# taz.de -- Dortmunds Co-Trainer: Schweigender Stratege | |
> Wenn der Chef gesperrt ist, muss er halt ran: Für ein Spiel rückt | |
> Borussia Dortmunds medienscheuer Co-Trainer Zeljko Buvac ins Rampenlicht. | |
Bild: Klopp (li.) und Buvac bilden ein symbiotisches Team | |
DORTMUND taz | Wie es ist, wenn der Chef nicht an der üblichen Stelle | |
steht, musste Sven Bender in Neapel erleben. Jürgen Klopp war beim Auftakt | |
der neuen Champions-League-Saison nach seinem Ausraster auf die Tribüne | |
geschickt worden, an der Seitenlinie klaffte eine Lücke: „Du bist es ja | |
gewohnt, dass er dort steht, gestikuliert, motiviert und dir kleine | |
Hinweise gibt“, berichtete der Nationalspieler. Diese Unterstützung wird | |
auch beim Heimspiel gegen Olympique Marseille (1.Oktober, 20.45 Uhr, Sky) | |
fehlen, Dortmunds impulsiver Trainer ist für sein Fehlverhalten | |
sanktioniert worden und darf das Spiel nur aus der Entfernung verfolgen. | |
Für ihn rückt ein Mann ins Rampenlicht, der alles dafür tut, genau dort | |
nicht aufzutauchen: Zeljko Buvac. Es soll tatsächlich schon Journalisten | |
gegeben haben, die aus dem Munde des 52-Jährigen mehrere zusammenhängende | |
Sätze vernommen haben. Aber das ist mehr als zwölf Jahre her. | |
Damals fungierte Buvac als Cheftrainer des Oberligisten SC Neukirchen, und | |
in dieser Funktion gehörte es zu seinen Aufgaben, der Presse die | |
wichtigsten Gegebenheiten des Tagesgeschäfts zu erläutern. Mit großer | |
Begeisterung ist der Bosnier dem nicht nachgekommen. | |
Es wird ihm ein Lächeln aufs Gesicht gezaubert haben, als er im Jahr 2001 | |
von der lästigen Pflicht erlöst wurde. Damals kam der Ruf aus Mainz, | |
seitdem arbeitet Buvac als Co-Trainer von Jürgen Klopp, dem er 2008 nach | |
Dortmund folgte. Zweifellos bietet die Liaison viele Vorteile: So muss der | |
52-Jährige in der Öffentlichkeit nicht mehr reden. Zeljko Buvac spricht nur | |
das Nötigste. Das ist keine Attitüde, sondern es entspricht seinem | |
Naturell. | |
## Kein einziges Interview | |
Seit das Erfolgsgespann Klopp/Buvac seine Zelte im Revier aufgeschlagen | |
hat, ist es dem zweiten Mann tatsächlich gelungen, noch kein einziges | |
Interview zu geben. Buvac hält sich am liebsten im Hintergrund, was ihm | |
meist gelingt, obwohl das bei einer Größe von 1,92 Metern und der dunklen | |
Mähne gar nicht so leicht ist. | |
Die Symbiose zwischen Klopp und seinem Assistenten auf dem Trainingsplatz | |
erscheint geradezu ideal: Auf der einen Seite der Selbstdarsteller, der | |
sich im Scheinwerferlicht eloquent und charmant zu bewegen weiß, auf der | |
anderen Seite der Macher, dem sie aufgrund seines Fußballsachverstands den | |
Beinamen „Das Gehirn“ gegeben haben. Bei den Dortmunder Profis gilt der | |
Bosnier als Koryphäe. „Was er sagt“, betont Nuri Sahin, „ist Gesetz.“ | |
Klopp und Buvac kennen sich seit ihren gemeinsamen Tagen als Profis bei | |
Mainz 05. Der eine war ein nimmermüder Rackerer, der vom Stürmer zum | |
Verteidiger umfunktioniert wurde, der andere zog im Mittelfeld die Fäden. | |
Es entstand eine Freundschaft, die auch dann noch Bestand hatte, als sich | |
die Wege zwischenzeitlich trennten. | |
Als Klopp in Mainz vom Spielfeld weg zum Cheftrainer befördert wurde, | |
erinnerte er sich an den gemeinsamen Treueschwur und löste ihn ein: Wann | |
immer einer von beiden als Trainer im Profifußball Fuß fassen sollte, würde | |
er den anderen an seine Seite holen. Gesagt, getan: Buvac gesellte sich zu | |
Klopp und wurde dessen Assistent. Keine Selbstverständlichkeit, schließlich | |
war der Ältere nicht nur Lizenzgeber für den Novizen Klopp, der ohne | |
Trainerschein agierte, sondern konnte zudem auf eine dreijährige | |
Berufserfahrung verweisen. | |
Ansprüche hat Buvac daraus nie abgeleitet. Vom ersten Tag an wusste er die | |
Rollenverteilung zu schätzen: Der Schattenmann hat überhaupt keine Probleme | |
damit, wenn der Chef auf der Bühne steht. Er weiß, dass seine Stärken in | |
dieser Konstellation am besten zur Geltung kommen. | |
Grob vereinfacht kann man das Dortmunder Tandem so beschreiben: Klopp ist | |
der Meister der Ansprache und der Mannschaftsführung, Buvac der Meister der | |
Trainingsinhalte und der Strategie. Im Zusammenspiel mit seinem zweiten | |
Mann optimiert Klopp seine Fähigkeiten. Gegen Marseille wird es jedoch | |
anders sein: Da ist Buvac als Aushilfschef gefordert. | |
Auch in dieser ungewohnten Konstellation bleibt sich der Schweiger treu. | |
Als er nach dem Heimsieg am Samstag gegen Mainz gebeten wurde, etwas zur | |
ungewohnten Konstellation zu sagen, vertröstete Buvac die Journalisten und | |
zog von dannen. | |
1 Oct 2013 | |
## AUTOREN | |
Felix Meininghaus | |
## TAGS | |
BVB | |
Champions League | |
Jürgen Klopp | |
Fußball | |
Champions League | |
Champions League | |
FC Bayern München | |
Jürgen Klopp | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kolumne Press-Schlag: Der historische Hegeler | |
Erstmals haben alle vier deutschen Manschaften an einem | |
Champions-League-Spieltag gewonnen. Momentaufnahme – oder Ausdruck | |
tatsächlicher Dominanz? | |
Champions League mit BVB und Schalke: Zwei sehr unterschiedliche Siege | |
Borussia Dortmund kann's auch ohne Trainer Klopp: Ohne Probleme wurde | |
Olympique Marseille 3:0 abgefertigt. Schalke 04 schlägt den FC Basel mit | |
1:0. | |
7. Spieltag Fußball-Bundesliga: Borussen bleiben an der Spitze | |
Im Fernduell mit den Bayern konnte Dortmund seinen ersten Platz dank eines | |
5:0 gegen Freiburg sogar ein wenig ausbauen. Leverkusen ist dem Topduo auf | |
den Fersen. | |
was fehlt ...: ... Jürgen Klopp | |
Jobgarantie für Klopp beim BVB: Watzke wirft sich in den Staub | |
BVB-Chef Watzke leistet den Treueschwur: „Würde niemals Klopp entlassen“. | |
So sicher wie in Dortmund dürfte kaum ein anderer Arbeitsplatz in der | |
Trainerbranche sein. |