# taz.de -- Ingelene Rodewald über die NS-Zeit: „Ich war nicht mehr stolz"

	# taz.de -- Ingelene Rodewald über die NS-Zeit: „Ich war nicht mehr stolz"

	> Im Sterben übergab Helmy Spethmann ihrer Nichte Ingelene Rodewald Fotos,
	> die sie im Warschauer Getto gemacht hatte.

	Bild: War schockiert über den Umgang der Nazis mit den Juden: Ingelene Rodewal…

	taz: Frau Rodewald, mit welchen Gefühlen gingen Sie 1942 als Lehrerin nach
	Polen? Wollten Sie dem NS-Staat dienen?

	Ingelene Rodewald: Oh nein! Ich hatte mich doch nach Den Haag beworben. Als
	ich erfuhr, dass ich nach Polen musste, war ich total geschockt. Ich war
	noch nie östlich von Berlin gewesen und dachte, ich stapfe da jeden Winter
	durch tiefen Schnee.

	Wie stand Ihre Familie zum NS-Regime?

	Sie waren Demokraten. Als die Nazis 1933 an die Macht kamen, sagte meine
	Mutter: „Wenn morgen in den Zeitungen steht, dass ganz Kiel-Holtenau die
	Nazis gewählt hat, steh ich auf und rufe: ,Das stimmt nicht. Ich habe sie
	nicht gewählt.‘“ Und wenn der Blockwart zu meinem Vater sagte: „Sie müs…
	endlich in die Partei eintreten“, antwortete er: „Muss ich?“ Das sei eine
	Ehre, fand der Blockwart. Von Müssen könne keine Rede sein. Da sagte mein
	Vater: „Dann ist es ja gut.“

	Sie selbst haben Hitlers Versprechungen nie geglaubt?

	Natürlich war ich begeistert von vielen Dingen. Jeden Tag hörten wir, dass
	die Jugend eine glückliche Zukunft haben und die im Ersten Weltkrieg
	verlorene Ehre Deutschlands wieder hergestellt würde. Aber eine kleine
	Skepsis war immer da.

	Was für eine Gesellschaft fanden Sie in Reichelsfelde vor, dem heutigen
	Zalasewo?

	Es war ein Straßendorf ohne Strom und fließendes Wasser, in dem 500
	polnische und 50 deutsche Familien lebten. Unter den Deutschen gab es
	„volksdeutsche“ Bauern, die immer dort gewohnt hatten. Außerdem gab es
	Umsiedler aus Bessarabien, Wolhynien und dem Baltikum.

	Wie lebten sie miteinander?

	Die polnischen Familien waren kaum sichtbar. Und zwischen den
	Volksdeutschen und den Umsiedlern gab es wenig Gemeinschaft. Denn wer dort
	geboren war, hatte seinen Hof von Eltern und Großeltern geerbt. Und jetzt
	kamen Umsiedler aus dem Osten, saßen apathisch auf ihren Höfen und
	trauerten den saftigen Böden Bessarabiens nach.

	Woher hatten die Umsiedler die Höfe?

	Von Polen, die zwangsenteignet worden waren und jetzt verarmt am Rande des
	Dorfes lebten.

	Wussten Sie das?

	Anfangs nicht. Aber irgendwann fragte ich: „Wieso hat der Amtsvorsteher so
	ein schönes Grundstück?“ Marta, die polnische Reinigungskraft der Schule,
	sagte: „Das war mal unser Hof.“ Ich bin fast umgefallen. Wie kann man es
	ertragen, auf einem Hof zu leben, während der Eigentümer in einer Kate fast
	verhungert?

	Und was war Ihre Aufgabe?

	Ich unterrichtete an einer einklassigen Grundschule, um den Kindern –
	Volksdeutschen und Umsiedlern – vor allem flüssiges Deutsch beizubringen.

	Spielte die Herkunft unter den Kindern eine Rolle?

	Gar nicht. Die polnischen und deutschen Kinder spielten jeden Nachmittag
	zusammen.

	In welcher Sprache?

