# taz.de -- Pjöngjang ohne deutschen Lesesaal: Ende eines Experiments | |
> Das Goethe-Institut schließt den deutschen Lesesaal in der | |
> nordkoreanischen Hauptstadt. Es reagiert damit auf Zensur und | |
> Zugangsbeschränkungen für Besucher. | |
Bild: Wird nach fünfeinhalb Jahren geschlossen: Der Lesesaal des Goethe-Instit… | |
PEKING taz | Er ist ein Ort der Ruhe: der Lesesaal des Goethe-Instituts in | |
Pjöngjang mit seinen mehr als 4.000 deutschsprachigen Büchern. Besucher | |
sind rar, weil die nordkoreanischen Behörden den Zugang beschränken. Nach | |
jahrelangem Hin und Her hat das Goethe-Institut die Konsequenzen gezogen | |
und den Vertrag mit der "deutsch-koreanischen Freundschaftsgesellschaft" | |
gekündigt, wie der Leiter des Goethe-Instituts in Südkorea, Raimund | |
Würdemann, am Mittwoch berichtete. | |
Damit endet ein einzigartiges Experiment, das vor fünf Jahren begann: Die | |
Bibliothek, die am 2. Juni 2004 für 160.000 Euro eingerichtet wurde, sollte | |
helfen, "eine kleine Tür" in das abgeschottete Land zu öffnen, erklärte die | |
damalige Präsidentin des Goethe-Instituts, Jutta Limbach. | |
Es war die erste internationale Kultureinrichtung in Nordkorea. Man habe | |
ihr zugesichert, sagte Limbach, dass jeder Nordkoreaner den Lesesaal | |
betreten und die Publikationen lesen könne. | |
Mit dem Lesesaal war auch die Hoffnung verknüpft, einen Schritt zu einem | |
freieren Austausch zwischen Nordkoreanern und der winzigen internationalen | |
Gemeinde Pjöngjangs zu machen. Daraus wurde nichts: Die Kontrollen sind | |
scharf, persönliche Kontakte werden behindert, internationale Radio- oder | |
Fernsehprogramme darf die Bevölkerung nicht empfangen. In den ersten beiden | |
Jahren lag auch aktuelle Presse aus, darunter die Süddeutsche Zeitung und | |
der Spiegel. Das änderte sich, als ein japanischer Reporter 2007 den | |
Lesesaal besuchte und schrieb, dass er hier regierungskritische Medien | |
gefunden habe. Der Entschluss, den Vertrag zum Juni 2010 zu beenden, habe | |
das Goethe-Institut im Sommer dieses Jahres gefällt, hieß es gestern. | |
25 Nov 2009 | |
## AUTOREN | |
Jutta Lietsch | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Ex-Präsidentin des Verfassungsgerichts: Jutta Limbach ist tot | |
Die ehemalige Präsidentin des Verfassungsgerichts, Jutta Limbach, ist | |
gestorben Die erste und bislang einzige Frau an der Spitze des Gerichts | |
wurde 82 Jahre alt. |