# taz.de -- Iranische Aktivisten in Deutschland: Kampfeslust und bloß kein Mitleid

	# taz.de -- Iranische Aktivisten in Deutschland: Kampfeslust und bloß kein Mit…

	> Geflohen, aber nicht versteckt: Vier iranische Aktivisten mobilisieren in
	> Deutschland weiter - gegen das Regime, für die Freiheit ihrer Freunde.

	Bild: Demonstrantion iranischer RegimegegnerInnen in Berlin.

	Um sie mundtot zu machen, haben ihre Unterdrücker fast alles unternommen.
	Das Regime hat alle vier drangsaliert, zwei von ihnen inhaftiert, psychisch
	und physisch misshandelt, ununterbrochen verhört und mit dem Tod gedroht.
	Parisa Kakaee, 33, saß 48 Tage im berüchtigten Teheraner Evin Gefängnis.
	Der 38-jährige Saeed Habibi kam gerade von der Arbeit, als er abgefangen
	und für 70 Tage inhaftiert wurde.

	Wann sie Seper Atefi, 21, erwischen würden, war nur noch eine Frage der
	Zeit. Hesam Misaghi, 22, entschied sich zur Flucht, als ihn das islamische
	Revolutionsbüro einbestellte. Wer hierhin vorgeladen wird, der kann einfach
	verschwinden, ohne dass irgendjemand erfährt, wo er ist.

	Und jetzt sind die vier fernab vom iranischen Regime, aber doch mittendrin.
	An einem Septembertag stehen sie gemeinsam vor der iranischen Botschaft in
	Berlin, schreien auf Farsi, fordern die Freilassung Oppositioneller.
	Letztes Jahr demonstrierten sie noch in ihrer Heimat, dem Iran.
	Protestierten als Teil der Grünen Revolution gegen den islamistischen
	Staat. Damals wurden sie vom Westen gefeiert und bewundert für ihren Mut
	aufzustehen, gegen die gefälschten Wahlen und den Diktator Ahmadinedschad.

	Parisa Kakaee, Saeed Habibi, Seper Atefi und Hesam Misaghi sind vier von 50
	Iranern, die die Bundesregierung aufgenommen hat. Sie alle haben eine
	monatelange Odyssee hinter sich, sind untergetaucht und geflohen. "Ich bin
	mit der U-Bahn hierhin", antwortet Seper Atefi auf die Frage, wie er nach
	Deutschland gekommen sei. Dann lacht er, zeigt auf seinen Freund Hesam
	Misaghi und schiebt hinterher: "Wir haben für viel Geld auf einem Maultier
	mit Hilfe eines Menschenschmugglers die türkische Grenze überquert." Dort
	haben sie zu fünft in einer kleinen Wohnung am Rande einer Vorstadt gelebt,
	immer mit der Angst vor dem iranischen Nachrichtendienst.

	Die jungen Männer gehören der Religionsgemeinschaft der Bahai an, die im
	Iran mit rund 350.000 Mitgliedern die größte religiöse Minderheit stellt
	und seit 1983 verboten ist. Seit der islamischen Revolution 1979 sind etwa
	200 Bahai-Anhänger hingerichtet worden, unter Irans Präsident
	Ahmadinedschad ist der Druck auf die Bahai weiter gewachsen. Im August hat
	ein iranisches Gericht die Mitglieder der Bahai-Führung des Landes zu
	jeweils 20 Jahren Haft verurteilt.

	Bloggen statt schweigen

	Angst ist ein starkes Gefühl, das detonieren kann. Aber keiner der vier
	Exil-Iraner, die vor der Berliner Botschaft demonstrieren, lässt dieses
	Gefühl zu. Sagen sie zumindest. Sie engagieren sich seit Jahren bei der
	Menschenrechtsorganisation "Committee of Human Rights Reporters" (CHHR) und
	legten sich mit der iranischen Regierung an. Im Januar 2010 beschuldigte
	das Regime die CHHR, Verbindungen zur verbotenen Gruppe der
	"Volksmudschaheddin des Iran" zu haben. Seitdem wird jegliche
	Zusammenarbeit mit ihnen als Straftat verfolgt. Und deswegen mussten die
	vier das Land verlassen.

