 |
# taz.de -- Gespensterseher |
|
|
|
> An den britischen Kulturtheoretiker Mark Fisher erinnert jetzt in Bremen |
|
> sein letzter Übersetzer |
|
|
|
Von Alexander Diehl |
|
|
|
Es anders sehen? Mark Fisher brauchte man nicht zu kommen mit den Hits der |
|
Achtsamkeitsindustrie. Aus erster Hand kannte der britische |
|
Kulturtheoretiker die Depression, und für ihn war sie nur zu verstehen – |
|
ganz zu schweigen von irgendeiner Aussicht, sie zu besiegen – im |
|
Zusammenhang mit dem, was uns umgibt: der Gesellschaft, der Ökonomie. |
|
|
|
Seinen eigenen Kampf hat Fisher am Ende nicht gewonnen: Er schied 2017 aus |
|
dem Leben. Als „Kind der britischen Arbeiterklasse, der (sic!) dank des |
|
britischen Sozialstaats viel Zeit zum wilden Lesen hatte“, hat ihn in |
|
[1][seinem Nachruf] Christian Werthschulte bezeichnet, einer seiner frühen |
|
Übersetzer: „Selbst als Mark längst Professor am Londoner Goldsmiths |
|
College war, hatte er das Gefühl, dort nicht wirklich hinzugehören.“ |
|
|
|
Fishers Texte verkleideten sich mal als akademisch, mal als |
|
berufsjugendtumsfreier Popjournalismus. Bloß schrieb er nie nur über |
|
Dubstep, die „Terminator“-Filme oder H. P. Lovecraft, auch wenn es den |
|
Anschein hatte: Es ging immer auch um den Kapitalismus und darum, wie der |
|
alle Alternativen unmöglich erscheinen lässt. Demnächst kommt [2][auf |
|
Deutsch] eine Auswahl von Texten als Buch heraus, die ursprünglich im Blog |
|
„K-Punk“ erschienen sind – über die Arbeit daran, aber auch die Kultur- … |
|
überhaupt: Kritik Mark Fishers berichtet in Bremen nun sein letzter |
|
Übersetzer, Robert Zwarg. |
|
|
|
Do, 7. 11., 20 Uhr, Bremen, Galerie K’ |
|
|
|
2 Nov 2019 |
|
|
|
## LINKS |
|
|
 |
[1] /Nachruf-auf-Mark-Fisher/!5374241/ |
|
[2] https://edition-tiamat.de/k-punk/ |
|
|
|
## AUTOREN |
|
|
|
Alexander Diehl |
|
|
|
## ARTIKEL ZUM THEMA |
