# taz.de -- WM-Qualifikationsspiel gegen Irland: Endlich mal wieder Spaß haben | |
> Tore nach Belieben: Die Fußballnationalmannschaft hat in der | |
> WM-Qualifikation Irland mit 6:1 geschlagen. Doch Bundestrainer Löw denkt | |
> schon an Schweden. | |
Bild: Da kann man sich schon mal freuen: die Torschützen Miro Klose (l.) und M… | |
DUBLIN dpa | Die deutsche Nationalmannschaft hat ihre Fans in Irland | |
erstmals nach dem großen EM-Frust wieder mit Spaß-Fußball begeistert. Nach | |
dem erstaunlich leicht herausgespielten 6:1 (2:0)-Erfolg am Freitagabend | |
geht das Team von Bundestrainer Joachim Löw als makelloser Tabellenführer | |
mit viel Selbstbewusstsein in das schwere Spiel am Dienstag in Berlin gegen | |
die ebenfalls ungeschlagenen Schweden, den stärksten Konkurrenten in der | |
WM-Qualifikation. | |
Der herausragende Dortmunder Marco Reus stellte vor rund 50.000 geschockten | |
Zuschauern im Aviva-Stadion von Dublin mit seinem ersten Doppelpack im | |
Nationaltrikot (32./40. Minute) die Weichen zum höchsten Sieg auf der | |
grünen Insel. | |
Mesut Özil per Foulelfmeter (55.), Miroslav Klose mit seinem 65. | |
Länderspieltreffer (58.) und Toni Kroos mit zwei Toren (61./83.) legten | |
nach der Pause fast nach Belieben die weiteren Treffer nach. In der | |
Nachspielzeit ärgerte Andy Keogh (90.+2) noch Bayern-Torwart Manuel Neuer | |
mit dem einzigen Gegentreffer. | |
„Ich denke, wir haben ein sehr gutes Spiel gemacht und verdient gewonnen - | |
auch in der Höhe“, sagte ein leicht erkälteter Löw, „wir haben noch ein | |
Spiel gegen Schweden, das Pflichtspieljahr mit zwölf Punkten abzuschließen, | |
wäre klasse. Auch gegen Schweden muss die Disziplin und Organisation so gut | |
sein wie heute.“ | |
Sein unterlegener Kollege Giovanni Trapattoni zeigte sich als fairer | |
Verlierer: „Die ersten dreißig Minuten haben wir sehr gut gespielt, den | |
Deutschen wenig Raum gegeben. Danach war Deutschland klar überlegen, wir | |
haben verdient verloren.“ | |
## Iren kapitulieren früh | |
Insgesamt gelang gegen die erstaunlich früh kapitulierenden Iren von | |
Trapattoni ein deutlich souveränerer Auftritt als noch zuletzt beim knappen | |
2:1-Erfolg in Österreich. Vor allem Reus bestach in seinem zwölften | |
Länderspiel mit Schnelligkeit und Kälte vor dem Tor und unterstrich, dass | |
er nach der EM zur festen Stammkraft geworden ist. So rechtfertigte der | |
23-Jährige, dass er klar vor dem nach einer guten Stunde eingewechselten | |
Lukas Podolski zur Nummer Eins auf der rechten Seite geworden ist. | |
„Wir haben uns viel vorgenommen. Wir haben von Anfang an die Kontrolle | |
gehabt über das Spiel. Vor allem das erste und zweite Tor hat uns dann viel | |
Sicherheit gegeben", lobte Reus die Teamleistung. „Wenn wir uns richtig auf | |
das Spiel vorbereiten so wie heute und wir den Ball laufen lassen, kommt so | |
ein Ergebnis dabei raus“, meinte Klose. „Ich glaube, es ist für mich | |
wichtig, wenn die Mannschaft gewinnt. Wenn ich dann noch ein Tor beisteuern | |
kann, ist es umso schöner.“ | |
Vor der umformierten Abwehr, in der Per Mertesacker und Jérome Boateng für | |
den verletzten Mats Hummels und den gesperrten Kapitän Philipp Lahm | |
aufliefen, sorgte Bastian Schweinsteiger für Ordnung. Mit großer Präsenz | |
gab der Münchner in seinem ersten Einsatz nach dem EM-Halbfinalaus gegen | |
Italien als Ersatz-Spielführer die Kommandos und verteilte die Bälle. „Wir | |
haben heute eine sehr konzentrierte Leistung abgerufen“, analysierte der | |
Mittelfeld-Organisator. | |
## Personalnot | |
Dem irischen Team war von Beginn an die Personalnot anzumerken. So | |
vermisste Trapattoni unter anderem den verletzten Robbie Keane und konnte | |
nur noch vier Spieler aus der EM-Stammformation aufbieten. | |
Nach einer einminütigen Sturm- und Drangphase des Heimteams entwickelte | |
