| # taz.de -- Umweltbewusstsein im Industriestaat Japan: Stromsparen als national… | |
| > Klimaziele verpasst, mehr Treibhausgase in die Luft gepustet: Japans | |
| > Bürger und Firmen haben die Energierevolution trotzdem schon begonnen. | |
| Bild: „Atomkraft - Energie für eine bessere Zukunft“, steht da. Das glaubt… | |
| TOKIO taz Die Tsunami-Wellen im März vergangenen Jahres haben auch Japans | |
| ehrgeizige Klimaziele weggeschwemmt. In ihrem Ausstellungspavillon in Rio | |
| de Janeiro zeigt die Regierung, wie die Japaner auf das Desaster reagieren | |
| – mit der Entwicklung nachhaltiger Siedlungen und neuem Katastrophenschutz. | |
| So viel ist klar: Japan wird sein Versprechen vom Kopenhagener Gipfel vor | |
| drei Jahren brechen, den CO2-Ausstoß bis 2020 um 25 Prozent gegenüber 1990 | |
| zu senken. „Wir brauchen eine Überprüfung, weil wir in der Zukunft weniger | |
| von der Atomkraft abhängig sein dürfen“, räumte Vizepremier Katsuya Okada | |
| bereits ein. Je nachdem, wie viele Atomkraftwerke künftig am Netz bleiben, | |
| wird sich der CO2-Ausstoß realistischerweise nur um 5 bis maximal 15 | |
| Prozent senken lassen, schätzen Berater des Umweltministeriums. Das | |
| ursprüngliche Ziel sei nur durch den Kauf von Emissionsrechten anderer | |
| Länder zu erreichen. | |
| Ohnehin war die Vorgabe von 25 Prozent in Japan umstritten: Das | |
| entsprechende Gesetz blieb im Parlament stecken, weil Teile der regierenden | |
| Demokraten den geplanten massiven Ausbau der Atomkraft von 30 auf 50 | |
| Prozent an der Stromproduktion ablehnten. | |
| Die Wirtschaft wiederum wehrte sich gegen den Emissionshandel und eine | |
| Umweltsteuer. Ihr Argument: Durch die Zusatzkosten würden energieintensive | |
| Industrien wie der Autobau, die Stahlherstellung und der Schiffbau im | |
| globalen Wettbewerb zurückfallen. | |
| ## Alle 50 AKWs abgeschaltet | |
| Seit den Kernschmelzen von Fukushima ist die alte Klimapolitik endgültig | |
| Makulatur. Wird die Laufzeit der Reaktoren wie geplant auf 40 Jahre | |
| beschränkt, sinkt der Anteil von Atomenergie an der gesamten | |
| Stromproduktion bis 2030 auf 15 Prozent. Im Jahr vor Fukushima betrug | |
| dieser Anteil noch 26 Prozent. | |
| Derzeit sind alle 50 Atomkraftwerke abgeschaltet. Stattdessen wird mehr | |
| Strom aus fossilen Brennstoffen gewonnen. Japans importiert seit Fukushima | |
| allein 18 Prozent mehr Flüssiggas. | |
| Bei einem Atomausstieg würden die CO2-Emissionen um ein Sechstel steigen. | |
| Verhindert werden könnte dies nur durch eine Kombination aus Energiesparen | |
| und dem vermehrten Anzapfen von erneuerbaren Quellen. In Japan verweist man | |
| auf die deutsche Energiewende, die den CO2-Ausstoß um ein Viertel | |
| reduzierte. „Mit unserem Knowhow können wir das Gleiche wie Deutschland | |
| schaffen“, meint Sei Kato, Vizechef des Förderbüros für die kohlenstoffarme | |
| Gesellschaft im Umweltministerium. | |
| Beim Gipfel in Rio dürfte Tokio wohl neue Emissionsziele für den | |
| Klimaschutz ablehnen. Doch bei Bürgern und Firmen hat – unter dem Schock | |
| von Fukushima – ein tiefes Umdenken begonnen: Das Energiesparen wurde zur | |
| nationalen Passion. Jedes zehnte neu zugelassene Auto hat einen sparsamen | |
| Hybridmotor, mehr als in jedem anderen Land. | |
| ## Ohne Anzug und Krawatte im Büro | |
| In diesem Jahr haben viele Konzerne ihre Mitarbeiter erstmals angewiesen, | |
| ohne Krawatte und Jackett zu arbeiten, damit in Büros und Fabriken die | |
