# taz.de -- Europa League: Schalke und Hannover weiter | |
> Sowohl Schalke 04 als auch Hannover 96 ziehen ein ins Viertelfinale der | |
> Europa League. Dort werden sie mit Sicherheit auf keine Mannschaft aus | |
> Manchester treffen. | |
Bild: Klaas-Jan Huntelaar ließ sich feiern und feierte sich. | |
GELSENKIRCHEN dpa | Der FC Schalke 04 und Hannover 96 sind in das | |
Viertelfinale der Europa League eingezogen. Die Schalker kämpften sich dank | |
Top-Torjäger Klaas-Jan Huntelaar in Weltklasseform in die Runde der besten | |
acht. Der Fußball-Bundesligist machte am Donnerstagabend einen | |
0:1-Rückstand wett und bezwang Twente Enschede am Ende verdient mit 4:1 | |
(1:1). | |
Hannover setzte seine erstaunliche Europa-League-Erfolgsserie mit dem | |
erstmaligen Sprung ins Viertelfinale fort. Der international unerfahrene | |
Außenseiter verwöhnte die Fans beim gegen Standard Lüttich mit einem 4:0 | |
(2:0). Die beiden Spietzenclubs aus Manchester hingegen schieden beide aus. | |
In der Arena AufSchalke schossen der dreifache Torschütze Huntelaar (29. | |
und 57. Minute/Handelfmeter/81.) und Jermaine Jones (71.) die Mannschaft | |
von Trainer Huub Stevens in die Runde der besten Acht. Willem Janssen hatte | |
die Gäste vor 54.000 Zuschauern in der ausverkauften Arena AufSchalke in | |
Führung gebracht (14.). Das Powerplay der Königsblauen nach der Pause | |
zahlte sich schließlich für den UEFA-Cup-Sieger von 1997 aus, der das | |
Hinspiel in den Niederlanden unglücklich mit 0:1 verloren hatte. | |
Mann des Spiels war Huntelaar, der nunmehr bereits 36 Treffer in 36. | |
Pflichtspiel-Einsatz der laufenden Saison erzielt hat. | |
## Urteil im Fall Matip verschoben | |
Stevens konnte froh sein, dass er Joel Matip, einsetzen konnte. Deshalb | |
musste er Christoph Metzelder nach dessen Muskelfaserriss nicht wie beim | |
3:1 gegen den HSV aufs Feld schicken. Die UEFA hatte am Vortag nach dem | |
neuerlichen Schalker Einspruch das abschließende Urteil im Fall Matip | |
verschoben. Der Nationalspieler aus Kamerun soll Twentes Stürmer Luuk de | |
Jong im Hinspiel regelwidrig zu Fall gebracht haben. | |
„Wir hatten Probleme, ins Spiel zu kommen. Und wir haben uns auch nicht | |
viele Tormöglichkeiten herausgespielt“, monierte der verletzte | |
Abwehrspieler Benedikt Höwedes in der Halbzeit. Seine Kollegen nahmen sich | |
das zu Herzen und machten nach der Pause deutlich mehr Druck und schossen | |
den am Ende hochverdienten Sieg heraus. | |
Hannovers Innenverteidiger Mario Eggimann schwärmte nach dem | |
beeindruckenden 4:0: „Das war wirklich ein traumhafter Abend. Das war ein | |
Super-Spiel und eine Super-Stimmung.“ Die Anhänger des Clubs feierten lange | |
und ausgiebig den größten internationalen Erfolg der Vereinsgeschichte. Vor | |
43.000 Zuschauern in der ausverkauften AWD-Arena erzielten Mohammed | |
Abdellaoue (4. Minute), Lüttichs Unglücksrabe Kanu (21./73.) zweimal per | |
Eigentor und Sergio Pinto in der Nachspielzeit (90.+3) die Treffer. In | |
zwölf Spielen der Europa League hat Hannover nur ein einziges Spiel | |
verloren. | |
Nach dem 2:2 im Hinspiel bot die Elf von Trainer Mirko Slomka im Stile | |
einer Spitzenmannschaft einen rauschenden Europapokal-Abend. „Dass wir hier | |
4:0 gewinnen, das hätten wir selber nicht erwartet“, gab Eggimann zu. | |
„Jetzt kann jeder kommen“, sagte Kapitän Steven Cherundolo zum nächsten | |
Gegner. Die Hannoveraner dürfen so oder so stolz sein, denn bei der zuvor | |
einzigen Europacup-Teilnahme 1992/93 war Hannover in der ersten Runde | |
ausgeschieden. | |
## Blamage für Manchester | |
Die beiden Spitzenclubs aus Manchester haben sich in der Europa League | |
blamiert und sind im Achtelfinale gescheitert. Englands Fußballmeister | |
Manchester United verlor am Donnerstag auch das Achtelfinal-Rückspiel bei | |
Athletic Bilbao mit 1:2 (0:1). Schon im Heimspiel war die Mannschaft von | |