	Aber immer noch rufen sie in ihren Blogs ([1][www.chrr.biz]) zum
	politischen Widerstand auf. Noch immer veröffentlichen sie ihre Statements
	und Reaktionen auf die Politik im Netz, auf Persisch und Englisch. Sie
	wollen nicht schweigen, auch nicht unerkannt bleiben. Sie wollen
	weitermachen, nach vorn schauen, nicht immer zurück.

	Der IT-Spezialist Saeed Habibi möchte nicht über seine Zeit im Gefängnis
	sprechen. Zu belanglos sei das gewesen. Der sehr ruhig sprechende Mann will
	lieber die Rechtlosigkeit der Arbeiter im Iran, über die Unterdrückung der
	Frauen diskutieren. Erst wenn man ihn zu politischen Themen fragt, fängt er
	an ununterbrochen zu reden.

	Parisa Kakaee, die als Psychologin ein UN-Projekt für afghanische Kinder in
	Teheran leitete, spricht sachlich und bestimmt über ihre 48 Tage in Haft.
	"Ich wollte nicht fliehen, ich wollte es so", antwortet die sehr müde
	wirkende Frau auf die Frage, warum sie der Vorladung des Revolutionsbüros
	gefolgt sei. Von dort aus habe man sie ins Evin-Gefängnis gebracht, wo sie
	den ganzen Tag ohne Unterbrechung verhört worden sei. Immer wieder habe man
	ihr mit Folter und Hinrichtung gedroht. Parisa Kakaee sagt das so
	beiläufig, wie sie hätte anmerken können, dass der Postbote spät dran ist
	oder der Tee kalt.

	Nach Verbitterung muss man bei ihr und ihren Mitstreitern lange suchen. Was
	man findet, ist Kampfeslust. Keiner der vier will seine Geschichte in den
	Vordergrund rücken. Sie sprechen nicht über die Umstände der Flucht, weil
	sie wissen, wie schnell aus Interesse Mitleid werden kann. Wie bei so
	vielen Fluchtgeschichten. Am Ende ist man Statist in einer Dokumentation
	über das eigene Leben. Opfer einer traurigen Entwicklung. Stattdessen
	machen sie immer wieder auf ihre Freunde aufmerksam, die entweder noch im
	Iran Angst vor den Geheimdiensten haben, im Gefängnis sitzen oder als
	Flüchtlinge in der Türkei hausen. Deswegen gehen sie in Berlin auf die
	Straße, um gegen das Regime zu protestieren.

	Ein Dutzend Iraner halten die Homepage chrr.biz aufrecht, die sich mit
	allem beschäftigt, was politisch und sozial relevant für den Iran ist -
	auch mit den Themen Menschenrechte und Pressefreiheit. Da sie auch auf
	Englisch schreiben, wird die Seite auch jenseits der persischen Hemisphäre
	gelesen. Das Internet ist für viele die letzte Möglichkeit, frei zu
	berichten. Deswegen versucht das autoritäre Regime im Iran mit aller Macht,
	das Netz zu kontrollieren: Mehr als hundert Blogger und Journalisten sitzen
	bereits hinter Gittern. Als einziger Ausweg bleibt vielen nur die Flucht.

	"Wir stehen auf der Seite der Menschen im Iran, die ihr Recht auf freie
	Meinungsäußerung und Versammlungsfreiheit ausüben wollen", sagte
	Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) 2009, nachdem die Grüne Revolution
	gewaltsam niedergeschlagen worden war. Den Solidaritätsbekundungen sind
	seither kaum Taten gefolgt. Gerade einmal 50 Oppositionellen hat
	Deutschland Zuflucht gewährt, nach langem Ringen. Erst waren sogar nur 20
	im Gespräch. Andere Länder haben wesentlich mehr Iraner aufgenommen.
	Dennoch, aufgeben gilt nicht. Deswegen rufen die vier Dissidenten zu immer
	neuen Aktionen auf. Viel mehr internationale Aufmerksamkeit für die
	iranische Opposition sei dringend erforderlich, meinen sie.

