# taz.de -- Kommentar Fukushima: Wo Menschen sind, versagen sie | |
> Der Bericht des japanischen Parlaments ist das Psychogramm eines von | |
> Selbstzweifeln zerfressenen Depressiven. Dabei gibt es eine Konstante in | |
> der Geschichte: Technik versagt. | |
Die Atomkatastrophe von Fukushima war menschliches Versagen. „Made in | |
Japan“, begründet in der kritiklosen Ergebenheit der Japaner gegenüber den | |
Sicherheitsversprechen ihrer Eliten und deren enormen finanziellen Mitteln. | |
So ungefähr drückt es das japanische Parlament in einem | |
Untersuchungsbericht zu dem Atomdesaster aus, der sich wie das Psychogramm | |
eines von Selbstzweifeln zerfressenen Depressiven liest. | |
Wenn nun Fukushima nicht nur wegen der an deutschen Flüssen ziemlich | |
vernachlässigbaren Tsunamigefahr ein japanisches Spezifikum war, warum dann | |
das ganze Theater mit Stresstest und Atomausstieg? Vermutlich wird der | |
Bericht genau diese Argumentation nähren. Grundfalsch ist sie trotzdem. | |
Das liegt zunächst an dem Bericht selbst. Explizit heißt es darin, dass die | |
zerstörten Reaktoren selbst nicht untersucht worden sind. Momentan gilt | |
nur: Offenbar konnten die uralten Reaktoren einem absolut vorhersehbaren | |
Naturereignis nicht standhalten. Der Bericht weist darauf hin, dass | |
möglicherweise bereits das Erdbeben allein ausreichte, um den Kühlkreislauf | |
des ersten Reaktors zu zerstören. Der folgende Tsunami war nicht mehr | |
nötig. | |
Das würde bedeuten, dass der alte Reaktor bereits wegen eines singulären | |
Ereignisses wie ein Erdbeben in die Knie ging. Das klingt nicht gut. In | |
Europa stehen genug alte Schrottmeiler herum, von denen man ebenfalls | |
explizit weiß, dass sie selbst gegen so etwas Absehbares wie Erdbeben nur | |
unzureichend geschützt sind. Wylfa in Großbritannien ist so ein Ding oder | |
Fessenheim in Frankreich, direkt vor den Toren Freiburgs. | |
Vom Risiko von Flugzeugabstürzen für Dutzende andere Meiler ganz zu | |
schweigen. Das extrem Beunruhigende ist: Wie in Japan, so gibt es auch bei | |
europäischen Reaktoren bekannte Mängel. Ob man sie nun aus japanischer | |
Hörigkeit gegenüber der Obrigkeit, blindem Vertrauen in deutsche Ingenieure | |
oder französischer Atomstaatsräson übersieht, ist egal. Jede Gesellschaft | |
bringt ihre eigenen spezifischen Mechanismen hervor, Unfälle zu | |
verursachen. | |
Daran ändert auch neue Technik nichts. Jede Technologie impliziert | |
„menschliches Versagen“, wenn sie nicht funktioniert, schließlich wird sie | |
von Menschen konstruiert. Was soll denn sonst versagen? Die Naturgesetze? | |
Wenn es eine Konstante in der Geschichte gibt, dann die: Technik versagt. | |
Im Fall der Atomkraft mit fatalen Folgen. | |
5 Jul 2012 | |
## AUTOREN | |
Ingo Arzt | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Forscher berechnen Fukushima-Folgen: Im Extremfall 1.300 mehr Krebstote | |
Wissenschaftler der Stanford University haben in einer Studie die | |
weltweiten Auswirkungen der Fukushima-Katastrophe berechnet. Diese sind | |
außerhalb Japans gering, aber vorhanden. | |
170.000 Atom-Gegner protestieren in Japan: Ein sauberes Land hinterlassen | |
In der japanischen Hauptstadt demonstrieren 170.000 Menschen gegen die | |
Kernkraft und den politischen Umgang damit. Vor einer Woche wurde erstmals | |
wieder Atomstrom ins Netz eingespeist. | |
Japanischer Journalist über Fukushima: „Die Verbrechen sind so offensichtlic… | |
TV-Journalist Shigenori Kanehira über Machtkämpfe in Japans Politik, eine | |
neue Art von Zivilgesellschaft und warum er glaubt, dass die Industrie zu | |
glimpflich davonkommt. | |
Untersuchungsbericht zu Fukushima: Eine Katastrophe „made in Japan“ | |
Ein Untersuchungsbericht enthüllt das Totalversagen von Regierung und | |
Atomindustrie. Und macht die Kungelei der beiden für den Unfall in | |
Fuskushima verantwortlich. | |
Anti-AKW-Proteste in Japan: Zustände wie in Gorleben | |
Erstmals seit Fukushima ist am Sonntag wieder ein Atomreaktor in Japan ans | |
Netz gegangen. Tausende Atomkraftgegner gegen die Inbetriebnahme. | |
Japan übernimmt Tepco: VEB Fukushima daiichi | |
Tepco, Eigentümer der Katastrophenreaktoren von Fukushima, wird de facto | |
verstaatlicht. Dies geschieht über eine Kapitalerhöhung, die Japans | |
Steuerzahler komplett finanzieren. | |
Umweltbewusstsein im Industriestaat Japan: Stromsparen als nationale Passion | |
Klimaziele verpasst, mehr Treibhausgase in die Luft gepustet: Japans Bürger | |
und Firmen haben die Energierevolution trotzdem schon begonnen. | |
Energiewende weltweit: Wind und Sonne vor Kohle und Gas | |
Eine Viertelbillion Dollar wurde 2011 weltweit in erneuerbare Energien | |
investiert. Trotzdem darben viele Firmen – weil immer mehr auf den Zug | |
aufspringen. |