# taz.de -- Mafia in Deutschland: Ein bedrohlicher Musiker und Autor | |
> Ein in Deutschland lebender Mafia-Experte soll in Italien selbst zu | |
> Mafia-Methoden gegriffen haben. Jetzt droht ihm dort eine Anklage. | |
Bild: Muss er in Reggio Calabria vor Gericht? Francesco Sbano. | |
ROM taz | In Deutschland hat sich Francesco Sbano als Experte für die | |
’Ndrangheta, die kalabrische Spielart der Mafia, einen Namen gemacht. Doch | |
in seiner Heimat Reggio Calabria muss der Journalist, Fotograf und | |
Musikproduzent jetzt mit einer Anklage rechnen, weil er Mitarbeiter des | |
dortigen Anti-Mafia-Museums bedroht haben soll. | |
Der 50-jährige Sbano hat diverse CDs veröffentlicht, die der ’Ndrangheta | |
gewidmet sind – Kritiker werfen ihm vor, das Verbrechersyndikat damit zu | |
verherrlichen. Tatsächlich tragen die Stücke auf seiner zwischen 2000 und | |
2005 erschienen Trilogie so aussagekräftige Titel wie „Omertà“. Und im Li… | |
„Es gibt kein Verzeihen“ heißt es, „es gibt keine Gnade für den, der | |
verraten hat“ . | |
Im Mai 2012 soll Sbano zusammen mit dem Autor Demetrio Siclari in eine | |
Veranstaltung des Anti-Mafia-Museums in Reggio Calabria eingedrungen sein – | |
nicht, um mit den Mitarbeitern des Museums über die Texte diskutieren, | |
sondern um für die Musikrechte, die bei ihm liegen, eine Vergütung | |
einzufordern. Laut Aussagen von Zeugen verlangte er Honorare dafür, dass | |
Stücke seiner CDs in Anti-Mafia-Kursen für Schüler abgespielt worden waren. | |
Die Zeugen erklärten der Staatsanwaltschaft gegenüber auch, sie seien von | |
Sbano aufs Übelste bedroht worden. Der Beschluss der Staatsanwaltschaft | |
zitiert ihn mit den Worten: „In Deutschland, in der Welt werden unsere | |
Konzerte bejubelt … ich mache euch und diese Hure (gemeint ist eine | |
Journalistin aus Kalabrien, die Sbano kritisiert hatte – Die Red.) fertig. | |
… Habt ihr Informationen über mich eingeholt? … Du weißt nicht, was dich | |
erwartet!“ | |
## Nach Reggio Calabria vor Gericht? | |
Sbano hat jetzt zusammen mit einem Mitbeschuldigten den „Beschluss der | |
Staatsanwaltschaft zum Abschluss der Ermittlungen“ erhalten. Er wird damit | |
aufgefordert, eventuell noch entlastendes Material beizubringen, | |
anderenfalls wird es zur Anklageerhebung kommen. | |
Damit müsste in Reggio Calabria ein Mann vor Gericht, der aus der Region | |
stammt, aber schon seit Jahren in Hamburg lebt und in der Tat einigen | |
Erfolg verbuchen kann. Seine CDs sollen allein in Deutschland etwa | |
150.000-mal verkauft worden sein. Außerdem ist Sbano immer wieder mit | |
Artikeln im Spiegel oder auf Spiegel online präsent. | |
Und erst im Oktober 2013 wurde er vom Berliner Haus der Kulturen der Welt | |
eingeladen, um über die Musik der ’Ndrangheta zu referieren. Diese | |
Einladung löste unter italienischen Anti-Mafia-Aktivisten Protest aus. Sie | |
werfen Sbano vor, er erkläre die ’Ndrangheta-Songs zur eigentlichen | |
Volksmusik Kalabriens – und verniedliche die Mafia damit zu einem Teil der | |
örtlichen Folklore. | |
13 Feb 2014 | |
## AUTOREN | |
Michael Braun | |
## TAGS | |
Mafia | |
Mafia | |
Mafia | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Verurteilung von Mafia-Verherrlicher: Der vermeintliche „Türöffner“ | |
Francesco Sbano inszinierte sich als Mafia-Experte und kam den bösen Buben | |
ideologisch zu nahe. Er war mehrmals Mittelsmann für den „Spiegel“. | |
Kalabrische Mafia-Folklore: Ein Mann, seine Ehre und ein Kampf | |
Produziert Francesco Sbano „Mafiamusik“ oder kalabresische Folklore? Der | |
Streit droht jetzt zu eskalieren, der Musiker soll Drohungen ausgesprochen | |
haben. |