# taz.de -- Die Deutschen nach dem Halbfinale: „Was für ein harter Kopf!“ | |
> Die Stimmung im Land ist verständlicherweise eher bedrückend. Im Kongo | |
> allerdings wird die Galavorstellung von Mario Balotelli ehrfürchtig | |
> bejubelt. | |
Bild: Es hat nicht sollen sein. | |
Berlin-Kreuzberg I: Die Kneipe Südblock verspricht eine „Nationalhymnen und | |
-flaggen freie Zone“. Ohne Schland-Gesänge und Winkelemente verfolgen hier | |
mehrere hundert Menschen das Aus der Löw-Elf. Doch Deutschland-Gegner haben | |
sich kaum versammelt. Als der Schlusspfiff ertönt, erlischt das | |
Stimmengewirr für einen Moment. Die Mimik der Besucher ist nicht von | |
Verzweiflung gezeichnet, sondern verrät die Überraschung über das | |
unerwartete Ergebnis. | |
Man ist enttäuscht, aber getröstet werden muss hier niemand. Als ein | |
Italienfan am nahen Kottbusser Tor mit seinem beflaggten Auto laut hupend | |
einige Runden um den Kreisverkehr dreht, erntet er freundliche Blicke. Nur | |
ein einsamer Deutschlandfan, der in seinem zu großen Trikot auf den Bus | |
wartet, schaut traurig hinterher. Schwarz-Rot-Gold ist an diesem Abend in | |
Kreuzberg kaum noch zu sehen. Waren die Balkone und Autos nicht noch am | |
Vormittag geschmückt? | |
Wer weiß das schon noch. Unvermittelt kehrt der Kiez in den Normalmodus | |
zurück. Von weitem grölt eine Gruppe den Stadion-Schlager „Seven Nations | |
Army“, der während des Spiels auch von den Italienfans in Warschau zum | |
Besten gegeben wurden. Doch die vermeintlichen Tifosi entpuppen sich als | |
jugendliche Touristen aus Süddeutschland. Alles wie immer. ERIK PETER | |
Berlin-Neukölln: Gegen Minute 70 zerreißt das Scheppern von Metall die | |
Stille. Ein bleicher Typ im Schlabbershirt kommt zu der Reihe Cardiogeräte | |
gerannt, wo sich ein paar versprengte Gestalten im nächtlichen | |
Fitnessstudio versammelt haben. Er verrenkt den Hals, um den Spielstand auf | |
dem winzigen Fernseher erkennen zu können und grunzt. Noch immer 0:2. | |
Pantomimisch deutet er an, den Bildschirm aus der Verankerung zu reißen und | |
auf dem Boden zu zertrümmern. Er dreht sich um und geht weiter pumpen. | |
Eine Gruppe pferdebeschwanzter Yoga-Mädchen mit schwarz-rot-goldener | |
Wangenbemalung galoppiert fröhlich schnatternd aus dem Kursraum zum | |
Fernseher. Verstummen. Dann trollen sich die Damen in die Kabine. Dann ist | |
es still – bis auf das rhytmische Quietschen des Trim-dich-Rads, auf das | |
eine mittelalte Lady wie hypnotisiert eintritt, und das gequälte Stöhnen, | |
das einem arg schwitzenden Mann auf einem Crosstrainer bei jedem Konter | |
Italiens entfährt. | |
Neben ihm erhöht ein Fleischberg urplötzlich das Tempo – parallel zu einem | |
Spurt von Lahm auf der Außenbahn. Bringt auch nichts. Der Fleischberg wirft | |
das Handtuch über die Schulter und geht. Das Ding ist gelaufen. Auf dem | |
Fernseher rechts daneben läuft arte. „Schuld und Sühne“. MEIKE LAAFF | |
Berlin-Kreuzberg II: Ich muss in meiner Stammkneipe beim Fußball immer | |
hinten im Eck sitzen,direkt an der Wand, damit ich niemandem im Weg sitze. | |
Weil ich so groß bin, aber auch, weil ich immer aufspringen muss, wenn es | |
ganz spannend wird. Am Donnerstag bin ich oft aufgesprungen. Meistens eher | |
