nickten. "Bei uns sprechen | |
| Frauen viel leiser, und sie senken den Blick, wenn sie mit Männern reden." | |
| Tut mir leid, dass ich mit meinen begrenzten schauspielerischen | |
| Möglichkeiten nicht auch noch die Machtverhältnisse der Geschlechter in | |
| Saudi Arabien korrekt dargestellt habe. | |
| Weil im Königreich Frömmigkeit gesellschaftliches Ansehen versprach wie | |
| anderswo Geld oder Erfolg, gab es dort natürlich auch Frauen, die die | |
| Kleiderkeuschheit auf die Spitze trieben. Eine von ihnen, berichtete die | |
| Tageszeitung al-Hajat im Dezember 2010, ist bei einem Verkehrsunfall ums | |
| Leben gekommen. Deshalb musste ihr Ehemann in die Leichenhalle, um sie zu | |
| identifizieren. Das Problem war nur, die Frau war aus Najd, der Hochebene | |
| um die Hauptstadt Riad, wo traditionell die Sitten am strengsten sind. | |
| ## Mit Darth Vader schlafen | |
| Deshalb hatte selbst ihr Ehemann die Frau noch nie ohne Gesichtsschleier | |
| gesehen. Auch vor ihren Kindern hatte sie den Nikab nie abgenommen. Was | |
| wollte der Mann tun? Er bat das Personal seiner Frau den Nikab wieder | |
| anzulegen. Und? Jawohl, das war sie. Der Mann erkannte sie. Ende gut, fast | |
| alles gut. Bleibt nur noch die Frage: Wie es wohl so ist, mit Darth Vader | |
| zu schlafen? | |
| Am Anfang habe ich mich gewundert, dass sich die Frauen das alles gefallen | |
| ließen. Selbst nach einem Jahr jedoch war ich noch nicht viel schlauer. | |
| Denn von Angesicht zu Angesicht habe ich nur mit zwei saudischen Frauen | |
| gesprochen. Mit beiden in der Redaktion einer englisch-sprachigen Zeitung, | |
| wo ich kurz arbeitete. Ansonsten nur mit Frauenrechtsaktivistinnen am | |
| Telefon. Wie sollte ich wissen, was normale Frauen so dachten! | |
| Und ich habe ja an mir selbst bemerkt, wie schnell mich das "perfekte | |
| System" konditionierte. Sah ich, wie im Supermarkt, Frauen in meiner Nähe, | |
| war ich vorsichtig. Ich hielt Abstand, um sie nicht zufällig zu rempeln. | |
| Ich fragte sie nichts und ich senkte den Blick, damit sie mich nichts | |
| fragten. Die schwarzen Gestalten bedeuteten Gefahr. Denn wenn ein Lächeln, | |
| ein hingeworfener Satz zur Orgie führen konnten, war es besser den Kontakt | |
| überhaupt zu vermeiden. | |
| Das "perfekte System" war also intakt. Aber das Beste an ihm war, dass sich | |
| niemand je die Mühe gemacht hat, seine Regeln einmal aufzuschreiben. Als | |
| Saudische Verfassung gilt der Koran. Als Strafgesetzbuch wird der Koran | |
| zusammen mit den Hadith verwendet - mehrere Textsammlungen der Politik und | |
| der Äußerungen des Propheten und seiner frühen Anhänger, die von Richtern | |
| interpretiert werden. Wo steht dann aber, dass Frauen und Männer keinen | |
| Kontakt haben dürfen? Nirgends. Wo steht, dass Frauen sich ganz schwarz | |
| verkleiden müssen? Nirgends. Wo steht, dass Frauen nicht Auto fahren | |
| dürfen? Auch nirgends. Warum tun sie es dann? So haben sie es immer getan, | |
| und die Polizei setzt es ja auch durch. Das "perfekte System" fürwahr. | |
| 30 Jan 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Peter Böhm | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Saudische Frauen dürfen zu Olympia: Arabischer Frühling an der Themse | |
| Das streng islamische Königreich will erstmals Athletinnen zu den | |
| Olympischen Spielen entsenden. Wahrscheinlich hat aber nur eine | |
| Springreiterin die Chance, sich für London zu qualifizieren. | |
| Video der Woche: Mein Nagellack gehört mir | |
| Verschleiern reicht in Saudi-Arabien nicht aus, um Sittenwächtern gefällig | |
| zu sein. Auch bunte Nägel sind verpönt. Eine Frau machte sich jetzt stark | |
| für ihren Nagellack. | |
| Schwedische Fabrik für Saudi-Arabien: Deckname "Simoon" | |
| Schweden plante im Geheimen ein großes Geschäft mit Saudi-Arabien. Nicht | |
| nur Waffen wollte man liefern, sondern gleich eine ganze Fabrik. Das flog | |
| jetzt auf. | |
| Kommentar Syrien: Das Versagen der Arabischen Liga | |
| Die Arabische Liga ist gescheitert. Die Gewalt in Syrien eskaliert. Solange | |
| sich Assad auf Moskau und Teheran verlassen kann, wird er politisch | |
| überleben. | |
| Arabische Liga: Assad soll zurücktreten, will aber nicht | |
| Die Arabische Liga fordert die syrische Führung auf, eine Regierung der | |
| nationalen Einheit zu bilden. Machthaber Assad soll zurücktreten. Syrien | |
| wies den Plan umgehend zurück. | |
| Nach den Wahlen in Ägypten: Muslimbrüder auf Kuschelkurs | |
| Die Islamisten in Ägypten wollen Demokratie, Justiz und höhere Löhne. Nur | |
| eines wollen sie nicht: Mit den radikalen Islamisten koalieren. Ein | |
| schwieriger Weg. | |
| Arabische Liga in Syrien: Beobachtereinsatz wird verlängert | |
| Der Einsatz der arabischen Beobachter in Syrien wird offenbar verlängert. | |
| Saudi-Arabien hingegen zieht sich aus der Mission zurück. | |
| Auslandsvertretung der Taliban: Ein Büro in Doha | |
| Die afghanischen Taliban haben sich bereiterklärt, ein politisches Büro für | |
| Friedensverhandlungen im Ausland zu eröffnen. Derzeit steht der Standort | |
| Katar hoch im Kurs. |