	Polnisch. Vor 1939 gehörte dieses Gebiet zu Polen, weshalb alle Kinder
	natürlich Polnisch sprachen. Die Volksdeutschen hatten daneben ihr Deutsch
	bewahrt. Aber die Umsiedlerkinder sprachen es kaum.

	Haben Sie versucht, Polnisch zu lernen?

	Ja, aber es ist mir leider nur wenig gelungen.

	Und wie waren Sie integriert?

	Ich habe mich schnell zu Hause gefühlt. Am ersten Tag bot mir meine
	Nachbarin an, bei ihr zu wohnen. Das tat ich gern, und die Familie kümmerte
	sich um mich. Überhaupt war ich oft eingeladen. Ich bin fast täglich zu
	einem Bauern geradelt und habe mir erzählen lassen, wie sie vorher gelebt
	haben.

	In Ihrem Buch „Auf dem Schulhof stand ein Apfelbaum“ erwähnen Sie, dass die
	Stimmung 1943 umschlug. Inwiefern?

	Mit der Niederlage 1943 bei Stalingrad wendete sich der Krieg, und die
	Polen erkannten, dass ihr Land bald wieder ihnen gehören würde. Plötzlich
	wurden sie sichtbar auf den Straßen und Geschäften. Und auf den oft
	schmalen Wegen wichen die Polen den Deutschen nicht mehr aus. Jetzt musste
	ich beiseite treten.

	Obwohl sie Sie mochten.

	Ja, aber das Gesetz, dem zufolge die Polen den Deutschen Platz machen
	mussten, galt jetzt nicht mehr. Ich war nur noch geduldet.

	Zur gleichen Zeit war Ihre Tante Helmy Spethmann in Polen, wo sie heimlich
	im Warschauer Getto fotografierte. Was war sie für ein Mensch?

	Sie war ausgesprochen herzlich, verstand mich und sorgte für mich. Ich
	liebte sie sehr.

	Helmy Spethmann machte das Umsorgen zum Beruf.

	Sie war unverheiratet, musste einen Beruf ausüben und entschied sich,
	Krankenschwester zu werden. Sie arbeitete dann beim Johanniterorden in
	Flensburg. Als ihr Vater starb, zog sie wieder zu ihrer Mutter. Aber 1933,
	als die Nazis an die Macht kamen, wurde sie sofort als Schwester
	eingezogen.

	Schon 1933?

	Ja. Das zeigt, wie knallhart die Nazis diesen Krieg vorbereiteten. Sechs
	Jahre vor Hitlers Überfall auf Polen schulten sie bereits
	Krankenschwestern, damit sie den Hausfrauen zeigten, wie man kocht, wenn
	Lebensmittel knapp werden, und wie man Verletzungen und Brandwunden
	behandelt.

	Anfang 1941 wurde Ihre Tante als Lazarettschwester nach Warschau beordert.
	Warum durfte sie das nicht erzählen?

	Weil Hitlers Vorbereitung auf den Überfall auf die Sowjetunion, der im Juni
	1941 erfolgte, geheim bleiben sollte. Niemand durfte darüber sprechen oder
	schreiben: weder über die vielen Soldaten, die an die Grenze Russlands
	transportiert wurden, noch über die Krankenschwestern und Ärzte, die in
	Warschau Lazarette für die zu erwarteten Verwundeten vorbereiteten.

	Die bald kamen. Wie hat Ihre Tante deren Leiden verkraftet?

	Sie ist daran zerbrochen. Sie schrieb: „Man erlebt und sieht zu viel, ich
	kann nicht mehr.“

	Trotzdem ist sie auch ins Warschauer Getto gegangen.

	Das war wegen der Seuchengefahr streng verboten, aber sie tat es. Was sie
	dort sah, warf sie um: hungernde Kinder, Kranke, Sterbende. Darauf war sie
	seelisch nicht vorbereitet. Sie war als Krankenschwester dafür ausgebildet,
	Menschen zu helfen!

	Stattdessen machte sie Fotos.

