# taz.de -- Karneval der Kulturen: Ein Fest, das das Leben verändert

	# taz.de -- Karneval der Kulturen: Ein Fest, das das Leben verändert

	> Der Eisvogel ist das Mottotier beim Kinderumzug an diesem Samstag. Hinter
	> der bunten Parade und dem Fest im Görlitzer Park stecken viele
	> HelferInnen - und die besten pädagogischen Absichten.

	Bild: Genauso bunt soll es am Sonnabend zugehen - auf dem Kinderkarneval

	Öffnet man die Tür zum Nähzimmer in den Etagen des Vereins "Kreuzberger
	Musikalische Aktion" (KMA) am Mehringplatz, dann ist es, als ob man eine
	andere Welt betritt. Aus einem kahlen Betonflur, in dem Neonlicht dicke
	Lüftungsrohre beleuchtet und harter Noppenbelag aus Plastik den Fußboden
	schützt, tritt man in einen Raum, der einen wie eine weiche Glitzerwolke
	umfängt. Wände und Schränke sind kunstvoll bemalt, Vorhänge verschönern die
	Fenster, die Nähmaschinen sind unter bortengeschmückten Hauben verborgen.
	Vor allem aber die deckenhohen Kleiderstangen voll bunter Kostüme machen
	den Raum zu einem Kinderparadies.

	Aus einer Ecke glitzert es grün und blau. Hier hängen die bereits
	fertiggestellten Kostüme für die Gruppen, die am diesjährigen Kinderumzug
	des Karnevals der Kulturen teilnehmen: Schimmernde Gebilde aus Federn und
	Tüll, Samt und Satin in teils winzigen Größen. Sie stellen den Eisvogel
	dar, der in diesem Jahr das Mottotier des Kinderumzugs ist. Die Jüngsten
	derjenigen, die die aparten Kostüme an diesem Samstag tragen werden, sind
	noch keine fünf Jahre alt.

	Seit zwölf Jahren ist der Kinderumzug vom Kreuzberger Mariannenplatz zum
	Görlitzer Park fester Bestandteil des Karnevals der Kulturen. 25 Gruppen
	mit über 800 TeilnehmerInnen werden diesmal teilnehmen - insgesamt laufen
	aber doppelt so viele Leute mit, schätzt Vassiliki Gortsas, die den
	Kinderkarneval von der KMA aus organisiert und betreut: "Denn es schließen
	sich immer noch ganz viele andere an: Eltern und Kinder aus Berlin und dem
	Umland, oder Zuschauer, die sich den Zug erst ansehen und dann zum Fest im
	Görlitzer Park mitlaufen." Die 31-Jährige, deren Familie aus Griechenland
	stammt, wird von Mitarbeiter- und TeilnehmerInnen des Karnevals liebevoll
	Vassoula genannt. Hauptberuflich arbeitet die Diplompolitologin am
	Schöneberger Kinder- und Jugendmuseum.

	Seit drei Jahren kümmert sie sich auch um die Organisation des
	Kinderkarnevals. Der besteht neben dem Umzug am Samstag und dem
	anschließenden Fest im Görlitzer Park aus dem Malwettbewerb, der dem
	Karnevalswochenende vorausgeht. Dabei geht es immer um das Mottotier des
	Kinderkarnevals: In diesem Jahr also um den Eisvogel, der auch Vogel des
	Jahres 2009 ist. Auch die Libelle sei als Maskottchen für dieses Jahr im
	Gespräch gewesen, sagt Vassoula Gortsas. Doch die hübschen Insekten seien
	Kannibalen, die ihre Artgenossen fressen: Sich damit zu befassen, wollte
	sie den jungen TeilnehmerInnen lieber nicht zumuten.

	Denn ganz ohne pädagogische Absichten kommt der Kinderkarneval nicht daher:
	Die teilnehmenden Kinder- und Jugendgruppen oder Schulklassen setzen sich
	in der Vorbereitung ihrer Kostüme für den Umzug, ihrer Auftritte beim Fest
	oder beim Malen der Bilder für den Wettbewerb auch mit dem Mottotier
	auseinander. In einem ohrwurmverdächtigen Eisvogelrap mit dem coolen Titel
	"Ich sag Eis, und ihr sagt Vogel" haben in diesem Jahr Kinder der
	Kreuberger Charlotte-Salomon-Grundschule den schillernden kleinen und in
	seinem Lebensraum bedrohten Vogel sogar besungen: "Ich bin der Vogel des
	Jahres 2009, und ich bin gekommen, um mich mit euch zu freuen", haben sie
	zu einem flotten Elektrosound getextet, und weiter: "Damit ich nicht
	aussterbe, müsst ihr endlich mal handeln - sonst werdet ihr die Erde in
	einen grauen Klotz verwandeln!"

