# taz.de -- Nachbar ohne Wahl

	# taz.de -- Nachbar ohne Wahl

	> Nicht alle Hamburger*innen dürfen am Sonntag die Bürgerschaft wählen.
	> Şuayip Karakuş würde gern, will dafür aber nicht den türkischen Pass
	> abgeben

	Bild: Engagiert sich für die Gemeinschaft, darf aber nicht wählen: Şuayip Ka…

	Von Lukas Ziegler

	Vor der Türkischen Gemeinde haben im Wahlkampf viele Politiker*innen
	gesprochen. Auch Bürgermeister Peter Tschentscher (SPD) war da, um die
	wichtige Wähler*innengruppe nicht zu vernachlässigen. Der Hamburger Şuayip
	Karakuş saß dann dort und wusste nicht, ob er lieber bleiben oder gehen
	soll. „Man denkt sich: Warum höre ich überhaupt zu, wenn ich eh nicht
	wählen darf?“, sagt der 55-Jährige, der sich im Vorstand der Gemeinde
	engagiert. Denn obwohl Karakuş vor mehr als 30 Jahren nach Deutschland kam
	und Hamburg schon lange sein Zuhause ist, darf der Unternehmer bei der
	Bürgerschaftswahl am kommenden Sonntag nicht mitentscheiden. So will es das
	Wahlrecht. Ihm fehlt der deutsche Pass.

	Karakuş in seinem Büro zu treffen, fühlt sich ein wenig so an wie eine
	Audienz beim türkischen Konsul. Den Raum dominiert ein großer, dunkler
	Schreibtisch. Die Nationalflagge der Türkei, ein Bild von
	Türkei-Gründervater Kemal Atatürk und das Wappen des Fußballvereins
	Fenerbahçe Istanbul hängen an der Wand. All das sind für Karakuş noch heute
	wichtige Bezugspunkte, aber Hamburg ist sein Lebensmittelpunkt. Hier sind
	seine beiden Kinder geboren und aufgewachsen. Hier hat er vor zehn Jahren
	seine eigene Firma für Wasserfiltersysteme gegründet. Und hier fühlt er
	sich wohl. „Ich liebe diese Stadt“, sagt er und strahlt aus, dass er seinen
	Platz gefunden hat, wie er da im frisch gebügelten Hemd, Sakko und Krawatte
	an seinem Schreibtisch sitzt. Mittlerweile habe er auch viele deutsche
	Geschäftspartner und er verstehe sich gut mit den Nachbar*innen.

	Dass er in der Stadt, in der er sich so viel aufgebaut hat, nicht mitwählen
	darf, macht den Geschäftsmann wütend. „Ich bin treuer Bürger dieses Landes,
	halte mich an Regeln und Gesetze, arbeite hart und zahle meine Steuern.“ Es
	sei nicht fair, dass er trotzdem nicht mitentscheiden dürfe. „Wer fünf
	Jahre oder länger hier lebt, sollte wählen dürfen“, fordert Karakuş.

	Das Wahlgesetz sieht das nicht vor: An der Bürgerschaftswahl darf nur
	teilnehmen, wer mindestens 16 Jahre alt ist, länger als drei Monate in
	Hamburg wohnt und die deutsche Staatsbürgerschaft besitzt. Bei
	Bezirksratswahlen dürfen zumindest EU-Bürger*innen mitentscheiden. Conni
	Gunßer vom Flüchtlingsrat in Hamburg hält es für sinnvoll, diese Regelung
	zu überdenken: „Alle, die hier leben, sollten auch wählen dürfen“, sagt
	sie. „Alle müssen die Lebensverhältnisse mitbestimmen können.“

	Bisher müsste Karakuş seine türkische Staatsbürgerschaft abgeben, um die
	deutsche zu bekommen und mitwählen zu dürfen. Das möchte er nicht. „Die
	Türkei ist ein wichtiger Teil meines Lebens, dort bin ich aufgewachsen.“
	Irgendwann wolle er mit seiner Frau zurückgehen. Bis heute nehme er dort an
	Wahlen teil.

	Auch in Deutschland ist er engagiert. Er kümmert sich in der Türkischen
	Gemeinde um die Vernetzung von türkischen Geschäftsleuten in Hamburg. Es
	gehe ihm auch darum, Menschen zusammenzubringen, die sich nicht vollständig
	in die Gesellschaft integriert fühlten. In der Gemeinschaft werde versucht
	das aufzufangen, Erfahrungen und Probleme auszutauschen und auch mit der
	Politik in Kontakt zu treten.

	Dass sie nicht wählen dürften, sorge auch bei anderen Hamburger*innen ohne
	deutschen Pass für Frust. Karakuş wünscht sich, dass die Politiker*innen
	noch präsenter sind in der türkischen Community. „Sie könnten auch
	Wahlwerbung im türkischem Fernsehen schalten“, meint er, um Interesse zu
	wecken. Voraussetzung dafür sei aber, sie dürften auch mitwählen.

	17 Feb 2020

	## AUTOREN

	Lukas Ziegler

	## ARTIKEL ZUM THEMA