# taz.de -- Peinliches Gedenken

	# taz.de -- Peinliches Gedenken

	> Das neue Bordell an der Duckwitzstraße steht dort, wo früher sowjetische
	> Zwangsarbeiter im Lager lebten – moralisch „nicht akzeptabel“ findet das
	> der russische Generalkonsul

	Bild: Zwangsarbeiter auf dem Weg in ihre Unterkunft

	VonLotta Drügemöller

	„Prostitution = Zwangsarbeit“ stand auf einem Schild, das Demonstrant*innen
	im August gegen die Eröffnung des Bordells an der Duckwitzstraße 69
	zeigten. Der Vergleich wurde nicht zufällig gewählt: Tatsächlich stand auf
	dem Grundstück während des zweiten Weltkriegs ein Lager für sowjetische
	Zwangsarbeiter. Nun hat auch das russische Konsulat in Hamburg davon gehört
	– und sich mit einem Schreiben an Bürgermeister Bovenschulte gewandt.

	„Wir gehen davon aus, dass die Durchsetzung von solchen Projekten zwar von
	der deutschen Gesetzgebung nicht verboten, aus moralischer Sicht aber nicht
	akzeptabel ist, da sie im Widerspruch zu einem angemessen (sic) Gedenken an
	die Opfer des Zweiten Weltkrieges stehen“, heißt es im Brief von
	Generalkonsul Andrei Sharashkin, der der taz vorliegt. Der Bürgermeister
	möge mitteilen, „welche Maßnahmen getroffen werden können, um dieses
	Problem zu lösen“.

	Viele solcher Maßnahmen gibt es wohl nicht. Der russische Diplomat ist
	nicht der erste, der mit der Situation unglücklich ist: Seit Bekanntwerden
	der Pläne für das Bordell gibt es dagegen Proteste. Angeführt wurden die
	Nähe zu einer Grundschule, der Verdacht auf Hells-Angels-Verbindungen – und
	der Verweis auf das Zwangsarbeiterlager. Im August wurde das „Eros69“
	dennoch eröffnet.

	Das Gelände liegt im Gewerbegebiet – ein „sonstiges Gewerbe“ wie
	Prostitution ist damit vom Bebauungsplan gedeckt. „Schön ist das nicht“, so
	Werner Wick vom Senatspressedienst. „Aber die Regeln sind, wie sie sind.“
	Dem Konsulat musste die Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten mitteilen,
	„bedauerlicherweise“ sei der Widerspruch zwischen Gedenkort und Bordell
	„keine rechtliche Grundlage zum Versagen der Erlaubnis“.

	Dass sich das Konsulat überhaupt einmischt, ist keine
	Selbstverständlichkeit: Das Schicksal von Zwangsarbeitern sei in den
	Nachfolgestaaten der Sowjetunion bis heute nicht sehr präsent, erklärt
	Ulrike Huhn, Geschichtsdozentin an der Uni Bremen. Über Jahrzehnte war es
	tabu: Sowjetische Soldaten sollten sich nicht gefangen nehmen lassen,
	sondern bis zum Tod kämpfen – nach dem Krieg hatten viele Berufsverbote zu
	befürchten. Heute werde der Weltkrieg gerade in Russland als größtem
	Nachfolgestaat der UDSSR vor allem aus Perspektive des Sieges, weniger aus
	der der Opfer gesehen. Dass sich das russische Konsulat nun beim Bremer
	Bürgermeister meldet, findet Huhn „spannend“.

	Die Beiräte in Huchting und Neustadt planen derweil, eine Gedenkstele
	aufzustellen. Huhn findet das gut – warnt aber auch vor
	Instrumentalisierung: „Dass ausgerechnet hier der Zwangsarbeiter gedacht
	werden soll, hat vielleicht auch was mit dem Kampf der Anwohner gegen das
	Bordell zu tun“, sagt sie. Laut Ingo Mose (Grüne), Beiratssprecher der
	Neustadt, gab es erste Ideen für einen Gedenkort jedoch schon länger. „Aber
	vielleicht sind die Stimmen dafür lauter geworden, als auch die Pläne für
	ein Bordell konkreter wurden“, so Mose.

	Das Gedenken verzögert sich indes: Es gibt Streit um den richtigen Ort. Der
	Neustädter Beirat findet, eine Stele gehöre „selbstverständlich“ in die
	Neustadt, wo das Lager war. Im Huchtinger Ortsteil Grolland, von wo der
	Vorstoß ausging, sähe man lieber einen großen Gedenkort mit Sicht auf das
	Gelände auf Grollander Seite. „Die Stelle am Lager ist unwürdig“, so der
	Grollander Journalist Gerwin Möller. Nicht nur wegen des Bordells – in der
	Grünanlage werde wild gepinkelt und gekackt.

	Ob Huchting oder Neustadt – in der Senatskanzlei scheint man vor allem
	erleichtert zu sein, dass es eine Initiative gibt, auf die man gegenüber
	Sharashkin verweisen konnte. Das Konsulat soll zufrieden sein: „Sie wollten
	den Kontakt der Organisatoren“, erzählt Wick. „Wer weiß, vielleicht kommen
	sie ja zur Einweihung vorbei.“

	4 Nov 2019

	## AUTOREN

	Lotta Drügemöller

	## ARTIKEL ZUM THEMA