# taz.de -- taz-Serie Schillerkiez: Yo, du bist mein Kiez!

	# taz.de -- taz-Serie Schillerkiez: Yo, du bist mein Kiez!

	> Im Mädchentreff Schilleria rappen junge Neuköllnerinnen über Schule und
	> die erste Liebe - aber auch darüber, dass Thilo Sarrazin mit seinen
	> Thesen unrecht hat.

	Bild: Rappen macht cool

	Wer später mal eine gute Rapperin werden will, zieht sich vor dem Üben die
	Schuhe aus. Ordentlich aufgereiht stehen zehn Paar Winterstiefel vor dem
	Musikraum der Schilleria im Neuköllner Schillerkiez. Dieser Teil des Treffs
	für Mädchen und junge Frauen ist schließlich mit grünem Teppich ausgelegt,
	und der soll nicht schmutzig werden.

	Sinaya Sanchis Calva sitzt an diesem Nachmittag mit den 12 und 13 Jahre
	alten Mädchen auf schief gesessenen Plastikstühlen und bespricht die
	Übungen des Rap-Workshops, den sie einmal pro Woche gibt. Statt mit
	Rapperposen und Flüchen wird hier allerdings höflich und mit sanfter Stimme
	miteinander gesprochen. Das Thema diesmal: der Schillerkiez. Einige aus der
	Gruppe schreiben Stichwörter auf, die ihnen zu ihrem Viertel einfallen,
	andere überlegen mögliche Reime. Später wird dann zusammen geprobt - denn
	Rappen ist hier nichts für wütende Einzelgänger, sondern Teamwork.

	Seit vier Jahren bietet Sanchis Calva den kostenlosen Workshop an. Die
	28-Jährige gebürtige Mexikanerin lebt seit einigen Jahren im Schillerkiez.
	Sie ist selbst als Rapperin erfolgreich, arbeitet in ihrer Freizeit
	ehrenamtlich mit den Mädchen und studiert außerdem Musikmanagement. "Das
	Rappen gibt den Mädchen die Möglichkeit, Erlebnisse aus ihrem Alltag zu
	verarbeiten", sagt sie. Ob Familie, Jungs und Verliebtheit, Schulprobleme,
	Rassismus oder auch Gewalt - alles, was die Mädchen bewegt, wird in Reime
	verpackt. "Meist setzen wir uns zu Beginn der Stunde erst mal zusammen und
	quatschen ein bisschen", sagt Sanchis Calva. "Daraus entsteht dann
	irgendwann ein Rap."

	Alvisa und Azahr, neun und zwölf Jahre alt, haben sich auf die
	improvisierte Holzbühne im Musikraum zurückgezogen und versuchen
	angestrengt und konzentriert, aus Reimwörtern die ersten Zeilen für ihr
	Stück zu basteln. "Das ist der Schillerkiez, das ist meine Heimat", hat
	Alvisa schon auf ihrem Zettel stehen. "Jetzt kannst du von Heimat auf
	Reimart kommen", hilft Sanchis Calva. "Weißt du, was Reimart ist?" Das
	Mädchen mit den langen Haaren und dem Stickpullover druckst ein wenig
	herum. Dieses Nachfragen, das ist ja wie in der Schule! "Ich glaube, meine
	Art, zu reimen", meint sie schließlich, Sanchis Calva nickt.

	Seit drei Jahren kommt Alvisa regelmäßig in den Club. "Die Schilleria ist
	wie mein zweites Zuhause", sagt sie. "Wir treffen uns zum Reden, Kochen und
	Musikmachen, und wir putzen hier sogar." Zum Rap-Workshop hat sich das
	ruhige Mädchen erst im vergangenen Herbst das erste Mal getraut: "Ich
	dachte, Rappen sei zu schwer für mich. Aber eigentlich kann ich es schon
	ganz gut." Eine Erkenntnis, die Alvisa offenbar einen so großen Schub an
	Selbstvertrauen versetzt hat, dass sie sich zum zehnten Geburtstag des
	Mädchentreffs letzten November schon mit einem Geburtstags-Rap auf die
	Bühne getraut hat - allein.