sich ein Geduldsspiel für die deutsche Mannschaft, die mit Trauerflor für | |
den am Vortag gestorbenen Helmut Haller antrat. Bei gefühlten 90 Prozent | |
Ballbesitz bemühte sich die Löw-Elf, die Lücke im eng gestaffelten | |
Abwehrriegel zu finden. | |
Trotz zahlreicher kurzer Zuspiele und viel Laufbewegung fehlte der | |
deutschen Mannschaft zunächst noch die Präzision im letzten Pass – bis zur | |
Führung war es dennoch nur eine Frage der Zeit. Nach einer guten halben | |
Stunde fand Schweinsteiger die Lücke. | |
Nach dem öffnenden Pass des Münchners setzte sich der sehr engagierte | |
Linksverteidiger Schmelzer dank energischem Einsatz im irischen Sechzehner | |
durch. Auch mit ein wenig Glück bekam Reus den Ball vor die Füße, aus | |
kurzer Distanz behielt der Neu-Dortmunder die Übersicht und sorgte mit | |
einem präzisen Schuss unter die Latte für die überfällige Führung. | |
## Quer für Reus | |
Auch nach dem Rückstand rückte Defensiv-Künstler Trapattoni zunächst nicht | |
von seinem Catenaccio italienischer Ausprägung ab. Einzig die alleinige | |
Spitze Jonathan Walters brachte den selten beschäftigten Neuer in der | |
gesamten ersten Halbzeit in Bedrängnis. Mit einer guten Rettungsaktion | |
spitzelte jedoch Boateng den Ball vor dem Angreifer von Stoke City zur | |
Seite (16.). | |
Der Münchner Verteidiger legte bei einem seiner vielen Vorstöße quer für | |
Reus, der am eigenen Strafraum den Konter über Mesut Özil eingeleitet | |
hatte. Mit beeindruckender Selbstverständlichkeit und seinem ersten Treffer | |
mit links im Nationalteam sorgte der Dortmunder aus 15 Metern für die | |
Vorentscheidung. | |
So wurde die Partie nach der Pause endgültig zur Frustbewältigung. Nach | |
einer Grätsche von John O'Shea gegen Klose verwandelte Özil mit seinem | |
dritten Elfmetertreffer den fälligen Strafstoß, der in der ersten Halbzeit | |
bei einem Klammergriff von O'Shea an Reus noch verwehrt geblieben war. | |
Wenig später umkurvte der agile Klose den irischen Torwart Keiren Westwood | |
und verkürzte im 125. Länderspiel den Rückstand auf den Rekordschützen Gerd | |
Müller auf drei Tore. Per toller Direktabnahme machte Kroos den deutschen | |
Dreierpack innerhalb von sieben Minuten perfekt. | |
Die Schlussphase nutzte das Team von Löw zum wohl verdienten Schaulaufen – | |
mit dem zweiten tollen Kroos-Fernschuss als Höhepunkt. Im schon sichtlich | |
geleerten Stadion konnte auch der späte Gegentreffer die deutsche | |
Hochstimmung nicht mehr trüben. | |
13 Oct 2012 | |
## AUTOREN | |
Klaus Bergmann | |
Jens Mende | |
## TAGS | |
Fußball-WM 2014 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Länderspiel Deutschland-Schweden: Vorne hui, hinten pfui | |
In der 60. Minute führte Deutschland noch 4:0 gegen Schweden. Dann fiel die | |
DFB-Mannschaft auseinander und das Spiel endete unentschieden. | |
Joachim Löw braucht einen Titel: Erneuerer auf Abruf | |
Joachim Löw steht bis zur Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien unter | |
verstärkter Beobachtung. Wird es dann nichts mit dem Titel, dürfte eine Ära | |
enden. | |
WM-Quali Deutschland – Irland: Trap auf dem Tiefpunkt | |
Noch nie waren die Iren schlechter. Giovanni Trapattoni hat aus den einst | |
so stolzen Kickern von der Insel eine Rumpeltruppe gemacht. | |
Lukas Podolski bei Arsenal: Schnell, schnell, schnell | |
Lukas Podolski blüht im Dress von Arsenal London förmlich auf. Das bringt | |
ihm auch wieder dringend benötigte Punkte in der DFB-Elf. | |
DFB-Team vor Irland-Spiel: Schweini wird bockig | |
Bastian Schweinsteiger heizt Spekulationen um den Zusammenhalt in der | |
DFB-Elf an. Darauf angesprochen reagiert er eher unsouverän. | |
Kolumne Über Ball und die Welt: Kopfgeld statt Ablöse | |
Er komponiert und singt Protestlieder gegen das syrische Regime. Außerdem | |
ist Abdelbasset Sarout ein Profifußballer, auf dessen Kopf ein Preis | |
ausgesetzt ist. |