# taz.de -- 25. European Film Award: Europäer, geht ins Kino!

	# taz.de -- 25. European Film Award: Europäer, geht ins Kino!

	> Beim 25. European Film Award in Malta siegen die Liebe und das
	> USA-Bashing. Alle Filme hätten die namenlose Silberstatuette verdient.

	Bild: Helen Mirren (u. l.) und Michael Gambon (u. m.) feiern Mirren (o. r.) –…

	Diese USA! Sogar bei Abwesenheit sind sie präsent: Bei der Verleihung des
	25. Europäischen Filmpreises (EFA) am Samstag auf Malta wurde man nicht
	müde, zu betonen, wie schnurzegal das genuine Popcornkino einem als
	EuropäerIn ist. „Welcome to the 25th European Film Award!“, rief
	Moderatorin Anke Engelke in den pittoresken Rittersaal hinein, „or as the
	Americans call it: The what?“

	Sie hatte damit den Nagel auf den Kopf getroffen: Das Problem an der vor 25
	Jahren unter anderen von Wim Wenders ins Leben gerufenen Europäischen
	Filmakademie ist kein qualitatives. Es ist die von jeher mangelnde
	Aufmerksamkeit.

	Zum einen mag das an der viel beschworenen Globalisierung liegen und dem
	damit verknüpften Fokus auf das Mainstreamkino aus der professionellen
	US-Kinoproduktion, deren 3-D-Blockbuster schaffen, was dem europäischen
	Kino nur bei Überraschungserfolgen wie „Ziemlich beste Freunde“ gelingt:
	Überhaupt noch jemanden vom Sofa weg und ihm den Eintritt aus der Tasche zu
	locken.

	Zum anderen liegt es aber auch an einer nationalen Ignoranz. Denn selbst
	manche der für wunderbare Filme eingeladenen Nominierten bleiben der
	Veranstaltung fern. BerichterstatterInnen, schreiende Fans und aufmerksam
	gewordene potenzielle KinobesucherInnen somit auch.

	## „Das sind doch Idioten“

	Dabei hatten es am Samstag wieder alle Filme verdient, die namenlose
	Silberstatuette zu gewinnen: Michael Hanekes „Liebe“, der die Preise für
	den „Besten Film“, die „Beste Schauspielerin“ (Emanuelle Riva) und den
	„Besten Schauspieler“ (Jean-Louis Trintignant) einstecken durfte, genau wie
	Thomas Vinterberg und Tobias Lindholm für das Drehbuch des dicht
	inszenierten und mit Mads Mikkelsen hervorragend besetzten Dramas „Die
	Jagd“, oder Tomas Alfredsons elegantes, desillusioniertes Spionagestück
	„Dame, König, As, Spion“, das die Auszeichnungen für die beste Musik und
	das beste Produktionsdesign mitnahm.

	Dass Christian Petzolds „Barbara“, der im Februar um den ominösen
	„Auslands-Oscar“ kämpfen wird und in Malta zweimal nominiert war, der Preis
	ebenfalls prima gestanden hätte, ist klar. Aber vielleicht ist die
	Entscheidung verständlich, die Darstellerehrungen quasi der Europäischen
	Kultur an sich, nämlich zwei seit Jahrzehnten erfolgreichen Franzosen
	zuzugestehen: Ausgerechnet Frankreich mit seinem recht zwiegespaltenen
	Europainteresse, einer gut funktionierenden nationalen Kinokultur und einem
	hoch angesehenen eigenen Preis (dem „César“) verhält sich in Bezug auf die
	EFA oft ein wenig kühl.

	Dame Helen Mirren, die mit dem „Achievement in World Cinema“-Preis
	ausgezeichnet wurde, stimmte beim Q&A nach der Show jedenfalls ganz
	unbritisch in den USA-Bashing-Chor ein: „Das sind doch Idioten“, sagte sie,
	„die keine Untertitel lesen.“ Dabei wäre es ja bereits ein Erfolg, wenn
	mehr untertitelaffine EuropäerInnen ins Kino kämen.

	2 Dec 2012

	## AUTOREN

	Jenni Zylka

	## TAGS

	Film
	Schwerpunkt Frankreich

	## ARTIKEL ZUM THEMA