# taz.de -- Dritte Fußball-Liga: Ostwestfalen wieder oben | |
> Mit einem 1:0 im Spitzenspiel gegen Osnabrück sicherte sich Arminia | |
> Bielefeld einen Spieltag vor Saisonende den Aufstieg in die 2. Liga. Den | |
> hat auch der Karlsruher SC sicher. | |
Bild: „Die Alm bebt.“ | |
LEIPZIG dpa | Die Fans skandierten „Nie mehr 3. Liga“ und „Oh wie ist | |
schön“: Der Karlsruher SC und Arminia Bielefeld haben einen Spieltag vor | |
Saisonende den Aufstieg in die 2. Fußball-Bundesliga perfekt gemacht. Der | |
KSC sicherte sich am Samstag mit dem 1:1 (0:1) gegen Hansa Rostock ein Jahr | |
nach dem Abstieg die sofortige Rückkehr ins Fußball-Unterhaus. Bielefeld | |
setzte sich am vorletzten Spieltag der 3. Liga im Derby gegen den VfL | |
Osnabrück mit 1:0 (0:0) durch und ist damit erstmals seit 2011 wieder | |
zweitklassig. Zweitliga-Absteiger Rostock machte derweil mit dem | |
Punktgewinn endgültig den Klassenverbleib perfekt. | |
Karlsruhe und Bielefeld sind mit 76 Zählern punktgleich und können am | |
letzten Spieltag nicht mehr von den ersten beiden Tabellenplätzen verdrängt | |
werden. Osnabrück rutschte durch die Niederlage vom Relegationsplatz auf | |
Rang vier ab und hat einen Punkt Rückstand auf den Dritten 1. FC | |
Heidenheim. Heidenheim siegte beim 1. FC Saarbrücken mit 2:1 (2:1). Preußen | |
Münster verlor gegen die SpVgg Unterhaching 0:3 (0:1) und kann als Fünfter | |
aus eigener Kraft nicht mehr den Relegationsplatz erreichen. | |
Vor 26.500 Zuschauern auf der ausverkauften Bielefelder Alm gehörte die | |
Anfangsphase den Arminen, doch Osnabrück hielt mit zunehmender Spieldauer | |
dagegen. In der 56. Minute war es dann jedoch soweit: Nach einer scheinbar | |
geklärten Situation behielt Pascal Testreot die Übersicht und flankte in | |
den Strafraum, wo sich Sebastian Hille (56.) mit einem Kopfball gegen zwei | |
Osnabrücker durchsetzte. | |
Trotz Heimvorteils machte nicht der KSC das Spiel, sondern Hansa. Im | |
letzten Auswärtsspiel des scheidenden Trainers Marc Fascher spielten die | |
Rostocker mutig nach vorn. Nach einem Fehler von KSC-Keeper Dirk | |
Orlishausen brachte Johan Plat (18.) die Hanseaten verdient in Führung. | |
Dennis Kempe (74.) sorgte für den Ausgleich der Badener, die nach dem | |
Abpfiff ausgelassen den Aufstieg feierten. | |
## Rostock, Offenbach und Stuttgarter Kickers gerettet | |
Den Klassenverbleib machten neben Rostock auch Kickers Offenbach (1:0 gegen | |
SV Wehen Wiesbaden) und die Stuttgarter Kickers (1:1 gegen den Chemnitzer | |
FC) perfekt. Die letzten beiden Absteiger werden zwischen Borussia Dortmund | |
II (2:2 gegen Halleschen FC), dem SV Darmstadt (4:2 gegen Rot-Weiß Erfurt) | |
und SV Babelsberg 03 (0:4 gegen Wacker Burghausen) ermittelt. Absteiger | |
Alemannia Aachen setzte sich gegen den VfB Stuttgart II mit 4:2 (1:0) durch | |
und holte nach elf sieglosen Spielen in Serie seinen siebten Saisonerfolg. | |
Trainer Claus-Dieter Wollitz und der VfL Osnabrück gehen nach dem | |
Saisonende getrennte Wege. Wollitz erklärte am Samstag nach der | |
0:1-Niederlage bei Arminia Bielefeld seinen Rücktritt zum 30. Juni. Auf der | |
Pressekonferenz machte der 47-Jährige Veränderungen im Verein, mit denen er | |
sich nicht identifizieren könne, für seinen überraschenden Schritt | |
verantwortlich. Das Vertrauen, das er für seine Arbeit brauche, spüre er | |
nicht mehr in der notwendigen Form, erklärte Wollitz. Der frühere Profi ist | |
bei den Niedersachsen Trainer und Sportdirektor in Personalunion. | |
„Menschlich habe ich im vergangenen Jahr unheimlich viel gelernt“, sagte | |
Wollitz. Er wolle sich die Respektlosigkeit von handelnden Personen im | |
Verein nicht bieten lassen. Namen nannte er aber nicht. | |
11 May 2013 | |
## TAGS | |
Arminia Bielefeld | |
VfL Osnabrück | |
Karlsruher SC | |
Fußball | |
Fußball | |
Arminia Bielefeld | |
Relegation | |
Fußball | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Langjähriger Halle-Trainer Sven Köhler: Der Angela Merkel des Fußballs | |
Knapp verpasste der Hallesche FC die Überraschung gegen Zweitligist | |
Braunschweig. Kein Problem für Sven Köhler, aktuell dienstältester Trainer | |
im Profifußball. | |
Zweitliga-Aufsteiger KSC und Arminia: Raus aus der Pleiteliga | |
Arminia Bielefeld und der KSC stehen als Zweitliga-Aufsteiger fest. Sie | |
entkommen einer Spielklasse, in der meist ums Überleben gekämpft wird. | |
FUSSBALL: Riecht nach Regionalliga | |
0:4 gegen Wacker Burghausen am vorletzten Spieltag: Babelsberg 03 kann sich | |
kaum noch Hoffnungen auf den Klassenerhalt in Liga Drei machen. | |
Vorletzter Spieltag der 2. Bundesliga: Kaiserslautern wahrt Aufstiegschance | |
Nach einem Sieg in Regensburg ist den Pfälzern der dritte Tabellenplatz | |
nicht mehr zu nehmen. Aue und Dresden am Tabellenende gegen den Gang in die | |
Abstiegsrelegation. | |
33. Spieltag Fußball-Bundesliga: Bremen bleibt erstklassig | |
Als einziges Team im Bundesligakeller kann Werder Bremen punkten und | |
verhindert so den Abstieg. Freiburg steht fast sicher im Europapokal und | |
kann noch Vierter werden. |