	Azahr dagegen ist heute das erste Mal dabei. "Der Schillerkiez is für mich
	wie eine Grose Rose", steht neben vielen Reimwörtern in krakeliger Schrift
	auf ihrem Blatt. "Der Takt stimmt. Aber achte mal auf die Rechtschreibung:
	Kannst du "Grose" anfassen?", fragt Sanchis Calva. Neben Taktgefühl und
	Problembewältigung integriert sie in ihren Kurs auch Deutschunterricht:
	"Natürlich verbessere ich die Fehler", sagt Sanchis Calva, "das gehört
	einfach dazu."

	Nicht alle Rapperinnen der Schilleria sind so brav wie Alvisa und Azahr.
	Mit mehr Selbstbewusstsein, aber auch mit mehr Schminke und tieferen
	Ausschnitten ausgerüstet, stehen etwa die vier Mitglieder von "The Funky
	Soldierz" mittlerweile regelmäßig auf Berliner Bühnen. Schon seit vier
	Jahren werden die 16- und 17-Jährigen von Sanchis Calva im Rappen
	unterrichtet, und damit gehören sie zu den Älteren, die an diesem Samstag
	nicht beim Workshop dabei sind. Die "Funky Soldierz" sind schon in der
	Philharmonie und im Abgeordnetenhaus aufgetreten, für ihr Lied "Eine
	verbotene Liebe - Laura und Haifa" wurden sie vom Lesben- und
	Schwulenverband Deutschland zu Respektbotschafterinnen ernannt.In diese
	Gruppe lassen sich die Anfängerinnen nur schwer integrieren.

	"Mit den Kleinen machen wir deshalb gerade einen Neustart", sagt Daniela
	Rohleder. Die junge Frau mit den kurzen, blonden Haaren leitet die
	Schilleria, die auch jenseits der Rap-Workshops für viele Mädchen im Kiez
	ein wichtiger Anlaufpunkt ist, wie sie erzählt: "Bei uns gibt es
	Antirassismusprojekte und Nachhilfe, wir helfen bei der
	Ausbildungsplatzsuche und spielen Theater. Und natürlich kann man auch
	einfach kommen, um Freundinnen zu treffen und abzuhängen."

	Gestemmt wird das Angebot von 20 Ehrenamtlichen aus ganz Berlin - von den
	einst sechs fest angestellten Mitarbeitern ist nur noch Rohleder übrig, das
	Geld für die übrigen wurde gestrichen. "Wir bekommen noch einen
	Grundfinanzierung vom Bezirk und haben darüber hinaus private Spender",
	sagt die Leiterin. Aus der Nachbarschaft gebe es zudem ab und zu
	Sachspenden. Natürlich sei es toll, dass die Schilleria so viel Hilfe
	bekomme. "Trotzdem wollen wir den Bezirk nicht aus seiner Pflicht
	entlassen, Projekte wie unseres zu fördern."

	Etwa 30 Mädchen und junge Frauen aus dem Kiez sind Stammgäste in der
	Schilleria, "fast alle haben Migrationshintergrund", sagt Rohleder. Die
	Herkunftsländer seien sehr unterschiedlich - von der Türkei über Pakistan
	bis Indonesien. "Konfliktpotenzial ergibt sich daraus aber nicht", sagt
	sie. Auch wenn die Kleinen in vielen Aspekten des Rap noch ziemlich
	unerfahren sind: Die Sache mit dem Respekt, die haben sie längst
	verstanden.

	Seit einiger Zeit gibt es noch eine ganz andere Gruppe von Zuwanderern im
	Kiez: Die Gentrifizierung spült Studenten, Künstler und Biomarktbesucher
	zunehmend auch südlich des Hermannplatzes an. "Den Kleinen ist das noch
	nicht so bewusst, aber die Großen merken schon, dass sich in ihrem Kiez
	etwas ändert", sagt Rohleder.

