Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Lehrmaterial zum Israel-Palästina-Konflikt: Nahostkonflikt ins Kla…
> "Wie weigern uns, Feinde zu sein" ist ein Film über die Reise junger
> Deutscher nach Nahost. Er soll Kindern den Konflikt in Israel und
> Palästina erklären.
Bild: Auf beiden Seiten der Mauer gibt es Menschen, die versuchen die Perspekti…
Ali Abuawwad wuchs mit einem "natürlichen Hass" auf Israelis auf. Das ist
normal, findet er. Der Palästinenser begleitet eine Gruppe Jugendlicher aus
Deutschland durch das Krisengebiet Israel und Palästina. Begegnungen mit
Menschen auf beiden Seiten sollen ihnen den Nahostkonflikt verständlich
machen. Mit dabei: ein Filmteam, das diese Begegnungen dokumentiert. Der
Dokumentarfilm "Wir weigern uns Feinde zu sein" entsteht.
Abuawwads Vater wurde 1948 aus seinem Heimatdorf vertrieben, sein Bruder
wurde von israelischen Soldaten ermordet. Erst sehr viel später hat er
Israelis persönlich kennen gelernt, erzählt er. "Damals sah ich auch zum
ersten Mal Israelis weinen. Das hat mich tief berührt." Heute begleitet
Abuawwad die Jugendlichen gemeinsam mit seiner israelischen Kollegin Lotty
Camerman.
Camerman wuchs auf der anderen Seite auf, jenseits der heutigen Mauer, die
Israel und die besetzten Gebiete trennt. Ihre Eltern, die den Holocaust
überlebten, wanderten aus Rumänien in den jüdischen Staat ein, erzählt sie
den Reisenden. Nach einem Studium in Deutschland kehrte sie nach Israel
zurück. Mitte zwanzig war sie damals. Palästina habe in ihrem Leben keine
große Rolle gespielt.
Erst 2000, als der zweite palästinensische Aufstand ausbrach, habe sie sich
gefragt: "Was ist denn da los?" Alles war doch "so schön hier, so ruhig".
Die "Intifada" der Palästinenser hatte ihr die Augen geöffnet. Mittlerweile
arbeiten Camerman und Abuawwad zusammen in einer Organisation und
engagieren sich für ein friedliches Miteinander von Israelis und
Palästinensern.
## Umfangreiches Medienpaket
Der Dokumentarfilm über die Begegnungsreise steht im Mittelpunkt eines
umfangreichen Medienpaketes, das die Filmemacher Stefanie Landgraf und
Johannes Gulde für die Bildungsarbeit herausgegeben haben. Schulen,
Jugendzentren und andere Einrichtungen können es seit heute erwerben.
Die Geschichten beider Seiten wurden festgehalten in dem Schulbuch "Das
Historische Narrativ des Anderen kennen lernen". Die TeilnehmerInnen der
Begegnungsreise hatten es im Gepäck und diskutierten es intensiv, bevor sie
sich auf den Weg nach Israel und Palästina machten.
Das Besondere an dem Buch: Die linke Buchseite gibt das israelische
Narrativ wider, auf der rechten Seite findet sich die palästinensische
Perspektive. Was links als "Unabhängigkeitskrieg" bezeichnet wird, ist
rechts "die Katastrophe von 1948, die das palästinensische Volk seiner
Wurzeln und seiner Heimat beraubte". Die Fakten stimmen überein, die
Interpretation könnte unterschiedlicher kaum sein.
## Zusammenarbeit trotz Differenzen
Im Gegensatz zu dem Buch lässt der Film die verschiedenen Perspektiven
nicht einfach nebeneinander stehen. Die Jugendlichen begegnen Menschen, die
bewusst versuchen, die Perspektive der anderen Seite mitzudenken.
Zu ihnen gehört die israelische Familie Shahak, Friedensaktivisten und
Freunde Abuawwads. 1996 tötete ein palästinensischer Selbstmordattentäter
eine Tochter der Familie. Der Film zeigt Originalaufnahmen des Anschlags.
Seine Tochter Bat-Chen habe er damals im Leichenschauhaus identifizieren
müssen, erzählt der Vater. Trotzdem engagieren sich die Eltern und die
Schwester für den Frieden.
Mit Ali Abuawwad arbeiten sie eng zusammen. "Wir sind in vielen Dingen
unterschiedlicher Meinung", erklärt Abuawwad den Jugendlichen nach dem
Besuch. "Aber das Schöne ist doch, dass Israelis und Palästinenser trotz
aller Differenzen zusammenarbeiten können."
"Das historische Narrativ des Anderen kennen lernen".
[1][www.berghof-conflictresearch.org]
"Wir weigern uns Feinde zu sein. Den Nahost-Konflikt verstehen lernen". 69
Euro, [2][www.filmsortiment.de]
8 Feb 2012
## LINKS
[1] http://www.berghof-conflictresearch.org/
[2] http://www.filmsortiment.de/
## AUTOREN
Jannis Hagmann
## TAGS
Schwerpunkt Nahost-Konflikt
## ARTIKEL ZUM THEMA
Umstrittene Nahost-Ausstellung: Schule unter Beschuss
Eine Ausstellung über die Vertreibung der Palästinenser sorgt für
Aufregung. In München ist der Streit jetzt wieder eskaliert.
Philosoph über den Nahostkonflikt: „Frieden ohne Wahlrecht“
Nur radikale neue Lösungen helfen aus der verfahrenen Lage, sagt einer der
bekanntesten palästinensischen Intellektuellen, Sari Nusseibeh. Etwa ein
Einheitsstaat.
Leiharbeiter in Israel: Generalstreik im Heiligen Land
Etwa eine halbe Million Beschäftigte sind in Israel in den Streik getreten,
um die Situation der Leiharbeiter zu verbessern. Die Protestierenden
fordern gleichen Lohn und gleiche Rechte.
Comics aus Israel: Die Liebe ist nicht das Schlachtfeld
Große Gefühle am Rande des Krieges: Die Ausstellung "How to Love" stellt
aktuelle Zeichenkunst aus Israel vor. Faszinierend sind die Mauern, mit
denen die Liebe kollidiert.
Cem Özdemir im Nahen Osten: Verzweifelte Suche nach Graswurzeln
Hat grüne Politik in Israel eine Chance? Ökoparteien muss man dort mit der
Lupe suchen. Auf seiner Nahost-Reise tat Grünen-Chef Özdemir genau das.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.