# taz.de -- Polen auf der Internationalen Tourismusbörse: Deutsche Heimwehtouristen sind Geschichte

	# taz.de -- Polen auf der Internationalen Tourismusbörse: Deutsche Heimwehtour…

	> Als Gastland auf der Internationalen Tourismusbörse präsentiert sich
	> Polen als hippes Reiseziel. Allerdings stagniert die Zahl der Besucher
	> aus Deutschland. Und die, die kommen, zieht es weniger nach Danzig als an
	> die Ostsee oder in den Urwald von Bialowieza.

	Bild: Aufbauten für den Polen-Stand auf der ITB.

	So sieht er aus, der unvermeidliche Deutsche im Reiseland Polen: In der
	einen Hand den polnischen Stadtplan, in der andern den mit den deutschen
	Straßennamen. Vor der beigen Weste baumelt die Canon, in der Cargohose -
	Reißverschluss! - schlummert das Portemonnaie. Und um ihn herum die
	altbekannten Kulissen: die Lange Gasse in Danzig, der Marktplatz von
	Breslau.

	So sah er aus, der deutsche Tourist, denn die polnischen Statistiken
	erklären ihn zur Geschichte. Nicht mehr die Woiwodschaften Pommern und
	Niederschlesien, zu denen Danzig und Breslau gehören, zählen zu den
	beliebtesten Reiseregionen im Nachbarland, sondern Westpommern, Kleinpolen
	- und Podlachien. Der neue deutsche Tourist in Polen räkelt sich demnach an
	der Ostseeküste, macht Kulturtourismus in Krakau - oder entdeckt die
	unberührte Natur samt freilaufenden Wisenten im Nordosten des Landes um
	Bialystok.

	Auf der heute beginnenden Internationalen Tourismusbörse (ITB) ist Polen
	Gastland - und das Nachbarland tut gut daran, ein neues Gesicht zu zeigen.
	Zwar wuchs die Zahl der Touristen zwischen Oder und Bug auch im vergangenen
	Jahr um fast 10 Prozent. Die Zahl der Urlauber aus Deutschland aber
	stagniert. Das geht aus der jüngsten Markterhebung des Instituts für
	Tourismus in Warschau hervor.

	Demnach machen die Deutschen nur noch 40 Prozent der 12,4 Millionen
	Touristen aus, die Polen 2010 besucht haben - statt wie in den vergangenen
	Jahren die Hälfte. Ihr Anteil stieg 2010 gegenüber 2009 nur um 1 Prozent.
	Deutlich höher waren die Zuwachsraten aus den Niederlanden (plus 12
	Prozent), aus Lettland (plus 15), Russland (plus 13 Prozent) und den USA
	(plus 11 Prozent).

	Und noch etwas lässt die polnischen Tourismusexperten staunen. Die
	Deutschen geben wenig Geld in Polen aus. Nur 54 US-Dollar pro Person lassen
	die knausrigen Kunden aus Deutschland im Nachbarland. Italienische
	Touristen hingegen lassen sich weniger lumpen: Sie geben 112 Dollar täglich
	aus, gefolgt von Besuchern aus Belarus mit 107 Dollar.

	Tatsächlich ist Polen (wie auch Tschechien) für viele Deutsche noch immer
	ein Billigreiseland. Das bestätigt auch Jan Wawrzyniak, der Direktor des
	polnischen Fremdenverkehrsamts, der mit dem Argument "billig" sogar
	explizit wirbt. Das gelte auch für die Hauptstadt Warschau: "Sie bekommen
	dort alles, was Sie auch in Berlin bekommen. Es ist nur günstiger", sagte
	Wawrzyniak der Wochenzeitung Die Zeit: "Wenn Sie durch den östlich der
	Weichsel gelegenen Stadtteil Praga spazieren, fühlen Sie sich in den
	Prenzlauer Berg der Nachwendejahre versetzt."

	Tatsächlich ist jeder Euro, den man als deutscher Urlauber in Warschau,
	Krakau oder der Masurischen Seenplatte ausgibt, im Vergleich mit
	Deutschland 1,20 Euro wert. In Dänemark dagegen ist 1 Euro ein Fünftel
	weniger wert als hierzulande. Das erklärt auch das unverändert gute Ranking
	Polens. Seit Jahren ist das Land unter den Top Ten der deutschen
	Reiseziele, 2010 rangierte es auf Platz 9.

	Dieser Trend erstaunt, unterscheidet er sich doch deutlich vom Image Polens
	als Tourismusziel vor 2004. Noch im Jahre 2002 hatte das Nachrichtenmagazin
	Der Spiegel vor falschen Polizisten, fingierten Autopannen und Trickdieben
	auf Bahnhöfen gewarnt. Reisen nach Polen waren damals für die meisten
	Deutschen noch etwas Exotisches oder gar Gefährliches. Doch dann kam Polens
	Beitritt zur Europäischen Union - und Polen wurde als Reiseland entdeckt.