| Klimaanlage weniger gebraucht wird. Supermärkte und andere Geschäfte | |
| steigen kollektiv auf LED-Lampen um. Die Entwicklungsingenieure | |
| konzentrieren sich auf Projekte, die die Energieeffizienz von Geräten und | |
| Prozessen optimieren. | |
| Japans größter Arbeitgeber in der Industrie, der Elektrokonzern Panasonic, | |
| will ganz offiziell zum „grünsten“ Technologiekonzern der Welt werden. „… | |
| 2018 werden unsere CO2-Emissionen trotz steigender Umsätze sinken“, | |
| versprach Firmenchef Fumio Otsubo. Als weltweit erstes Unternehmen verkauft | |
| Panasonic zum Beispiel eine selbst entwickelte Brennstoffzelle fürs | |
| Eigenheim. | |
| Nahe Tokio errichtet der Konzern eine „nachhaltige, intelligente“ Stadt für | |
| 3.000 Bewohner mit einem intelligenten Stromnetz. Jedes Haus erzeugt mit | |
| Solaranlage und Brennstoffzelle genug Strom und Warmwasser für den | |
| Eigenbedarf. Während die Beamten an der neuen Klimapolitik feilen, hat in | |
| Gesellschaft und Wirtschaft die Energierevolution längst begonnen. | |
| 19 Jun 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Martin Fritz | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Emissionsregelungen der EU-Kommission: Panik vor teurem Ablasshandel | |
| Die EU-Kommission will den CO2-Ausstoß teurer machen. Die Wirtschaft ist | |
| entsetzt. Sollte der Emissionshandel nicht funktionieren, ist die deutsche | |
| Energiewende in Gefahr. | |
| Kommentar Fukushima: Wo Menschen sind, versagen sie | |
| Der Bericht des japanischen Parlaments ist das Psychogramm eines von | |
| Selbstzweifeln zerfressenen Depressiven. Dabei gibt es eine Konstante in | |
| der Geschichte: Technik versagt. | |
| Untersuchungsbericht zu Fukushima: Eine Katastrophe „made in Japan“ | |
| Ein Untersuchungsbericht enthüllt das Totalversagen von Regierung und | |
| Atomindustrie. Und macht die Kungelei der beiden für den Unfall in | |
| Fuskushima verantwortlich. | |
| Anti-AKW-Proteste in Japan: Zustände wie in Gorleben | |
| Erstmals seit Fukushima ist am Sonntag wieder ein Atomreaktor in Japan ans | |
| Netz gegangen. Tausende Atomkraftgegner gegen die Inbetriebnahme. | |
| Synergien in der Autoindustrie: BMW knutscht Toyota | |
| Die BMW und Toyota wollen Sportwagen und Brennstoffzelle gemeinsam | |
| entwickeln. Aus München kommen die Karossen, aus Japan die | |
| Hybridtechnologie. | |
| Sicherheit der Atomforschung: Versuchsreaktoren fallen durch | |
| Erstmals sind Forschungsreaktoren einem Stresstest unterzogen worden. Die | |
| in Mainz und Berlin sind nicht sicher, deshalb gibt es ein neues | |
| Notfallhandbuch. | |
| Nach Tsunamikatastrophe: Japan fährt Atommeiler wieder hoch | |
| Die Regierung in Tokio will Energieengpässe vermeiden und billigt die | |
| Inbetriebnahme von zwei Reaktoren eines AKWs in Westjapan. Obwohl die | |
| Haltung im Land zur Kernenergie kritisch ist. | |
| Energiewende weltweit: Wind und Sonne vor Kohle und Gas | |
| Eine Viertelbillion Dollar wurde 2011 weltweit in erneuerbare Energien | |
| investiert. Trotzdem darben viele Firmen – weil immer mehr auf den Zug | |
| aufspringen. | |
| Streit um die Energiewende: Herr Hoffmann entdeckt den Naturschutz | |
| Braunschweigs CDU-Oberbürgermeister wendet sich gegen Vorrangflächen für | |
| Windräder und beruft sich dabei auf Baron Enoch zu Guttenberg. | |
| Atomkraft in Japan: Atomare Rolle rückwärts | |
| Noch sind die japanischen Atommeiler abgeschaltet. Doch nun könnte der | |
| Strom knapp werden, warnt Regierungschef Noda und will den Schalter | |
| umlegen. |