| # taz.de -- Wolfsburgs neuer Trainer Dieter Hecking: „Wir werden keinen vom H… | |
| > Wolfsburgs Trainer Dieter Hecking über seine neue Herausforderung, | |
| > Erwartungshaltungen, die Anforderungen des Trainerberufs und Pep | |
| > Guardiola. | |
| Bild: „Ich glaube, dass es viel schwieriger ist, aus viel auch viel zu machen… | |
| taz: Herr Hecking, gibt es in der Wolfsburger Arena beim Spiel gegen den | |
| VfB Stuttgart einen Familienblock Hecking? Frau und Kinder hätten es ja | |
| nicht so weit, weil ihr Heim nur eine knappe Autostunde in Bad Nenndorf | |
| entfernt ist. | |
| Dieter Hecking: Die Familie wird heute nicht komplett anwesend sein, weil | |
| drei meiner erwachsenen Kinder ihr eigenes Leben führen. Aber sie werden | |
| mir alle die Daumen drücken – bis auf die Kleinste, und das kann ich ja | |
| erzählen, die hat mir kürzlich am Frühstückstisch einen kleinen Zettel | |
| hingelegt mit dem Wortlaut: „Papa, auch wenn das für dich eine große Chance | |
| ist, bleibe ich FCN-Fan.“ Das liegt wohl daran, dass sie mit ihren elf | |
| Jahren viele Praktikumsstunden auf der Nürnberger Pressestelle abgeleistet | |
| hat. | |
| Sie haben mit Nürnberg aus wenig ziemlich viel gemacht. Der VfL Wolfsburg | |
| hat aus viel zuletzt wenig gemacht. Wie wollen Sie diesen Widerspruch | |
| aufheben? | |
| Ich glaube, dass es viel schwieriger ist, aus viel auch viel zu machen. | |
| Wenn viel eingesetzt wird, soll auch viel herauskommen; da ist die | |
| Erwartungshaltung gleich eine andere. Dabei wird man schneller kritischer | |
| beobachtet als bei Klubs mit weniger Möglichkeiten. Für mich ist das keine | |
| leichte, aber eine interessante Aufgabe. | |
| In der neuen Saison lässt sich Josep Guardiola auf eine noch größere | |
| Herausforderung ein. Was sagen Sie dazu, dass der FC Bayern solch einen | |
| Kollegen verpflichtet hat? | |
| Ich bin sehr gespannt darauf, wenn einer der besten Trainer der Welt hier | |
| arbeitet. Die Bayern haben einen guten Job gemacht, wenn solch ein Mann | |
| nicht nach England, sondern nach Deutschland geht. Es wird für uns als | |
| Kollegen spannend, mal nach München zu schauen, wie dort künftig gearbeitet | |
| wird. Dieser Farbtupfer tut der Bundesliga enorm gut. | |
| Und die sprachliche Hürden? | |
| Ich glaube, dass Pep Guardiola die Zeit nun nutzen wird, um Deutsch zu | |
| lernen. Ich trainiere ja selbst einige Spanisch sprechende Spieler, ich | |
| glaube es gibt im Fußball immer Möglichkeiten der Kommunikation. Da sehe | |
| ich eigentlich kein Problem. | |
| Wieviel bei einem Trainer ist heute Überzeugungskraft, Menschenführung, | |
| Begeisterungsfähigkeit? Es verstärkt sich der Eindruck, dass das taktische | |
| Rüstzeug durch die vermehrt gut ausgebildeten Spieler sich immer mehr | |
| ähnelt, aber diese Komponente eines Trainers immer wichtiger wird. | |
| Das unterstütze ich zum Teil. Schon in der B- oder A-Jugend-Bundesliga sind | |
| qualifizierte Trainer am Werk, also ist die Vorausbildung besser als vor | |
| zehn oder 15 Jahren. Die Kommunikation ist sicherlich wichtiger als früher, | |
| heute will fast jeder mitreden und es auch gleich erklärt bekommen. Die | |
| Aufgabe des Cheftrainers werden immer vielfältiger und umfassender – ich | |
| möchte beispielsweise in Wolfsburg zusammen mit Klaus Allofs diesem Verein | |
| ein Gesicht geben und davon die Öffentlichkeit überzeugen. | |
| Wie gehen sie Ihre neue Aufgabe an? | |
| Ich betrachte das als schönes Neuland. Ich habe mit Manager Klaus Allofs | |
| und Co-Trainer Andries Jonker Leute an der Seite, die bei Bremen und Bayern | |
| erfolgreich gearbeitet haben. Ich wäre doch bescheuert, wenn ich diese | |
| Erfahrung nicht nutzen würde. | |
| Und wie sehen Sie ihre Mannschaft? Sie steht nur knapp vor dem | |
| Relegationsplatz. | |
| Natürlich sind wir sensibilisiert, aber die Mannschaft wirkt lebendig und | |
| hält zusammen, das habe ich gar nicht so erwartet. Wenn die | |