aus Verzweiflung. Neben mir sitzen immer Gitte, Michael und dessen Frau. | |
Die hatte auf Italien getippt. Und dann auch gewonnen. | |
Das fanden viele Kreuzberger eigentlich gar nicht so lustig. Auch wenn sie | |
natürlich mächtig verständnisvoll taten und bloß nicht wollten, dass das | |
irgendwie rassistisch rüber kommen könnte. Auch als dann der Balotelli | |
immer so seine Muskeln gezeigt hat, blieben einigen doch die Kommentare in | |
der Currywurst stecken. Man muss dann ja auch aufpassen. | |
Als es in der Halbzeit von der Lokuswirtin Grappa gab, wollten aber schon | |
einige wissen, ob der denn aus Italien käme. Das war eigentlich auch nicht | |
wirklich ironisch gefragt, glaube ich. Nach dem Abfiff war dann alles ganz | |
schön schnell vorbei. Ich bin noch kurz bei meinem Lieblingsitaliener | |
vorbei, um zu sagen, dass ich jetzt erstmal nicht mehr komme. Gratuliert | |
habe ich nicht. Ist mir doch egal, ob die Italiener besser waren. Ich | |
finde, man kann im Sommer auch gut Riesling trinken. INES POHL | |
Wolfsburg: Das italienische Restaurant der Familie Curcuruto liegt mitten | |
in Wolfsburgs Fugängerzone und nach dem Spiel kamen viele vom Public | |
Viewing hier vorbei. „Vor der Tür war eine Menge los, aber die Leute waren | |
friedlich und ein bisschen traurig“, sagt Santina Curcuruto. Ausfallend sei | |
hier niemand geworden. Als Italien 2006 Weltmeister wurde, sah das noch | |
anders aus, erinnert sie sich. „Damals war die Stimmung deutlich | |
aggressiver und wir mussten uns viele Beleidigungen anhören.“ ILKA | |
KREUTZTRÄGER | |
Hamburg-Altona: Ein multikulturelles wie mustergentrifiertes Viertel voller | |
Lokalitäten des sogenannten Public Viewing: Aber auch Pizzadienste haben | |
viel zu tun, für die Daheimbleibenden. Hinterher, so schwört einer, sei | |
weder der Absatz für das Teigstück „Quattro Stagioni“ noch das der Varian… | |
„Formaggi è Prosciutto“ eingebrochen. | |
Was aber in den Keller stürzte, war die allgemeine sommerliche Heiterkeit, | |
die vor allem jene verströmten, die – mit allerlei schwarz-rot-goldenem | |
Partyflitterkram (hawaiiige Halskatten, leicht entflammbare Perücken etc.) | |
– sich pünktlich zum Anstoß irgendwo einfanden. Aus der aufgetriedelten | |
Stimmung wuchs in einer Halbzeit vordepressive Kühle der Gemüter – man | |
glaubt in der zweiten Halbzeit schlicht nicht mehr an ein, so ein | |
geografisch versierter Zeitungsverkäufer, „Wunder an der Weichsel“. | |
Man gab sich offenbar einfach auf! Keine Hupkonzerte hernach, keine | |
Schlägereien wider irgendwelchen Nächsten, keine Hassgesänge auf Italoides. | |
Anrufe in ähnlichen Vierteln der Republik besagten: Hier war es auch so | |
(Neukölln, Mülheim, Hasenbergl, Gaarden und so weiter). Die nächste | |
Communityplenum in zwei Jahren – dann, so sagte es eine erschöpfte Fanin um | |
Mitternacht, ist Brasilien der Anlass. Es klang genau jene Spur zu | |
erwartungsvoll-routiniert, die rein sportlich die Löw-Spieler verlieren | |
ließ. JAN FEDDERSEN | |
Kongo: Natürlich sind die Kongolesen alle für Italien. Der Grund heißt: | |
Ballotelli. „Was für ein harter Kopf!“ ruft voller Bewunderung ein füllig… | |
kongolesischer Professor, der eigentlich in Nigeria lebt, in der Bar am | |
