# taz.de -- Neuauflage von Bob Geldofs Band Aid: Kein Schnee zu Weihnachten | |
> Popstar Bob Geldof und seine Prominenten-Entourage dürstet es nach einem | |
> Charitysong, der Ebola lindern soll. Afrikaner können darauf verzichten. | |
Bild: 62 Millionen brachte sein Song 1984 ein: Bob Geldof. | |
Hilfe in der Not ist ein alter Charity-Hut: Unter Federführung des | |
Popsängers Bob Geldof entstand im November 1984 der Prominentensong „Do | |
they know it’s Christmas?“, um Geld für die Opfer einer Hungersnot in | |
Äthiopien zu sammeln, trommelte der Ire die Stars jener Zeit zusammen. | |
Ihr Werk wurde zum Smashhit, der allein in Großbritannien 43 Wochen in den | |
Charts platziert blieb, 12 Millionen Einheiten verkaufte und einen Umsatz | |
von etwa 62 Millionen Euro generierte. Allein, das Projekt schaffte es | |
nicht, Hilfsgüter an die betroffene Bevölkerung zu liefern. Die Gelder | |
versickerten irgendwo bei den Truppen des äthiopischen Diktators Mengistu | |
Haile Mariam, der die Hungersnot mitverursacht hatte. | |
Kritik setzte es auch bezüglich des Songtexts. Für einen heterogenen | |
Kontinent mit 54 Ländern, dem Atlasgebirge, weitläufigen Flussdeltas und | |
großen Seen klingen Sätze wie „An Weihnachten fällt kein Schnee“ | |
bestenfalls komisch. Wenn es im Refrain heißt, „Wissen die überhaupt, dass | |
Weihnachten ist?“ kommt das einer Beleidigung gleich. | |
Mehr als 40 Prozent aller Äthiopier sind christlich-orthodox, eine | |
Glaubensrichtung, die ältere Wurzeln hat, als die katholische Kirche, ein | |
Drittel sind Muslime. Bob Geldof verknüpfte den erneuten Ausbruch der | |
Ebola-Seuche in Westafrika und das 30-jährige Jubiläum von Band Aid, um den | |
Song, nach 1989 und 2004, zum vierten Mal in einer neuen Version zu | |
veröffentlichen. Außer U-2-Messias Bono Vox singen 2014 etwa Emeli Sandé | |
und die Musiker der Kuschelrockband Coldplay. | |
## Bar jeder Realität | |
Auch diesmal ist ihr Songtext bar jeder Realität: Über 50 Prozent der von | |
Ebola bedrohten Bevölkerung in Sierra Leone und Guinea sind gar keine | |
Christen, und die, die es sind, vor allem in Liberia, sind oft gläubiger | |
als der europäische Durchschnittschrist. Erneut lässt Band Aid in seinem | |
Songtext also ein bewusst schiefes, archaisches Bild auferstehen, um | |
Spenden zu sammeln. Als wäre die Ebola-Seuche nicht schon Katastrophe | |
genug. | |
Doch die Zeiten ändern sich. Beim Debütsong 1984 gab es nur Gerüchte über | |
einen Boykott des US-R&B-Stars Stevie Wonder. Heute, in der zweiten | |
Amtszeit der Regierung von US-Präsident Barack Obama, werden die Stimmen | |
von Menschen mit afrikanischen Hintergrund lauter, und sie verschaffen sich | |
auch besser Gehör. | |
Beißender Spott und kritische Kommentare aus Afrika sind derzeit bei | |
al-Dschasira ([1][//:hier] und [2][hier]), [3][im britischen Boulevardblatt | |
Daily Mail] oder bei der angesehenen [4][Tageszeitung Guardian] zu | |
vernehmen. Dort [5][fragt etwa die Autorin Bim Adewumi], wie es sein kann, | |
„dass 30 Jahre nach dem ersten Aufguss, Stars ein Lied wieder singen, das | |
jene dehumanisiert, denen geholfen werden soll?“ | |
Billig und verletzend nennt sie es, wie Bono einst sang: „Lasst uns Gott | |
heute Abend danken, dass es sie trifft und nicht uns.“ Wenigstens dies hat | |
man im Update geändert. Fuse ODG, ein aus Ghana abstammender Musiker, | |