| Vorbereitungsspiele zählen würden, hätten wir schon neun Punkte mehr | |
| (lacht). Ich versuche natürlich für diese Rückrunde auch ein Stück | |
| Aufbruchsstimmung zu vermitteln, ich kenne aber noch nicht jeden | |
| Angestellten mit Namen. Am Dienstagmorgen war ich um halb neun in meinem | |
| Trainerbüro und noch ein bisschen schläfrig, als auf einmal fünf Mann bei | |
| mir standen und etwas von mir wollten. Da habe ich sie zwar zuerst alle | |
| wieder rausgeschickt. Anschließend haben wir die Themen, die sie auf dem | |
| Herzen hatten, dann besprochen. | |
| Haben Sie nicht vor allem viel zu viele Spieler? | |
| Wir werden keinen vom Hof jagen. Sie haben Verträge bei uns, die erfüllt | |
| werden, aber es stimmt, es werden heute mehr als 20 Profis beim Anpfiff | |
| nicht zum Einsatz kommen. Da wird sich der eine oder andere automatisch | |
| Gedanken machen. | |
| Was sollte sich ein Spieler bei Ihnen besser nicht erlauben? | |
| Wenn einer nur sich selbst sieht. Fußball ist ein Mannschaftsport, und wir | |
| brauchen auch Individualisten, aber sie sind nichts ohne die Mannschaft. | |
| Das habe ich immer so gehandhabt. Ich habe in Aachen mit Erik Meijer oder | |
| Jan Schlaudraff schon Individualisten gehabt, solche Spieler müssen | |
| eingebunden werden. | |
| Ihr Star Diego soll angeblich ein Fixgehalt von 8,2 Millionen Euro | |
| beziehen. Der Spiegel berichtete, Mittelfeldspieler Christian Träsch würde | |
| noch 2,8 Millionen oder Ersatzspieler Srdjan Lakic 2,6 Millionen im Jahr | |
| verdienen. Hätten Sie gedacht, dass dank der Unterstützung des | |
| ortsansässigen Autobauers Gehälter in dieser Größenordnung möglich sind? | |
| Ich nehme anderes Zahlenwerk als gegeben hin: 19 Punkte oder Tabellenplatz | |
| 15. Man muss sich auch die Kader anderer Mannschaft anschauen, anderswo | |
| wird auch gutes Geld verdient. Ein Franck Ribéry in München zum Beispiel. | |
| In Wolfsburg wird das wohl immer wieder ein Thema sein, damit werden wir | |
| leben müssen. | |
| 19 Jan 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Frank Hellmann | |
| ## TAGS | |
| Fußball | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Pep Guardiola | |
| VfL Wolfsburg | |
| Trainer | |
| Dieter Hecking | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Fußball | |
| Fußball-Bundesliga | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| VfL Wolfsburg gewinnt gegen Stuttgart: 100 Prozent Diego | |
| Ballsicher, zweikampfstark, immer auf Ideallinie: Beim 2:0 gegen Stuttgart | |
| zeigt Wolfsburgs Diego, dass er nicht nur in einer Gehaltsklasse für sich | |
| rangiert. | |
| 18. Spieltag Fußballbundesliga: Galavorstellung in Bremen | |
| Borussia Dortmund schlägt Werde Bremen zum Rückrundenstart überzeugend mit | |
| 5:0 – und bleibt somit an der Tabellenspitze dran. | |
| 18. Spieltag Fußballbundesliga: Ein Tag für Bayern und Bayer | |
| München vergrößert mit einem Sieg über Fürth den Abstand zu den Verfolgern. | |
| Aber auch Leverkusen konnte gegen Eintracht Frankfurt punkten. | |
| Fußballer Arango über seine beiden Füße: „Sie brauchen sich“ | |
| Zum Rückrundenstart spricht Mönchengladbachs Mittelfeldspieler über | |
| Fehlpässe, Zaubertore und seine unterschiedlich begabten Füße. | |
| Wintertransfers in Wolfsburg: Leicht verspätete Giftpfeile | |
| Der abgekanzelte Bernd Schuster klagt über das Geschäftsgebaren von | |
| Wolfsburgs Manager Klaus Allofs. Der stellt indes seinen ersten Großeinkauf | |
| vor. | |
| Trainersuche beendet: Wolfsburg holt Dieter Hecking | |
| Die guten Gespräche mit Klaus Allofs geben den Ausschlag: Dieter Hecking | |
| wird neuer Trainer beim VfL Wolfsburg und verlässt den 1. FC Nürnberg. | |
| Trainerwechsel in der Bundesliga: Der blonde Engel wird ein Wolf | |
| Nach dem Einzug ins DFB-Pokal-Viertelfinale muss Aushilfstrainer „Mister | |
| Lorenz“ beim VfL Wolfsburg gehen. Die neue Hoffnung heißt Bernd Schuster. |