	Damit aus diesem Wissen nicht irgendwann Vorbehalte gegen die neuen
	Bewohner, die die alten verdrängen, entstehen, setzt man in der Schilleria
	auf Kennenlernen: Gemeinsame Projekte des Jugendclubs etwa mit einem neu
	angesiedelten Kinderbuchverlag oder einem Secondhandladen sollen da helfen.
	"Wir versuchen, in unserer Arbeit von den Veränderungen zu profitieren,
	statt pauschal auf die Gentrifizierung zu schimpfen", sagt Rohleder.

	Eines der Mädchen, die mitbekommen haben, dass sich in ihrem Kiez etwas
	tut, ist die 14-jährige Shaima. Immer öfter zögen Freunde weg, weil die
	Mieten zu hoch würden, erzählt sie. "Außerdem gibt es weniger Stress im
	Kiez - das merkt man schon." Auch Shaima scheint mit ihrem langen, braunen
	Haaren und der sanften Stimme nicht unbedingt dem Klischee einer Rapperin
	zu entsprechen - sie ist auch aus Versehen in den Workshop geraten, als
	Sanchis Calva sie einmal in der Schilleria vor sich hin singen hörte. "Du
	bist im Recall, hat sie damals zu mir gesagt", erzählt Shaima. Recall, das
	ist für jeden Castingshowteilnehmer das Zauberwort dafür, dass er es in die
	nächste Runde geschafft hat. Seit einem halben Jahr ist Shaima nun dabei.

	Für Shaima ist Rappen nur eine andere Form des Gesangs. "Man braucht viel
	Rhythmusgefühl", sagt sie. Zudem mag sie das Spiel mit der Sprache und die
	Möglichkeit, seine Gedanken in Liedern zu verpacken. "Die Funky Soldierz
	haben im letzten Jahr einen Song gegen Thilo Sarrazin und seine Thesen
	gemacht", sagt Shaima. "So was finde ich schon super."

	Noch traut man ihr und ihren jungen Mitstreiterinnen zwar eher einen
	Popsong über die erste Liebe denn einen harten Rap über
	Parallelgesellschaften zu. Aber noch sind sie ja in der Übungsphase. Da ist
	der Schillerkiez eben eher eine "Grose Rose" als "mein Block" - und die
	Rapperinnen ziehen artig die Schuhe aus, wenn ein Teppich im Übungsraum
	liegt.

	15 Feb 2012

	## AUTOREN

	Juliane Wiedemeier

	## TAGS

	Schwerpunkt Schillerkiez in Berlin
	Schwerpunkt Schillerkiez in Berlin
	Schwerpunkt Schillerkiez in Berlin

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	taz-Serie Schillerkiez: "Süchtig nach Facebook"

	Seit zehn Jahren ist das Café Schilleria Anlaufstelle für Mädchen. Ein
	Gespräch mit den Macherinnen über Kochen, Internet und das Positive der
	Gentrifizierung.

	Aus für die Kneipen?: Berlin trinkt weiter

	Die deutsche Kneipe stirbt! Vielleicht wird mancherorts aber auch einfach
	nur noch zu Hause gesoffen. Oder beim Trinken geschummelt.

	Taz-Serie Schillerkiez: Die Kneipen: Immerhin ist das Bier billig

	Was trinkt eigentlich der Schillerkiez? Und was sagt uns das über den
	Wandel des Quartiers? Ein Kneipentest in charmanter Begleitung.

	Rassistische Beschimpfungen: Nur Trauern reicht nicht

	In einer Berliner S-Bahn wurden Schüler als "Türkenpack" beschimpft.
	Niemand griff ein - auch nicht der Fahrer. Warum Mut wichtiger ist als
	Schweigeminuten.