| # taz.de -- Eskalation in südafrikanischer Mine: Polizei erschießt 30 Streike… | |
| > Der Streik in einer südafrikanischen Platinmine ist außer Kontrolle | |
| > geraten. Polizisten sollen bis zu 30 Menschen erschossen haben. Präsident | |
| > Jacob Zuma spricht von sinnloser Gewalt. | |
| Bild: „Wir wollen 12.500 Rand“, lautet die Forderung der 3.000 Streikenden. | |
| JOHANNESBURG dapd/dpa | Südafrikanische Polizisten haben bei einer | |
| Konfrontation am Donnerstag mehrere streikende Arbeiter einer Platinmine | |
| erschossen - einer der schwersten Zwischenfälle seit dem Ende des | |
| Apartheid-Regimes 1994. In Medienberichten wurden Augenzeugen zitiert, die | |
| von bis zu 18 Toten sprachen. Der Polizeisprecher Zweli Mnisi sagte, es | |
| seien mehr als 30 Menschen getötet worden. Präsident Jacob Zuma sagte, er | |
| sei „bestürzt und schockiert von dieser sinnlosen Gewalt“. | |
| In einem Bericht des privaten Fernsehsenders e.tv waren Dutzende Schüsse | |
| aus automatischen Waffen zu hören, bis ein Beamter rief: „Feuer | |
| einstellen.“ Auf den Aufnahmen waren mehrere blutüberströmte, regungslose | |
| Körper zu sehen. Zuvor hatte die Polizei die Streikenden aufgefordert, ihre | |
| Waffen - darunter Macheten und Knüppel - niederzulegen. | |
| Als die Arbeiter die Aufforderung ignorierten, setzte die Polizei zunächst | |
| Wasserwerfer, Blendgranaten und Tränengas ein. Wenig später stürmte eine | |
| Gruppe auf die Polizisten zu, und die Beamten eröffneten das Feuer. | |
| Polizeisprecher Zweli Mnisi sagte, die Arbeiter hätten ebenfalls auf die | |
| Beamten geschossen. „Wir waren in einer Situation, in der bis zu den Zähnen | |
| bewaffnete Leute andere angegriffen und getötet haben - sogar Polizisten“, | |
| sagte Mnisi. „Was soll die Polizei in einer solchen Lage tun, wenn sie sich | |
| bewaffneten Kriminellen gegenüber sieht, die Polizisten ermorden?“ | |
| Seit dem 10. August streiken rund 3.000 Arbeiter der Mine Marikana 70 | |
| Kilometer nordwestlich von Johannesburg. Seit Sonntag starben bei den | |
| Auseinandersetzungen zwischen Streikenden und Sicherheitskräften bereits | |
| mindestens neun Menschen. Minenbetreiber Lonmin, der weltweit drittgrößte | |
| Platinproduzent, stuft den Streik als illegal ein. | |
| Zuma sagte, im demokratischen System Südafrikas gebe es genug Raum, jeden | |
| Konflikt „durch Dialog zu lösen ohne jegliche Verstöße gegen das Gesetz | |
| oder Gewalt.“ Ein Vizepräsident von Lonmin, Barnard Mokwena, sagte zu dem | |
| blutigen Zwischenfall lediglich: „Das ist ein Polizei-Einsatz.“ Zuvor hatte | |
| die Lonmin-Geschäftsleitung erklärt, wer von den streikenden Arbeitern am | |
| Freitag nicht zur Arbeit erscheine, sei entlassen. | |
| 17 Aug 2012 | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Staatstrauer nach Polizeimassaker: Erst getötet, dann betrauert | |
| Nachdem 34 Streikende von der südafrikanischen Polizei erschossen wurden, | |
| steht der regierende ANC mehr denn je in der Kritik. Er ordnet Staatstrauer | |
| an. | |
| Bergarbeiterstreik in Südafrika: Wer weiter streikt, fliegt | |
| Der Konflikt um den Streik in einer südafrikanischen Platinmine hat bereits | |
| 44 Tote gefordert. Jetzt droht den Bergleuten, die weiter protestieren, die | |
| Entlassung. | |
| Polizei tötet 34 Streikende in Südafrika: Präsident ordnet Untersuchung an | |
| In Südafrika soll auf Anordnung des Präsidenten untersucht werden, wie es | |
| dazu kam, dass Polizisten 34 Minenarbeiter erschossen. Die Polizei spricht | |
| von Selbstschutz, doch Videos zeigen andere Bilder. | |
| Ausschreitungen in südafrikanischer Mine: Streik mit tödlichem Ende | |
| Die Rivalität zwischen zwei Bergarbeitergewerkschaften in Südafrika | |
| eskaliert in einer Gewaltorgie. Neun Menschen sterben. Grund ist die | |
| drohende Absatzkrise im Bergbau. | |
| Neue Chefin der Afrikanischen Union: Afrikas „Eiserne Lady“ | |
| Die Wahl Nkosazana Dlamini-Zuma zur Kommissionschefin der Afrikanischen | |
| Union ist umstritten. Die Ex-Frau von Jacob Zuma ist Kritik aber gewohnt. | |
| Machtwechsel in der Afrikanischen Union: Südafrikanischer Durchmarsch | |
| Die Südafrikanerin Dlamini-Zuma ist die neue Kommissionschefin der | |
| Afrikanischen Union. Damit schwindet der Einfluss des frankofonen und | |
| westafrikanischen Raums. |