 |
# taz.de -- Was fehlt ...: ... das N-Wort |
|
|
|
> Im November 1945 erschien „Das Buch über Pippi Langstrumpf“. Sie war die |
|
> Grundgute, die man sich im Kampf gegen Hitler gewünscht hätte. |
|
|
 |
Bild: Die Ur-Pippi: Zeichnung aus der 1945 erschienenen schwedischen Erstausgab… |
|
|
|
Ortsnamen mit dem anstößigen Wort „Nigger“ sollen aus der neuseeländisch… |
|
Landschaft verschwinden. „Der Vorschlag stammt von einem Bürger, der |
|
geltend macht, dass diese Namen geschmacklos, anstößig, diskriminierend und |
|
herabwürdigend sind“, teilte Wendy Shaw von der Behörde Geography Board am |
|
Freitag mit. |
|
|
|
Aus „Nigger Hill“ und „Nigger Stream“ auf der Südinsel sollen „Tawha… |
|
und „Steelhead Stream“ werden. Die neuen Namen erinnern an einheimische |
|
Bäume und Fische. Wo die teils seit Ende des 19. Jahrhunderts |
|
gebräuchlichen Namen herkamen, sei nicht mehr herauszufinden gewesen, |
|
meinte Shaw. Bis Ende Januar können weitere Vorschläge zu den geplanten |
|
Umbenennungen eingereicht werden. |
|
|
|
Diskriminierende Bezeichnungen in der Sprache stehen seit Jahren weltweit |
|
auf dem Prüfstand. In Deutschland ist aus „Negerkuss“ „Schokokuss“ |
|
geworden. In Astrid Lindgrens Pippi-Langstrumpf-Büchern heißt der |
|
„Negerkönig“ jetzt „Südseekönig“. In den USA steht der Washingtoner |
|
Football-Club „Redskins“ (Rothäute) am Pranger, widersetzt sich aber einer |
|
Umbenennung. (dpa) |
|
|
|
23 Oct 2015 |
|
|
|
## TAGS |
|
|
 |
Pippi Langstrumpf |
|
|
|
## ARTIKEL ZUM THEMA |
|
|
|
70 Jahre Pippi Langstumpf: Supermans schwedische Schwester |
|
|
|
Im November 1945 erschien „Das Buch über Pippi Langstrumpf“. Sie war die |
|
Grundgute, die man sich im Kampf gegen Hitler gewünscht hätte. |
