| # taz.de -- Hertha-Profi Levan Kobiashvili: Er will doch nur spielen | |
| > Nach seiner Sperre wegen eines angeblichen Faustschlags gegen | |
| > Schiedsrichter Stark ist Levan Kobiashvili zurück auf dem Platz. Er will | |
| > nur noch nach vorne schauen. | |
| Bild: Überall, wo Kobiashvili kickte, wurde er für sein mustergültiges Verha… | |
| Etliche Profijahre liegen hinter Levan Kobiashvili. Überwiegend gute | |
| Spielzeiten. Es werden nicht mehr viele dazukommen. Nach dieser Saison | |
| vielleicht noch eine, schätzt der 35-Jährige von Hertha BSC Berlin. Dennoch | |
| würde der georgische Rekordnationalspieler viel dafür geben, wenn er nicht | |
| mehr zurückblicken müsste. „Ich will nur noch nach vorne schauen“, bekund… | |
| er. | |
| Ein großer dunkler Schatten liegt über seiner Vergangenheit. Peter | |
| Bohmbach, der Pressesprecher des Vereins, berichtet später, Kobiashvili sei | |
| etwas „übellaunig“ wegen des taz-Gesprächs gewesen, weil er so | |
| rückwärtsgewandt immerzu über den Faustschlag reden musste, den er nach dem | |
| [1][Relegationsspiel] im Düsseldorfer Tumult Schiedsrichter Wolfgang Stark | |
| zugefügt haben soll und für den ihn das DFB-Sportgericht eine | |
| Bundesligarekordsperre von siebeneinhalb Monaten auferlegte. | |
| Zu spüren bekommt man seinen Unmut nicht. Überall, wo Kobiashvili kickte, | |
| wurde er für sein mustergültiges Verhalten gelobt. Mit einer ungezwungen | |
| wirkenden Freundlichkeit steht er im nüchtern ausgestatteten Medienraum von | |
| Hertha Rede und Antwort. | |
| Aufmerksam, immer den direkten Blickkontakt suchend, hin und wieder ein | |
| Lächeln, keiner Frage aus dem Weg gehend. Er redet von „Lust, Spaß, Freude�… | |
| im Hinblick auf die Rückrunde und das Sonntagsspiel in Regensburg, wo er | |
| wohl erstmals wieder spielen wird, und da Peter Niemeyer vermutlich | |
| verletzt ausfällt, vermutlich sogar in der Startelf der Berliner. Bohmbach | |
| klärt aber nicht nur über seine Missstimmung auf, er hat zudem noch ein | |
| ungewöhnliches Anliegen: „Bitte schreiben Sie die Geschichte so auf, wie | |
| sie Herrn Kobiashvili gebührt“, mahnt er. | |
| ## Ein Ehrenmann | |
| Für die engen Wegbegleiter von Levan Kobiashvili ist und bleibt er ein | |
| Ehrenmann. Otto Rehhagel ernannte ihn einst zum „fairsten Spieler seit dem | |
| Zweiten Weltkrieg“. Geradezu demonstrativ verlängerte Hertha kurz nach der | |
| DFB-Sperre seinen Vertrag um ein Jahr. „Jede Minute ein Vorbild“, titelte | |
| auch die Bild-Zeitung noch, als er vergangene Saison Zé Roberto als | |
| ausländischen Spieler mit den meisten Bundesligaeinsätzen ablöste. | |
| Die Sekunde jedoch, in der laut Schiedsrichter Stark Kobiashvili | |
| zugeschlagen haben soll, machte den jahrelang allseits gut beleumundeten | |
| Georgier urplötzlich zum Bösewicht der Liga, auch wenn er stets den | |
| Tatvorwurf bestritt. Darin liegt die Tragik seiner Geschichte, ganz gleich, | |
| was man glauben mag. Kobiashvili sagt, er habe in Deutschland 14 Jahre lang | |
| hart für sein gutes Image gearbeitet. Für die Bild war er aber nun der | |
| [2][„Schiri-Schläger“] und der „Hertha-Rüpel“. | |
| Volker Finke, der ihn einst aus Georgien in die Bundesliga zum SC Freiburg | |
| holte und heute noch in Kontakt zu seinem Ex-Schützling steht, spricht von | |
| einem „medialen Shitstorm“. Es sei in der Öffentlichkeit das Bild eines | |
| unfairen Spielertypen gezeichnet worden, das Gegenteil sei aber richtig. | |
| „Das ist eine furchtbare Geschichte. Das passt überhaupt nicht zu seinem | |
| Charakter“, sagt Finke. Er beschreibt Kobiashvili als einen „unfassbar hoch | |
| motivierten Menschen“, der immer an das Gesamte gedacht habe, und der sich | |
| aber auf dem Spielfeld stets aus Diskussionen mit dem Schiedsrichter | |
| rausgehalten habe, weil er wusste, es würde sowieso nichts helfen. | |
| ## Unabsichtlich getroffen | |
| Dass das DFB-Sportgericht selbst im Zweifelsfall eher seinem Schiedsrichter | |