Kivu-See im ostkongolesischen Goma nach dem ersten Kopfballtor des | |
Afrikaners. | |
„So schön poliert!“ Kongolesische Köpfe glänzen im Licht zwar auch, aber | |
keiner so brilllant wie der des schwarzen Italieners im Scheinwerferlicht | |
von Warschau. Ballotelli muss sich irgendwas Besonderes auf den Schädel | |
geschmiert haben, das ihm das Toreköpfen erleichtert, da ist sich das | |
kongolesische Publikum in der Nacht von Goma einig. | |
Nur einer von ihnen unterstützt Deutschland, aber eher aus Jux: er hat sich | |
zugleich Spaghetti bestellt, ein seltsames italienisches Gericht, dessen | |
Zubereitung im Kongo nahezu eine ganze Halbzeit dauern kann. Zumal, wenn | |
kurz vorher schwerbewaffnete kongolesische und ruandische Soldaten durch | |
das Hotelgelände schleichen, um irgendwelche wichtigen Persönlichkeiten zu | |
bewachen und kritisch Personal und Gäste zu mustern. | |
Als Ballotelli sich nach seinem zweiten Tor das Hemd vom Leibe reißt und, | |
als wäre er schon sein eigenes Denkmal, regungslos seine schweißtriefenden | |
schwarzen Muskeln ins gleißende Scheinwerferlicht stellt, kennt die | |
Bewunderung keine Grenzen mehr. So sehen afrikanische Sieger aus. | |
Ballotelli! Für wen spielt er nochmal? Egal. DOMINIC JOHNSON | |
BERLIN-MITTE: jährlicher Johannis-Empfang der evangelischen Kirche in | |
Deutschland auf dem Gendarmenmarkt. Großer Bahnhof, Gauck ist auch da, fast | |
alle Fraktionsvorsitzenden der Parteien im Bundestag, gute Reden, tolle | |
Musik (Bach!) im „französischen Dom“. Danach draußen Empfang mit | |
ordentlichem Wein, köstlichem Essen und viel Bier auf dem Gendarmenmarkt. | |
Da auch große Leinwand, extra eingerichtet, ca. 200 leute davor. Nach 2:0 | |
sagt eine schicke evangelische Dame: „Scheiß Ittacker!“ Es bleibt unklar, | |
ob das ironisch ist. Nach Abpfiff nur Depression. Auch tröstliche | |
Bibelworte helfen nicht weiter. Fast alle verdrücken sich schnell nach | |
Abpfiff. PHILLIPP GESSLER | |
29 Jun 2012 | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Fußball-EM 2020 | |
Tribüne | |
Schwerpunkt Fußball-EM 2020 | |
Schwerpunkt Fußball-EM 2020 | |
Schwerpunkt Fußball-EM 2020 | |
Schwerpunkt Fußball-EM 2020 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Nationalhymnen bei Länderspielen: Unions-Politiker fordern Singpflicht | |
Unionspolitiker haben die einzig denkbare Ursache für das EM-Aus der | |
deutschen Nationalmannschaft gefunden: Nicht alle Spieler haben die Hymne | |
mitgesungen. | |
Pro und Contra zu Joachim Löw: Super-Jogi oder Vize-Jogi? | |
Er hat die Nationalmannschaft weit nach vorne gebracht. Aber auch im | |
dritten Turnier nicht den letzten Schritt geschafft. Sollte die Ära Joachim | |
Löw nach der EM enden? | |
Twitter- und Presseschau zum EM-Aus: Doch der Mond kam herab | |
Die europäische Zeitungslandschaft feiert Italien nach seinem 2:1 gegen | |
Deutschland – und, natürlich, Mario Balotelli. Auf Twitter wird derweil die | |
deutsche Aufstellung diskutiert. | |
Mario Balotelli: Ich, ich, ich! | |
Wenn Mario Balotelli einen schlechten Tag hat, spielt Italien quasi zu | |
zehnt, wenn er einen guten Tag hat, zu zwölft. Gegen Deutschland erwischte | |
er einen sehr guten Tag. |