[6][lehnte die Einladung Geldofs trotzdem dankend ab]. Begründung: Dessen | |
Schockfaktorstrategie klinge nach achtziger Jahre und sei unverantwortlich. | |
„Sicherlich kamen einst Spenden zustande, aber viel mehr als eine | |
Business-Investition blieb davon nicht übrig“, urteilte er im Guardian. | |
Die Worldbank ließ mitteilen, dass eine lebenswichtige Entwicklungshilfe | |
ohne den Band-Aid-Medienrummel vor sich geht. Familienangehörige von | |
Ebola-Infizierten, die in der Diaspora leben, schicken Woche für Woche | |
Geld. Private Selbsthilfe aus westlichen Ländern, in denen viele Afrikaner | |
immer noch nicht willkommen geheißen werden. | |
## Zahlt Bono Steuern? | |
Was für ein Kontrast zu Bono Vox und seinen Auslandskonten oder einem Sir | |
Bob Geldof, dessen Vermögen auf 40 Millionen Euro beziffert wird. Sicher, | |
in einigen afrikanischen Ländern blüht die Korruption. Wenn alte Stereotype | |
daher aufgerissen werden, damit sich saturierte Popstars mit afrikanischen | |
Missionsfedern schmücken können, dann darf man auch vom Kolonialismus, | |
Neokolonialismus und rassistischer Bevormundung nicht schweigen. Denn es | |
scheint so, als spreche dieser Band-Aid-Spendenaufruf nur jene an, die | |
Weihnachten feiern. | |
Ganz Europa wird hier als christlicher Kontinent markiert, wenn Geldof | |
verlangt, „alle sollen den Song kaufen“. Wer es weniger anrüchig haben | |
möchte, wendet sich direkt an Ärzte ohne Grenzen. Denn medizinische | |
Nothilfe ist dringend erwünscht, nicht aber eine Missrepräsentation auf dem | |
Rücken Afrikas, zweifelhafte NGO-Betreuung oder ein Charitysong, dessen | |
Gutmenschentum auch korrupte Züge trägt. | |
21 Nov 2014 | |
## LINKS | |
[1] http://onlinetaz.hal.taz.de/http | |
[2] http://www.aljazeera.com/news/africa/2014/11/bob-geldof-ebola-africa-band-a… | |
[3] http://www.dailymail.co.uk/news/article-2840093/Backlash-patronising-Band-A… | |
[4] http://www.theguardian.com/theobserver/2014/nov/15/should-band-aid-be-resur… | |
[5] http://www.theguardian.com/world/2014/nov/11/band-aid-30-patronising-bob-ge… | |
[6] http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/nov/19/turn-down-band-aid-bob… | |
## AUTOREN | |
Daniel Zylbersztajn | |
## TAGS | |
Afrika | |
Stereotype | |
Bob Geldof | |
Bono | |
Ebola | |
Madagaskar | |
Schwerpunkt Rassismus | |
Bob Geldof | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Ebola-Tagebuch – Folge 46: Bitte berühr mich nicht | |
Was macht Ebola mit einer Millionenstadt? Das Tagebuch eines | |
sierra-leonischen Lehrers aus Liberias Hauptstadt Monrovia. | |
WHO befürchtet Seuche: 119 Pest-Infizierte in Madagaskar | |
Bisher starben 40 Menschen. Die hohe Bevölkerungsdichte und das schwache | |
Gesundheitssystem des Landes erhöhen das Ausbreitungsrisiko, sagt die WHO. | |
Stereotype und humanitäre Hilfe: Schwarz und Weiß | |
Eine norwegische Organisation vergibt einen Preis für Kampagnen, die | |
rassistische Vorurteile schüren. In einem Video spielt sie mit Klischees | |
über Afrika. | |
Kein Bock auf Band Aid 30: „Hey Adele, hier ist Bob“ | |
Bob Geldof wollte Adele für seinen Charity-Song gewinnen. Doch sie ging | |
einfach nicht ran. Wir haben mal ihre Mailbox abgehört. | |
Geldof wirbt für Entwicklungshilfe: Auf Tour für die Armen | |
Live-Aid-Gründer Bob Geldof besucht Berlin, um für Unterstützung der armen | |
Länder zu werben. Deutschlands Hilfszahlungen sind seit Jahren am | |
Stagnieren. |