| # taz.de -- Automarkt in China: VW wird zu fett | |
| > Volkswagen fährt Rekordergebnisse in China ein. Aber ein technisches | |
| > Problem bringt den Autokonzern nun in die Bredouille. | |
| Bild: Brauchen grad etwas mehr als nur eine Politur: VW in Shanghai | |
| PEKING taz | Volkswagen feiert in China derzeit eigentlich eine | |
| Riesensause. Von den rund 9 Millionen weltweit verkauften Autos gingen im | |
| vergangenen Jahr fast ein Drittel an Chinesen. Bis 2018 will das | |
| Wolfsburger Unternehmen die Stückzahl im Reich der Mitte noch einmal um 2 | |
| Millionen erhöhen. Sieben der zehn Werke der nächsten Jahre plant VW im | |
| Reich der Mitte. Doch ein an und für sich rein technisches Problem macht | |
| Europas größtem Autobauer nun zu schaffen. | |
| Am Wochenende hat Volkswagen bestätigt, dass es aufgrund von | |
| Getriebeproblemen eine bisher unbestimmte Zahl an Autos zurückrufen werde. | |
| Wie viele Fahrzeuge davon betroffen sind und um welche Modelle es sich | |
| handelt, konnte der Sprecher des Konzerns nicht beantworten. Es werde noch | |
| gezählt. Das chinesische Staatsfernsehen CCTV berichtet von einer halben | |
| Million Fahrzeugen. | |
| Probleme gibt es mit dem Direktschaltgetriebe (DSG) der Typen DQ200 und | |
| DQ250. Sie sollen eigentlich die Vorteile von automatischer Gangschaltung | |
| mit denen eines Schaltgetriebes verbinden. Doch chinesische VW-Besitzer | |
| beklagen, dass das DSG eben nicht reibungslos funktioniert, sondern | |
| unkontrolliert beschleunigt oder verlangsamt. | |
| Tatsächlich ist das Problem nicht neu. Bereits Anfang 2012 hatten sich die | |
| Beschwerden gehäuft. VW-Manager spielten das Problem zunächst herunter. | |
| Doch sie unterschätzten den chinesischen Verbraucher. Vor allem in den | |
| sozialen Netzwerken war die Wut über den Konzern groß. Blogger warfen VW | |
| Arroganz vor. Der deutsche Konzern würde chinesische Autokäufer | |
| zweitklassig behandeln. Daraufhin reagierte VW und versprach, die Garantie | |
| fürs DSG auf zehn Jahre oder bis zu 160.000 Kilometer zu verlängern. | |
| ## Freiwilliger Druck | |
| Am vergangenen Freitag, an dem in China der Tag des Verbraucherschutzes | |
| begangen wurde, hat das chinesische Staatsfernsehen CCTV das Problem jedoch | |
| erneut aufgegriffen. Das Problem sei auch nach über einem Jahr nicht | |
| behoben, heißt es in der viel beachteten Sendung „3.15“. Nur einen Tag | |
| darauf reagierte auch das chinesische Amt für Qualitätsaufsicht. Es | |
| forderte Volkswagen auf, unverzüglich sämtliche defekten Autos | |
| zurückzurufen. Noch am gleichen Tag kam VW dieser Aufforderung nach und | |
| verkündete die Rückrufaktion. | |
| Volkswagen selbst behauptet, der Rückruf erfolge „freiwillig“ und nicht auf | |
| Druck der Behörden. Die im vergangenen Jahr angelaufene Serviceaktion sei | |
| „ausgezeichnet“ gelaufen und vom Kunden auch angenommen worden. Bei 90 | |
| Prozent aller Fahrzeuge habe VW neue Software auf die Bordcomputer | |
| gespielt. „Volkswagen hat und wird weiterhin eng mit den zuständigen | |
| Stellen zusammenarbeiten“, heißt es in einer Stellungnahme des Wolfsburger | |
| Konzerns. | |
| Dass ein so erfolgreicher Konzern wie Volkswagen auch nach über einem Jahr | |
| dieses Problem offensichtlich nicht in Griff bekommt, wirft Fragen auf. Hat | |
| Europas größter Autokonzern die chinesischen Konsumenten tatsächlich | |
| unterschätzt? Es wäre nicht das erste Mal. Nachdem VW bis in die 1990er | |
| Jahre hinein Marktanteile von über 80 Prozent in China hatte, brach 2003 | |
| der Absatz schon einmal abrupt ein. Damals dachte Wolfsburg, den Chinesen | |
| könne man immer noch ein Modell aus den 1970er Jahren – den Santana – | |
| andrehen. | |
| Hinter dem jüngsten Fernsehbeitrag auf CCTV könnte allerdings auch der | |
| chinesische Staat stecken. Es ist kein Geheimnis, dass in den Reihen der | |
| chinesischen Führung einigen Politikern Volkswagen zu stark geworden ist. | |
| Aktuell liegt VWs Marktanteil in der Volksrepublik bei etwas über 20 | |
| Prozent. Chinas Führung will hingegen ihre eigenen Automarken stärken. Da | |
| kämen Probleme bei der Konkurrenz wie gerufen. | |
| 18 Mar 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Felix Lee | |
| Felix Lee | |
| ## TAGS | |
| China | |
| Volkswagen | |
| China | |
| Volkswagen | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Gipfel der Brics-Länder: Die neue Konkurrenz | |
| Die Wirtschaft der Eurozone hat China bereits überholt – als nächstes sind | |
| die USA dran. Auch für IWF und Weltbank soll es Konkurrenz geben. | |
| Neuer Verkaufsrekord: Das VW-Imperium wächst | |
| Die Wolfsburger Autobauer knacken 2012 erstmals die Rekordmarke von 9 | |
| Millionen verkauften Fahrzeugen. Nur noch Toyota und GM haben bessere | |
| Absatzzahlen. | |
| Volkswagen investiert in Unruheprovinz: VW soll Minderheiten schützen | |
| Als erster westlicher Autokonzern will Volkswagen in der chinesischen | |
| Provinz Xinjiang ein Werk errichten. Dafür kommt Regierungschef Wen Jiabao | |
| nach Wolfsburg. | |
| Kommentar Autoindustrie: Dicke Autos, fette Gewinne | |
| Mit Hilfe großer Automodelle bricht die deutsche Automobilindustrie | |
| historische Absatzrekorde. Die Politik sollte jetzt handeln – mit | |
| Verbrauchsvorgaben. |