# taz.de -- Leichte Sprache | Kurz: Die Pille für den Mann | |
> Die Pille ist ein beliebtes Verhütungs-Mittel. Aber für Frauen hat sie | |
> viele Neben-Wirkungen. Wo bleibt die Pille für den Mann? | |
Bild: Wann gibt es die Pille für den Mann? | |
Hinweis: | |
[1][Hier] können Sie den Text herunterladen. | |
[2][Hier] können Sie den Original-Text lesen. | |
[3][Hier] finden Sie den Text in lang. | |
──────────────────── | |
Eine Frau und ein Mann haben Sex. | |
Sie wollen dabei aber keine Kinder zeugen. | |
Wie verhindern sie eine Schwangerschaft? | |
Sie können Verhütungs-Mittel benutzen, | |
zum Beispiel die Anti-Baby-Pille. | |
Diese Pille gibt es seit über 50 Jahren. | |
Sie ist ein Medikament. | |
Ein Arzt schreibt ein Rezept für die Pille. | |
Frauen kaufen die Pille mit dem Rezept in der Apotheke. | |
Die Pille ist ein beliebtes und sicheres Verhütungs-Mittel. | |
Aber nicht alles ist gut an der Pille. | |
Denn es gibt die Pille nur für Frauen, nicht für Männer. | |
Das bedeutet: | |
Viele Frauen müssen sich allein um die Verhütung kümmern. | |
Sie tragen dabei sehr viel Verantwortung. | |
Sie müssen viel Geld für die Pille bezahlen. | |
Sie müssen die Pille regelmäßig schlucken. | |
Und sie müssen mit Neben-Wirkungen umgehen, | |
wie zum Beispiel Übelkeit und Depressionen. | |
## Wo bleibt die Pille für Männer? | |
Immer weniger junge Frauen nehmen die Pille. | |
Manche Menschen fragen sich deshalb: | |
Warum gibt es keine Pille für Männer? | |
In Wirklichkeit sucht die Forschung schon seit Jahren | |
nach einem Verhütungs-Mittel für Männer. | |
Forscher auf der ganzen Welt forschen daran. | |
Zum Beispiel in China, Indien und den USA. | |
Aber die Forschung trifft immer wieder auf Probleme. | |
## Welche Probleme gibt es bei der Forschung? | |
## Große Unternehmen | |
Große Unternehmen bestimmen den Medikamenten-Markt. | |
Sie entscheiden: | |
Soll ein Medikament in den Verkauf kommen oder nicht? | |
Dabei ist für die Unternehmen wichtig, | |
welches Medikament viel Geld einbringt. | |
Die Anti-Baby-Pille bringt aktuell viel Geld ein. | |
Das wollen die Unternehmen nicht ändern. | |
Deshalb bezahlen die Unternehmen nur wenig | |
oder gar kein Geld für die Forschung | |
an Verhütungs-Mitteln für Männer. | |
## Strenge Regeln | |
Außerdem gibt es strenge Regeln in der Medikamenten-Forschung | |
Diese 2 Regeln sind dabei besonders wichtig: | |
• Das Medikament muss genau getestet werden. | |
• Das Medikament darf nur wenige Neben-Wirkungen haben. | |
In jedem Land sind diese Regeln unterschiedlich streng. | |
Und oft werden diese Regeln noch strenger. | |
Dann müssen die Forscher manchmal sogar | |
mit ihrer Arbeit von vorne anfangen. | |
Bis die Pille für den Mann verkauft werden kann, | |
müssen diese Probleme gelöst werden. | |
Es kann also noch eine Weile dauern, | |
bis es die Pille für Männer wirklich gibt. | |
Original-Text: Luise Strothmann und Sohini Chattopadhyay | |
Übersetzung: Christine Stöckel | |
Prüfung: capito Berlin, Büro für barrierefreie Information | |
Ein Text vom: 28. September 2018 | |
28 Sep 2018 | |
## LINKS | |
[1] /fileadmin/static/pdf/Pille-fur-Manner-kurz_taz-leicht.pdf | |
[2] /Die-Pille-fuer-den-Mann/!5525508 | |
[3] /Leichte-Sprache/!5539099 | |
## TAGS | |
taz.leicht | |
Leichte Sprache | |
## ARTIKEL ZUM THEMA |