| glauben musste, liegt in der Logik des Systems. Trotz der zahlreichen | |
| Menschen, die sich um Stark drängten, hat nur dessen Schiedsrichterkollege | |
| ausgesagt, den Faustschlag ebenfalls gesehen zu haben. | |
| Die Abmilderung der geforderten Sperre von einem Jahr begründete der DFB in | |
| einer Pressemitteilung vergangenen Juni mit dem Geständnis von Kobiashvili. | |
| Dieser streitet das aber vehement ab: „Ich habe niemals gesagt, dass ich | |
| den Schiedsrichter geschlagen habe.“ Er habe immer erklärt, dass er auf der | |
| Treppe ins Straucheln gekommen sei und im Sturz unabsichtlich Stark | |
| getroffen habe. | |
| Lediglich die Strafe habe er akzeptiert, um möglichst bald wieder Fußball | |
| spielen zu können. Für ihn gab es nur diesen Ausweg. So zahlte er auch im | |
| von Stark angestrengten Zivilverfahren 60.000 Euro, ohne sich zu wehren. | |
| „Es kann nicht sein, dass ich von einem auf den anderen Moment plötzlich | |
| ein schlechter Mensch geworden bin. Wenn ich einer wäre, hätte sich das | |
| schön öfters gezeigt. | |
| Das ist nicht bei mir drin als Mensch“, sagt Kobiashvili. Gegenüber vielen | |
| Journalisten hat er sich fast wortgleich so geäußert. Er, der früher | |
| Interviews häufig lieber absagt hat, wie er erzählt, ist gezwungenermaßen | |
| zum Aktivisten gegen sein Negativimage geworden. Wohl fühlt er sich in der | |
| Rolle nicht. Er sagt: „Die letzten sieben Monate waren die schwierigste | |
| Zeit für mich und meine Familie.“ | |
| Was Levan Kobiashvili bleibt, ist sein Ehrgefühl: „Ich habe es nicht | |
| verdient, meine Karriere so zu beenden.“ Er bekennt, dies sei ihm auch eine | |
| Motivation, um sich noch einmal ins Team von Hertha BSC zurückzukämpfen. | |
| Aber eigentlich möchte er ja ausschließlich nach vorn blicken. Und so | |
| betont er: „Ich will einfach nur noch Spaß haben und gemeinsam mit den | |
| anderen unser großes Ziel, den Aufstieg, erreichen.“ | |
| 2 Feb 2013 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Nachspiel-der-Relegation/!93558/ | |
| [2] http://www.bild.de/sport/fussball/lewan-kobiashvili/schiri-schlaeger-kauft-… | |
| ## AUTOREN | |
| Johannes Kopp | |
| ## TAGS | |
| Hertha BSC Berlin | |
| Deutscher Fußballbund (DFB) | |
| Eisbären Berlin | |
| Fußball | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Hertha steigt auf, Eisbären sind Meister: Super-Duper-Sportstadt Berlin | |
| Endlich mal Erfolgsmeldungen aus Berlin: Erst steigt Hertha BSC in die | |
| Fußball-Bundesliga auf, wenige Stunden später gewinnen die Eisbären die | |
| Eishockey-Meisterschaft. | |
| Erstligafußball in Berlin: „Meine Liebe gehört Hertha BSC“ | |
| Die „alte Dame“ wird in die erste Bundesliga aufsteigen. Ronny bleibt, die | |
| Deutsche Bahn zahlt weiter. Aber wird sich Hertha BSC diesmal länger oben | |
| halten? | |
| 20. Spieltag Bundesliga: Auf dem Weg zur Meisterschaft | |
| Der FC Bayern ist nicht mehr zu stoppen und gewannen gegen FSV Mainz 05. | |
| Währenddessen blamierte sich Schalke gegen Fürth. | |
| Hertha trainiert wieder: Halbes Team am Start | |
| Das Team des frisch gebackenen Zweitligisten traf sich zum ersten Training. | |
| Bisher ist unklar, wer künftig zur Mannschaft gehört. | |
| Kommentar Bundesliga-Relegation: Herthas miese Strategie vor Gericht | |
| Nach dem abschlägigen Urteil zur Spielwiederholung zieht Hertha vor das | |
| DFB-Bundesgericht. Die Chancen stehen schlecht – weil der Anwalt des | |
| Vereins eine sehr schlechte Figur macht. | |
| Hertha vorm Schicksalstag: Der Trick mit dem Trainer | |
| Ob Hertha abgestiegen ist, entscheidet sich erst heute. Zeit genug für ein | |
| Ablenkungsmanöver - mit der Vorstellung eines neuen Trainers. | |
| Nachspiel der Relegation: Die Repressionsschraube quietscht | |
| Die Düsseldorfer Rasenparty landet vor dem Sportgericht. Rufe nach neuen | |
| Wegen gegen Fangewalt werden laut. Die Justiz hat nur noch wenig Spielraum | |
| nach oben. |