# taz.de -- Dortmund in der CL: Gelbe Farbtupfer in der Grauzone | |
> Borussia Dortmund wird gegen Manchester City um den Lohn einer | |
> spektakulären Leistung gebracht. Schuld ist ein umstrittener Elfmeter. | |
Bild: Da hilft alles Bitten nichts: Schiedsrichter Pavel Kralovec gibt den Stra… | |
MANCHESTER taz | Das Entsetzen war auch eine Stunde nach dem Spiel noch | |
nicht aus dem Gesicht von Neven Subotic gewichen. Als „Albtraum“ | |
bezeichnete der Innenverteidiger seine Erlebnisse an einem Abend, den die | |
meisten Freunde von Borussia Dortmund eher als großartiges | |
Champions-League-Abenteuer in Erinnerung behalten werden. | |
Aber Subotic haderte mit einem Schiedsrichterpfiff in der 89. Minute. „Ich | |
kann die Hand doch nicht abschneiden“, knurrte Subotic, nachdem Aleksandar | |
Kolarov ihn in der Schlussphase aus zwei Metern am Fünfmeterraum am Arm | |
getroffen hatte. Es war ein Pfiff aus der Grauzone des Regelwerks. | |
Absicht lag sicher nicht vor, aber der Arm war weit vom Körper abgespreizt, | |
was den Verdacht nährt, Subotic habe sich doch vorsätzlich ein wenig | |
breiter gemacht. In jedem Fall war es der Augenblick, der einen nahezu | |
perfekten Dortmunder Champions-League-Abend in ein recht ambivalentes | |
Erlebnis verwandelte. Die Tabelle wäre so schön gewesen, wenn der BVB den | |
verdienten Sieg über die Zeit gerettet hätte, sechs Punkte Vorsprung hätten | |
sie dann auf Platz drei und Platz vier gehabt. | |
„Einige City-Spieler haben gesagt, dass sie hier noch nie so an die Wand | |
gespielt wurden“, berichtete Subotic. Aber vielleicht war diese Behauptung | |
der Engländer auch nur eine kleine Gemeinheit, um den Schmerz beim BVB noch | |
ein wenig zu steigern. | |
## Stolz und Schock | |
Am Ende dieses exzellenten Fußballspiels ergab sich eine seltsame Mischung | |
divergierender Gefühle. Er sei „stolz“ auf diese Leistung, sagte Marco | |
Reus, der das 1:0 für Dortmund erzielt hatte. Der fabelhafte | |
Mittelfeldstratege Ilkay Gündogan meinte hingegen, er könne allenfalls „in | |
einigen Tagen Stolz empfinden“, zu tief saß der Schock des späten | |
Elfmeters, den Mario Balotelli, der italienische EM-Schreck, in der 90. | |
Minute zum Ausgleich verwandelt hatte. | |
Aber immerhin einen Zweifel haben die Dortmunder an diesem Abend vorerst | |
aus der Welt geräumt: „Wir haben bewiesen, dass wir unsere Erfahrungswerte | |
gesammelt haben“, sagte Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke nach dieser | |
Leistung, deren Krönung – kaum zu glauben – von einem englischen Torhüter | |
verhindert worden war. Joe Hart wehrte zahllose Schüsse von Reus, Gündogan | |
und Lewandowski ab, vor allem jedoch lieferte er sich ein sensationelles | |
Privatduell mit Mario Götze. Zwei Versuche des Jungnationalspielers lenkte | |
Hart ans Torgestänge, zwei weitere bugsierte er irgendwie um den Pfosten, | |
„das angemessene Ergebnis wäre ein 8:6 für uns gewesen“, schlussfolgerte | |
Subotic. | |
## Praktisch erledigt | |
In einigen Phasen wirkte die Partie wie eine große Show zweier | |
Weltklassetorhüter, denn auch Roman Weidenfeller hechtete kunstvoll durch | |
seinen Fünfmeterraum und hielt die Bälle der fantastischen Offensivspieler, | |
die Manchester City in den vergangen Jahren zusammengekauft hat. „Dieses | |
unfassbare Talent von Manchester City kann man nicht über 90 Minuten | |
eliminieren“, lautete Klopps Erklärung für die fünf, sechs Großchancen, d… | |
seine Defensive zugelassen hatte, wobei der BVB das Spiel in der zweiten | |
Halbzeit bis zu jener verhängnisvollen finalen Minute bestens unter | |
Kontrolle hatte. | |
Die Engländer waren nach dem 1:0 praktisch erledigt, und an dieser Stelle | |
könnten Skeptiker einhaken und doch wieder den Mangel an internationaler | |
Reife attestieren. Zumal die größte Chance wie schon in einigen Spielen der | |
Vorsaison von Robert Lewandowski verstolpert wurde. | |
Aber die Mannschaft wirkt insgesamt stabiler, was sich vielleicht am | |
deutlichsten an den Leistungen der beiden Sechser zeigte. Gündogan ist der | |
strategische Kopf des Deutschen Meisters, und Sven Bender stand nach einer | |
Leistenoperation in dieser Saison zu ersten Mal in der Startelf, spielte | |
aber derart überzeugend, dass er Sebastian Kehl wohl vorerst auf die Bank | |
verdrängt haben dürfte. | |
Besser als all die Dortmunder war nur Torhüter Joe Hart, der | |
bedeutungsschwer meinte: „Dies sind die Spiele, in denen die großen Dramen | |
kreiert werden.“ Natürlich sprach er von seinen eigenen Heldentaten, aber | |
Neven Subotic würde dieser Formulierung gewiss sofort zustimmen. | |
4 Oct 2012 | |
## AUTOREN | |
Daniel Theweleit | |
## TAGS | |
Champions League | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
ManCity-Spieler Kompany macht Politik: „Ein Belgier ist ein Belgier“ | |
Vincent Kompany ist Abwehrchef bei Manchester City und Kapitän der | |
belgischen Nationalmannschaft. Und er verspottet die Rechtsextremen. | |
Champions League, 2. Spieltag: Glanzlos zum Sieg | |
Über weite Strecken ließ der Bayern München in der Champions League dem OSC | |
Lille keine Chance. Dennoch musste der Rekordmeister bis zuletzt zittern. | |
2. Spieltag Europa League: Jo Inge schießt Stuttgart ab | |
Zwei von vier deutschen Mannschaften haben ihre Spiele gewonnen: Hannover | |
96 und Bayer Leverkusen. Nichts zu holen gab es für Gladbach und den VfB | |
Stuttgart. | |
Champions Leaugue, 2. Runde: Wer vorne nicht trifft ... | |
Borussia Dortmund muss gegen Manchester City den Ausgleich in der | |
Nachspielzeit hinnehmen. Auch Schalke kassiert das 2:2 gegen Montpellier in | |
den letzten Minuten. | |
CL-Moderator Jochen Breyer: Mit dem Treppenlift nach oben | |
Der Champions-League-Moderator Jochen Breyer ist kaum älter als die Spieler | |
auf dem Platz. Er hat eine steile Karriere hingelegt. | |
Champions League, 2. Spieltag: Weißrussen demütigen Bayern | |
Alle Favoriten haben gewonnen – nur der FC Bayern München nicht. Der | |
weißrussische Provinzklub Bate fügt den Großkopferten ihre erste | |
Saisonniederlage zu. |