Trainer Alex Ferguson mit 2:3 unterlegen. Der Premier-League-Spitzenreiter | |
Manchester City kam vor heimischem Publikum zwar zu einem 3:2 gegen | |
Sporting Lissabon, verpasste aber nach der 0:1-Pleite im Hinspiel wegen der | |
Auswärtstor-Regel ebenfalls die Runde der besten acht. | |
Bei der Auslosung an diesem Freitag am Sitz der Europäischen Fußball-Union | |
in Nyon sind stattdessen neben Hannover 96, dem FC Schalke 04, Bilbao und | |
Sporting Lissabon noch der FC Valencia, AZ Alkmaar, Atlético Madrid und | |
Metalist Charkow im Lostopf. | |
Die Viertelfinals finden am 29. März und 5. April statt, die Halbfinals am | |
19. und 26. April. Schauplatz des Endspiels ist das rumänische | |
Nationalstadion in Bukarest am 9. Mai. | |
Beide Manchester-Clubs waren schon in der Champions League überraschend | |
nach der Gruppenphase ausgestiegen und galten nach dem „Abstieg“ in die | |
Europa League als große Favoriten auf den Titel. | |
Valencia setzte sich durch ein 1:1 beim PSV Eindhoven (Hinspiel 4:2) durch, | |
der niederländische Tabellenführer Alkmaar entschied das Duell mit Udinese | |
Calcio trotz einer 1:2-Niederlage dank des 2:0-Hinspielsieges für sich. | |
Charkow gewann das Rückspiel bei Olympiakos Piräus mit 2:1 und machte das | |
0:1 aus dem Hinspiel wett. Atlético Madrid hatte beim 3:0 bei Besiktas | |
Istanbul (Hinspiel: 3:1) keine Mühe. | |
16 Mar 2012 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Schalke in der Europa League: Mit dem Verrückten aus dem Mief | |
Marcelo Bielsa, Trainer von Schalkes Gegner Bilbao, verwandelte eine | |
Mannschaft und ihren Stil. Das kann nur ein großer Trainer mit verrückten | |
Ideen. | |
Fußballer Pander über fehlenden Weitblick: "Die Bank war ein großes Glück" | |
Der einst dauerverletzte Christian Pander kickt wieder regelmäßig. Vor | |
Hannovers Spiel bei Atlético Madrid erzählt er von seiner Sehnsucht nach | |
einem Happy End. | |
Bundesliga Sonntagsspiel: Hannover zu Hause weiter stark | |
Mit dem 4:1 gegen den 1.FC Köln stellt Hannover 96 einen Rekord auf. Die | |
Kölner müssen sich ohne den gesperrten Lukas Podolski Sorgen um den Abstieg | |
machen. | |
Bundesliga Sonntagsspiel: Lautern geht gegen Schalke unter | |
Nach dem 1:4 gegen Schalke hat Kaiserslautern fünf Punkte Rückstand auf den | |
Relegationsplatz und taumelt der 2. Liga entgegen. Schalke festigt den | |
vierten Platz. | |
Auslosung Europa und Champions League: Jetzt wird's hart | |
Hannover 96 und Schalke 04 treten im Viertelfinale der Europa League gegen | |
Mannschaften aus Spanien an. Bayern trifft in der Champions League auf | |
Olympique Marseille. | |
Schalke besiegt HSV 3:1: Zurück im Kampf um Platz 3 | |
Die Hamburger stürmten, aber die Schalker trafen: Mit dem Sieg über den HSV | |
hat der FC Schalke 04 seine Aussichten auf den dritten Platz der Bundesliga | |
wieder verbessert. | |
Europa League: "So macht das echt keinen Spaß" | |
Hannover 96 hat in der Europa League gute Chancen auf den Einzug ins | |
Viertelfinale. Schalke 04 beklagt sich über den Schiedsrichter. Teams aus | |
Manchester können nicht siegen. | |
Borussia Dortmunds Ausnahmestellung: Wille und Wucht | |
Schon wieder enteilt Dortmund den Konkurrenten, und wieder will niemand | |
beim BVB von der Meisterschaft reden. Schon gar nicht Menschenfänger und | |
Tiefstapler Klopp. | |
24. Spieltag Fußball-Bundesliga: Bayern muss wohl Servus sagen | |
Rückschlag für Bayern München: Erst die Niederlage gegen Leverkusen, dann | |
gewinnt Konkurrent Dortmund auch noch gegen Mainz. In Berlin feiert ein | |
Ex-Bremer den Sieg über Bremen. | |
Europa League: Hannover und Schalke im Achtelfinale | |
Hannover 96 und Schalke 04 sind weiter in der Europa League dabei. Beim FC | |
Brügge von Trainer Christoph Daum gab es für Hannover eine Woche nach dem | |
2:1-Heimerfolg einen 1:0-Erfolg. |