# taz.de -- Gewalt in Treptow: "Gewalt gehört zum Alltag"

	# taz.de -- Gewalt in Treptow: "Gewalt gehört zum Alltag"

	> Im Kungerkiez in Alt-Treptow wird geprügelt, gemobbt und gestohlen.
	> Anwohnerin Sigrun Merkle fordert darum mehr bürgerschaftliches
	> Engagement.

	Bild: Protest gegen den Mietenwahnsinn 2021 in Berlin

	taz: Frau Merkle, wieso interessiert Sie das Thema Gewalt im Kungerkiez?

	Sigrun Merkle: Ein Schlüsselerlebnis war für mich, als meine damals
	13-jährige Tochter in eine Tankstelle flüchten musste, weil ihr jemand das
	Handy rauben wollte. So etwas krasses ist aber ein Einzelfall.

	Was ist dann die Normalität?

	Einerseits hat Alt-Treptow gute Integrationsarbeit geleistet, und auch die
	Bouchégrundschule hat ein niedriges Gewaltniveau. Andererseits gehören
	Gewalt und Rassismus zum Alltag. Hier gibt es Zeitungsläden, die als Schutz
	die Türen verschließen, wo man erst reinkommt, wenn man klingelt. Und als
	ich als Elternbegleiterin auf Klassenfahrt mitgefahren bin, habe ich
	gesehen, wie Kinder raufen und toben, bis beinahe jemand verletzt wurde.
	Für die Kinder ist das jedoch normal, und deswegen erzählen sie ihren
	Eltern nichts davon. Wir haben hier außerdem seit kurzem eine Gruppe
	Jugendlicher zwischen 12 und 15 Jahren, die pöbeln Kinder wie Erwachsene an
	und treten regelrecht als Gang auf. Ich bin aber nicht bereit zu
	akzeptieren, dass ich auf der Straße überfallen werde.

	Sie haben Schüler und Eltern interviewt und eine Studie vorgelegt. Was
	wollen Sie damit erreichen?

	Oft wird über unseren Kiez gesagt: "Da ist doch alles schön." Jetzt wissen
	wir, dass diese Wahrnehmung falsch ist. Wir haben auch Probleme, wir
	brauchen deswegen mehr offene Jugendarbeit. Vor allem aber braucht es mehr
	bürgerschaftliches Engagement. Gerade angesichts der Haushaltslage kann
	hier einiges ohne viele Euros bewegt werden. Die Bürger müssen das
	Gemeinwesen schützen, das kann die Polizei nicht alleine. Konkret ist für
	den November eine Bürgerberatung geplant, wo wir uns Strategien überlegen
	wollen, wie man bei Problemen reagieren kann. Wenn etwa Jugendliche sich an
	einem öffentlichen Ort nachts betrinken und laut sind, müssen die Nachbarn
	zusammen hingehen und sich durchsetzen. Auch sollen die Eltern aufgeklärt
	werden, wie sie Bullying und Mobbing erkennen.

	Warum verhalten sich Jugendliche gewalttätig?

	Zunächst einmal: Jugendliche verhalten sich regelabweichend, das ist ja bis
	zu einem gewissen Alter auch normal. Wenn aber dazu kommt, dass sie
	schlechte Vorbilder haben, wird es problematisch. Im Kiez leben 44 Prozent
	der Kinder unter 15 Jahren von ALG II, wir haben viele Alleinerziehende,
	die es schwer haben. Und dann sehen die Kinder auf der Straße die
	Alkoholiker und Leute, die sich anbrüllen. Diesem Umgang passen sich die
	Kinder und Jugendlichen an.

	20 Sep 2009

	## AUTOREN

	Bastian Brinkmann

	## TAGS

	Mieten

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Protest gegen Gentrifizierung in Berlin: Heraus zum Kiezspaziergang

	Ein Haus im Kunger-Kiez soll in Kürze zwangsversteigert werden. Die
	MieterInnen fürchten Verdrängung – denn auch ein berüchtigter Investor
	mischt mit.

	Alltag in Alt-Treptow: Moslem, Arschloch, Hurensohn

	Eine Umfrage zeigt, dass Beleidigungen, Abzocke und Schlägereien für Kinder
	und Jugendliche in Alt-Treptow Alltag ist. Auch jeder dritte Erwachsene
	wurde schon einmal bedroht oder belästigt.