	Im kommenden Jahr steht nun die nächste Zäsur bevor. Mit der
	Fußball-Europameisterschaft 2012, die in Polen und der Ukraine ausgetragen
	wird, will sich Polen endgültig als europäische Topdestination etablieren.
	Adam Zaborwowski, der Bevollmächtigte Warschaus für die Euro 2012, rechnet
	allein in den Sommermonaten mit einer Million Touristen zusätzlich. Für die
	Jahre bis 2015 schließlich peilt das Institut für Tourismus in Warschau
	14,3 Millionen Besucher an. Die Europameisterschaft, für deren Werbung auf
	der ITB auch über einen Auftritt von Lukas Podolski spekuliert wird, soll
	Polen also ganz nach vorn katapultieren.

	Allerdings zweifeln viele, ob und wie das gelingt. Die Stadien in Breslau,
	Danzig und Warschau werden wohl fertig - das in Posen ist bereits
	eingeweiht -, doch die Infrastruktur lässt noch viele Wünsche offen.
	Zahlreiche Straßen sind noch immer voller Schlaglöcher, und die Flughäfen
	müssen ihre Kapazitäten dringend ausbauen.

	Gleiches gilt für die innerstädtischen Schnellbahnen. Der Bahnhof "Stadion"
	in Warschau zum Beispiel verbreitet noch immer den Charme des Provisoriums,
	ganz so, als hätte es in Polen nicht einmal die Wende von 1989 gegeben. Nun
	soll er Medienberichten zufolge für 16 Millionen Euro saniert werden - von
	einem Konsortium, dem auch die Baufirmen Bilfinger und Berger angehören.
	Geschätzte Dauer der Sanierung: mindestens ein halbes Jahr.

	Aber auch an Hotels mangelt es dem Reiseland Polen. Wie die Fachzeitschrift
	Hotelarstwo meldet, gab es Anfang 2010 mehr als 1.800 Hotels in Polen mit
	insgesamt 158.000 Betten. Noch Anfang der 90er Jahre waren es 600 Hotels
	mit 64.000 Betten. Doch auch die neuen Hotels dürften dem Ansturm kaum
	gewachsen sein. Zum Vergleich: 2010 gab es allein in Berlin 742 Hotels mit
	111.200 Betten.

	Dennoch geben sich die Verantwortlichen optimistisch. "Move your
	imagination" heißt die Kampagne, mit der Polens Tourismusmanager auf der
	ITB werben wollen. Der Imagefilm richtet sich vor allem an jenes Publikum,
	das auch Berlin in Scharen bevölkert: junges Partyvolk, urbane Trendsetter,
	postmoderne Hedonisten. Warum sollen die Berlinbesucher aus Italien,
	Spanien und den USA nach dem Strandbarbesuch an der Spree nicht bei Europas
	größtem Open-Air-Festival "Haltestelle Woodstock" in Kostrzyn
	vorbeischauen, lautet die Botschaft.

	Jan Wawrzyniak, Polens Außenbeauftragter für den Tourismus, wirbt sogar um
	schwule und lesbische Klientel: "Die Polen sind wesentlich toleranter als
	noch vor ein paar Jahren. Bei der Europride 2010 zogen mehrere tausend
	Homosexuelle durch Warschau, und viele Bürger feierten mit."

	Wem das alles zu viel ist - kein Problem: In Polen ist viel Platz - und
	gerade der Osten des Landes lockt mit den letzten Urwäldern Europas und
	wenig Trubel. Allerdings haben die Woiwodschaften Podlachien, Lublin oder
	Karpatenvorland den Tourismus auch bitter nötig. Das hat inzwischen auch
	die polnische Regierung erkannt. Nicht nur um Touristen aus Berlin wirbt
	Warschau auf der ITB. Den strukturschwachen Regionen im Osten soll mit
	einem Regierungsprogramm auch touristisch auf die Beine geholfen werden.

	8 Mar 2011

	## AUTOREN

	Uwe Rada

	## TAGS

	Bialowieza

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Naturschutz in Polen: Rettung mit der Kettensäge

	Die Regierung will für den Erhalt des Białowieża-Urwalds den Borkenkäfer
	ausrotten. Umweltschützer sehen das Unesco-Weltnaturerbe bedroht.

	Tourismus-Börse ITB in Berlin: Einmal um die ganze Welt

	Für Reisen geben die Deutschen weiterhin viel Geld aus. Das mobile Internet
	ist für Reisende zum wichtigen Informationskanal geworden.

	Im Urwald von Bialowieza in Polen: Der König der Wälder

	Im Wald von Bialowieza gingen die Zaren auf Jagd. Wisente, Luchse und Elche
	gibt es noch heute. Und ein Bahnhofsrestaurant im Empire-Stil. Polen
	entdeckt sein russisches Erbe.