	Zum Beispiel für Shiva Nazar Ahari - Gründungsmitglied der
	Menschenrechtsorganisation CHRR und Herausgeberin der Webseite "Azad Zan"
	(Frauenbefreiung). Die 26-Jährige ist eine Freundin der vier
	Menschenrechtsaktivisten und sitzt seit Dezember wieder einmal im
	Evin-Gefängnis.

	Keine Atempause

	Für Ahari unterstützen die vier Aktivisten in Berlin eine Demonstration von
	"Reporter ohne Grenzen" vor der iranischen Botschaft. Aber die öffentliche
	Aufmerksamkeit ist erheblich gesunken. Nur wenige sind gekommen: Andere
	Exil-Iraner, Sympathisanten, Mitarbeiter von "Reporter ohne Grenzen"
	fordern lautstark Aharis Freilassung. Auch der Erfolg der Aktion ist
	gering: Am 18. September wird die bloggende Dissidentin zu sechs Jahren
	Haft und 76 Peitschenhieben verurteilt. Wegen "Propaganda gegen das Regime"
	und "Moharebeh" (Feindschaft gegen Gott), so das Teheraner
	Revolutionsgericht.

	Warum ruhen sich die vier Exil-Iraner nicht aus? Warum demonstrieren sie
	immer noch? Immerhin sind ihre Familien noch im Iran, wird eine Rückkehr
	durch ihre Kritik erschwert. Denn das Regime im Iran beobachtet die
	Oppositionellen auch in Deutschland genau. Und warum haben sie nie
	aufgegeben angesichts all der persönlichen Opfer? "Ich mache das, was ich
	tun muss", antwortet Parisa Kakaee, die anderen nicken.

	Für die, die im Iran etwas ändern wollten, ist das deutsche Exil ein hoher
	Preis. Aber ohne Zuversicht kein Aufstehen am Morgen, kein Durchhalten in
	der Fremde. Alle vier träumen davon, in den Iran zurückzukehren,
	irgendwann. Dort hatten sie ein Leben, hier müssen sie sich ein Provisorium
	aufbauen.

	Die Psychologin Parisa Kakaee etwa will wieder an die Universität, sich
	stärker auf die Arbeit mit Kindern spezialisieren. Sepehr Atefi träumt
	davon, Schriftsteller zu werden. Bis es so weit ist, wollen sie in
	Deutschland weiter demonstrieren, für einen freien und demokratischen Iran.
	Wie die anderen. "Ich wünsche mir jeden Tag, zurück in den Iran zu können",
	sagt Hesam Misaghi. "Aber ich muss mich an den Gedanken gewöhnen, im Exil
	zu sterben."

	19 Oct 2010

	## LINKS

	[1] http://www.chrr.biz

	## AUTOREN

	Cigdem Akyol

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Irans Machthaber im Libanon: Ahmadinedschad sieht Israel

	Irans Präsident tourt als Volksheld durch die schiitischen
	Hisbollah-Hochburgen direkt an der libanesisch-israelischen Grenze. Israels
	Rechte empfiehlt: abknallen.

	Irans Präsident im Libanon: Heimspiel für Ahmadinedschad

	Die shiitische Hisbollah bejubelt Irans Präsident bei seinem ersten Besuch
	in Beirut. Die Anhänger des westlich orientierten Premiers Hariri fühlen
	sich jedoch bedroht.

	Im Iran verhaftete deutsche Journalisten: Bei Recherche Knast

	Wegen eines Interviews mit dem Sohn der zum Tod verurteilten Iranerin
	Sakineh Mohammadi Aschtiani sitzen zwei deutsche Journalisten in Haft.
	Ihnen droht ein Prozess.

	Druck auf Korrespondenten im Iran: Spanische Journalistin ausgewiesen

	Die Korrespondentin der spanischen Zeitung "El País" muss den Iran
	verlassen. Grund ist wohl ein unliebsames Interview. Zudem wurden zwei
	deutsche Journalisten festgenommen.