# taz.de -- Die Sängerin Esther Ofarim wird 75: מזל טוב, Frau Ofarim | |
> In Israel war sie schon in den frühen Sechzigerjahren ein Star. Das | |
> Comeback schaffte sie in ihrer Wahlheimat Hamburg. | |
Bild: Trat im Mai bei der Jubiläumsgala für das St. Pauli Theater auf: Esther… | |
Den jungen Hamburger*innen ist sie wohl eher als lokal verankerte Sängerin | |
bekannt. Nicht jedoch als Weltstar, der sich Hamburg als Wahlheimat | |
auserkoren hat: Esther Ofarim. Jetzt wird die Israelin 75 Jahre alt, aber | |
wie frisch ihr Gesang sich noch anhört, konnte man neulich beim | |
Geburtstagsfest des St.-Pauli-Theaters erkennen. Sonst ist sie gern in den | |
Hamburger Kammerspielen zu Gast, gelegentlich tourt sie auch mit ihrer | |
kleinen Band. | |
Um aber auf den Punkt zu sprechen zu kommen: In Israel war Esther Ofarim | |
schon in den frühen Sechzigerjahren ein Star, spielte in der | |
Hollywood-Produktion „Exodus“ mit, ehe sie 1963 aus der Schweiz die Anfrage | |
erhielt, für die Eidgenossen beim Grand Prix Eurovision anzutreten – | |
mangels vorzeigbarer einheimischer Künstler*innen. Mit „T’en va pas“ | |
belegte sie den zweiten Platz, ein gutes Fundament für eine Weltkarriere | |
mit ihrem Mann Abi. Die Ofarims spielten in der Liga von Harry Belafonte, | |
Nina Simone, Nana Mouskouri oder Odetta: Künstler*innen mit einem | |
Repertoire, das auf die sozialliberale Stimmung setzte und für eine bessere | |
Welt sang. | |
Nach der Scheidung vom – wie es hieß – allzu eitlen Gatten und der | |
Besinnung aufs eigene entscheidende Gewicht, verlegte sie sich mehr auf die | |
Arbeit in Israel, wo sie 1941 in Safed zur Welt gekommen war. In den | |
Achtzigerjahren schaffte sie ein deutsches Comeback: auf der Theaterbühne. | |
Am Schauspielhaus in Hamburg spielte sie eine Hauptrolle in Peter Zadeks | |
Inszenierung von Joshua Sobols Musical „Ghetto“: Da war die Ofarim geniale | |
Sängerin, dunkel und mysteriös timbriert, in den Höhen sauber und kühl – | |
ein „Reh“, wie die deutsche Presse sie titulierte, war sie stimmlich nicht, | |
dafür hatte sie viel zu viel ergreifende Kraft. | |
Am Montag feiert Esther Ofarim ihren 75. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch | |
– oder in Hebräisch: מזל טוב | |
10 Jun 2016 | |
## AUTOREN | |
Jan Feddersen | |
## TAGS | |
Sängerin | |
Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Hommage an Esther Ofarim: Mit einer gewissen Unverzagtheit | |
80 Jahre ist die israelische Sängerin Esther Ofarim jüngst geworden. Ihr | |
Auftritt vor den Toren Hamburgs ließ vergangene Zeiten lebendig werden. |