	Sie wollte wenigstens dokumentieren, was die Nazis taten. Sie dachte wohl:
	„Wenn ich das später erzähle, glaubt man mir nicht. Dann haben die Nazis
	alles vertuscht.“ Also fotografierte sie im Getto zusammengepferchte
	Menschen, Beerdigungen, Tote.

	Wie gefährlich war das?

	Sie wäre sicher streng bestraft worden, wenn jemand sie beobachtet und
	angezeigt hätte.

	Hat Ihre Tante die Fotos nach dem Krieg veröffentlicht?

	Nein. Noch während des Krieges wurde sie arbeitsunfähig und kam in die
	Hamburger Universitätsklinik. Auch später sprach sie nie über ihre
	Erlebnisse. Dabei wäre sie von den Alliierten sicher ausgezeichnet worden.
	Aber sie hat die Fotos erst im Sterben aus der Hand gegeben.

	Und zwar Ihnen. Wie ging das vor sich?

	Im April 1979 rief mich ein Arzt des Schleswiger Krankenhauses an und
	sagte: „Ihre Tante Helmy Spethmann ist sehr krank. Ich möchte, dass Sie
	kommen.“ Als ich kam, bat sie mich, ein Bilderalbum aus ihrem Nachttisch an
	mich zu nehmen. Ich versprach es, und bald danach starb sie. Das Album
	enthielt Fotos von Ärzten, Schwestern und Freunden.

	Sonst nichts?

	Viele Jahre später habe ich bemerkt, dass im Stoffbezug Fotos aus dem
	Warschauer Getto versteckt waren. Es fällt mir immer noch schwer, diese
	grauenhaften Bilder anzusehen. Aber es ist ein Vermächtnis und war für mich
	Anlass, Helmys Geschichte aufzuschreiben. Sie soll im Herbst als Buch
	erscheinen.

	Wussten Sie in Reichelsfelde vom Warschauer Getto?

	Nein. Ich wusste nicht einmal, dass in der Nähe von Reichelsfelde ein Lager
	für Juden war.

	Haben Sie es gesehen?

	Ja. Auslöser war ein Zwischenfall. Eines Tages sah ich die Kinder in der
	Pause mit zwei Männern vor einem Graben stehen. Einer meiner Schüler schlug
	die Männer mit der Faust. Ich habe dem Jungen eine runtergehauen und mich
	bei den Männern entschuldigt. Später sagte der Junge: „Sie hatten kein
	Recht, mich zu schlagen. Das waren Juden.“ Ich sagte: „Das waren Menschen.�…
	Am nächsten Tag sagte sein Vater, er werde mich anzeigen. Die Männer würden
	gesucht.

	Warum?

	Sie waren aus einem Lager geflohen, wie meine polnische Mitarbeiterin
	erzählte. Sie sagte: „Die Deutschen gehen nicht gut mit den Juden um.“ Ich
	habe das erst nicht geglaubt. Ich hatte doch immer gehört, dass die Ehre
	für Deutschland das Wichtigste ist. Ich wollte mit eigenen Augen sehen, wo
	das Lager war. In der Nähe von Schwerenz habe ich es tatsächlich gefunden.
	Es war ein mit Draht umzäuntes Gelände, in dem 30 bis 40 Juden in
	Häftlingskleidung waren. Vielleicht war es ein Arbeitslager. Aber ich
	vermute, dass sie von dort in ein KZ transportiert worden sind.

	Bekamen Sie später Schwierigkeiten wegen der Schläge?

	Man fing an, meine Linientreue zu überprüfen. Dabei wollte ich nur Kinder
	unterrichten und sie zu hilfsbereiten, toleranten Menschen erziehen. Aber
	nach dieser Geschichte war ich nicht mehr stolz auf meine Arbeit.

	Haben Sie heute noch Kontakt nach Polen?

	Er hat nie aufgehört. Ich bin oft wieder in das Dorf gefahren. Und einige
	polnische Nachbarn schreiben mir, schicken Segenswünsche und teilen ihre
	Oblaten mit mir.

	23 Jun 2014

	## AUTOREN

	Petra Schellen

	## TAGS

	Warschauer Ghetto

	## ARTIKEL ZUM THEMA