Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Wenig Liebe für Team Melli
> Mit Geheimdienstmethoden versucht der Staat die iranische Mannschaft zum
> Propagandawerkzeug zu machen. Ein Spiel gegen die USA ist dafür besonders
> gut geeignet
Bild: USA gegen Iran 1998: die Mannschaften der verfeindeten Nationen posieren …
Von Mina Khani
Iran gegen die USA. Es ist nicht das erste Mal, dass es bei einer
WM-Endrunde zu dieser Paarung kommt. Unvergessen ist das Spiel beim Turnier
1998 in Frankreich, als der Iran die USA in Lyon mit 2:1 besiegt hat. Im
Iran ist daraufhin die Propagandamaschine hochgefahren worden. Unmittelbar
nach dem Abpfiff ist der bekannteste US-feindliche Hasssong im staatlichen
Fernsehen gespielt worden. Am Dienstagabend (20 Uhr, MagentaTV) treffen die
beiden Teams wieder aufeinander. Viele Iraner*innen befürchten nun, dass
der iranische Staat die Partie wieder für seine Propagandazwecke
instrumentalisieren könnte.
Indizien dafür gibt es genug. Einige hat die Hackergruppe „Black Reward“
geliefert. Die hat sich vor Kurzem ins Nachrichtensystem der iranischen
Revolutionsgarden, „Fars News“, gehackt und Dokumente veröffentlicht, die
davon zeugen, dass der iranische Staat die WM gegen die landesweite
Protestbewegung im Iran propagandistisch ausschlachten möchte.
Schon Anfang November, das geht aus den Dokumenten hervor, ist von den
sogenannten revolutionären Chefredakteuren in Zusammenarbeit mit einem
Zentrum namens „Shams“ unter dem Namen „Mission WM“ ein Sonderprojekt
aufgesetzt worden. Aus den Dokumenten sind verschiedene Herangehensweisen
und Ansatzpunkte zu entnehmen, die allesamt zum Ziel haben, die Teilnahme
der iranischen Nationalmannschaft an der WM in Katar gegen die Proteste im
Iran auszuspielen: Zahlung von Bestechungsgeldern an die Spieler, gezieltes
Androhen von Bestrafungen der Spieler bei unerwünschtem Verhalten,
organisierte Festlichkeiten bei Erfolgen der Mannschaft, das Bearbeiten des
portugiesischen Trainers Carlos Queiroz. Zudem sollten möglichst alle
Interviews mit Medien unterbunden werden. Schließlich ging es auch um die
Zusammenarbeit mit den Gastgebern in Katar, um jeden Protest von Fans vor
Ort zu unterbinden. Die Hacker haben diese Dokumente an den farsisprachigen
Sender Iran International weitergeleitet, der sie öffentlich gemacht hat.
Es ist das erste Mal in der iranischen Geschichte, dass die Teilnahme der
iranischen Nationalmannschaft an der WM für so gemischte Gefühle in der
iranischen Bevölkerung sorgt. Schon vor der Anreise nach Katar hat sich die
Mannschaft mit dem Präsidenten der Islamischen Republik Ibraim Raisi
getroffen. Dieses Treffen hat heftige Reaktionen ausgelöst und zu einer
öffentlichen Auseinandersetzung und Debatte in der farsisprachigen
Öffentlichkeit gesorgt. Raisi ist unter anderem mitverantwortlich für das
Massaker an Tausenden politischen Gefangenen im Jahr 1988. Viele haben ein
klares Zeichen von der Mannschaft erwartet, in dem sie deutlich macht, dass
sie nicht freiwillig, sondern unter Zwang an dem Treffen teilgenommen hat.
Die Erwartungen waren auch deswegen so hoch, weil zu diesem Zeitpunkt
prominente Ex-Fußballer wie Ali Daei wegen ihrer offen gezeigten
Solidarität mit den Protestierenden festgenommen worden waren oder wie im
Falle von Ali Karimi unter Druck gesetzt wurden. Auch die Bilder von der
Kletterin Elnaz Rekabi und anderer Sportlerinnen, die im Iran oder im
Ausland bei internationalen Wettbewerben ihre Kopftücher abgelegt haben,
hat die Erwartungen an das „Team Melli“, wie es im Land genannt wird, in
die Höhe getrieben.
Es gab Meldungen, nach denen prominente Fußballer, Sportler*innen und
Schauspieler*innen ihren Unmut über die Feierlichkeiten nach dem Sieg
des iranischen Teams im Spiel gegen Wales geäußert haben. Ali Karimi, einer
der besten Fußballer, die je für den Iran gespielt haban, meinte etwa:
„Beim Abfeiern des Siegs durch die Brutalsten des Regimes geht es nicht um
den Sieg der Nationalmannschaft an sich, sondern um den Erfolg der
Strategie des Staates in diesem Zusammenhang.“
Die unterschiedlichen Reaktionen auf den historischen Sieg gegen Wales – es
war erst der zweite in der WM-Historie des Iran – lassen sich gut an zwei
extremen Vorkommnissen um den Abend des Siegs herum veranschaulichen.
Während die Sicherheitskräfte, die für die Ermordung zahlreicher
Protestierender im Iran verantwortlich sind, den Sieg überschwänglich
gefeiert haben, ist Voria Ghafouri verhaftet worden. Der kurdischstämmige
Fußballer hatte wegen seiner Aussagen, mit denen er sich mit der iranischen
Bevölkerung gegen den Staat solidarisiert hatte, seinen Platz in der
Nationalmannschaft verloren und ist festgenommen worden.
Das Schweigen der Spieler, als vor dem Spiel gegen England die Hymne
gespielt worden ist, hat für viel Aufsehen vor allem im Westen gesorgt.
Vielerorts sind die verschlossenen Lippen regelrecht gefeiert worden. Sie
galten als ein Zeichen des besonderen Muts der Spieler. Und doch hat es in
der iranischen Bevölkerung noch nie so viel Enttäuschung über die
Nationalmannschaft gegeben wie bei diesem Turnier. Umso gespannter blickt
man nun auf die Partie gegen die USA. Die Frage ist nun, wie das Team vom
Staat instrumentalisiert wird, inwieweit es sich auch instrumentalisieren
lässt.
29 Nov 2022
## AUTOREN
Mina Khani
## ARTIKEL ZUM THEMA
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.