	Warum das traditionell eigentlich eher anarchistische Karnevalsfest für
	Kinder mit pädagogischem Anspruch versehen wird: Die Frage überrascht den
	Theaterpädagogen Karl-Heinz Haase. Dann muss er lachen. Er mache nun eben
	schon seit so vielen Jahren Kinder- und Jugendarbeit: "Da kann man den
	Pädagogen wahrscheinlich nicht mehr verleugnen!" Dass die Kinder bei den
	Vorbereitungen für das Fest auch etwas lernten - "das ist doch prima!",
	sagt Haase. Die Idee, jedes Jahr ein Tier zum Maskottchen des
	Kinderkarnevals zu machen, sei entstanden, denn "Tiere interessieren alle
	Kinder - egal welche Muttersprache sie sprechen oder ob sie überhaupt schon
	reden können". Gemeinsam mit KollegInnen hat Haase 1997 die Idee des
	Kinderkarnevals entwickelt. Es sollte ein Fest sein, auf dem vor allem
	Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit sich und ihre Arbeit vorstellen
	können.

	Dass immer noch die Mehrzahl der teilnehmenden Gruppen aus diesem Bereich
	kommt, liegt nicht nur daran: Die Zusammenarbeit mit Schulklassen sei zwar
	sehr erwünscht, aber nicht einfach, sagt Vassoula Gortsas. Das hat
	finanzielle wie organisatorische Gründe: "Freizeiteinrichtungen haben in
	der Regel einen eigenen kleinen Etat, aus dem sie Kosten für die
	Materialien für Kostüme oder Wagen decken können", sagt Gortsas. "Zudem
	gibt es dort pädagogisches Personal, das mit den Kindern nähen oder
	Tanzvorführungen einstudieren kann."

	Bei Schulen sei das schwieriger. "Wir beantragen deshalb Extragelder für
	Projekte mit Schulklassen", sagt Gortsas. "Ob das klappt, ist aber immer
	unsicher. Wir können den Schulen dann keine Zusagen machen. Das ist für
	Lehrer schwer planbar", bedauert Gortsas. Zwei Schulprojekte seien in
	diesem Jahr abgelehnt worden: Das eine, weil es für zu kurz und damit nicht
	nachhaltig genug befunden wurde, ein anderes, längeres wurde auch
	abgelehnt. "Das ist schade", sagt Gortsas.

	Der Etat, den sie für den Kinderkarneval zur Verfügung hat, kommt aus
	Geldern des Bezirks, von Stiftungen, aus Projekttöpfen und von Sponsoren.
	Viel ist es nicht: "Sechsstellige Höhe haben wir bisher noch nicht
	erreicht", sagt Gortsas. Dabei kommt es durchaus vor, dass Firmen
	großzügige Spenden anbieten - verbunden mit entsprechenden Erwartungen, wie
	sie sich auf dem Karneval präsentieren können. So habe etwa ein
	Autohersteller Geld geboten und wollte dafür auf dem Kinderfest eine Bahn
	mit kleinen Elektroautos aufbauen. Gortsas hat abgelehnt: "Wir wollen
	Spiele, die die Kinder fordern, ihre Fantasie anregen - nicht solche, wo
	man auf einen Knopf drückt, und dann bewegt sich was." Zudem solle das Fest
	möglichst unkommerziell bleiben: Werbestände von Limonade- oder
	Spielzeugfirmen passen nicht.

	Auch ein Projekt mit einer Kindergruppe aus Belgien, die als einzige aus
	dem Ausland zum Kinderkarneval kommt, musste deshalb abgesagt werden. Das
	tat Vassiliki Gortsas besonders leid: "Als die belgischen Kinder zum ersten
	Mal da waren", erzählt sie, "haben sie uns nachher Briefe geschrieben, weil
	es ihnen so gut gefallen hat." Eines der Kinder - kaum im Grundschulalter -
	schrieb da: "Der Karneval hat mein Leben verändert!" Auch ohne Projekt sind
	die Belgier deshalb in diesem Jahr wieder da.

	29 May 2009

	## AUTOREN

	Alke Wierth

	## ARTIKEL ZUM THEMA