# taz.de -- Leichte Sprache: Wohin mit meiner Stimme? | |
> Fatma Aydemir ist 30 Jahre alt und wählt zum ersten Mal in Deutschland. | |
> Aber welche Partei passt zu ihr? | |
Bild: Fatma Aydemir weiß noch nicht, wen sie wählen soll | |
Hinweis: | |
Hier können Sie den [1][Text herunterladen]. | |
Hier können Sie den [2][Original-Text lesen]. | |
──────────────────────────�… | |
Fatma Aydemir sagt: | |
Ich bin 30 Jahre alt und wähle zum ersten Mal. | |
Ich werde zum ersten Mal an einer [3][Bundestags-Wahl] teilnehmen. | |
Bisher durfte ich das nicht. | |
Warum? | |
Meine Eltern sind vor vielen Jahren | |
aus der Türkei nach Deutschland gekommen. | |
Ich bin in Deutschland geboren, | |
doch den deutschen Pass habe ich erst vor 2 Jahren bekommen. | |
Nur wer einen deutschen Pass hat, | |
darf in Deutschland wählen. | |
Ich darf nun also endlich wählen | |
Ich frage mich: | |
Welche [4][Partei] soll ich wählen? | |
Das ist eine wichtige Entscheidung. | |
Das weiß ich. | |
Ich muss mich fragen: | |
Welche [5][Politik] will ich? | |
Und wie will ich in Deutschland leben? | |
Mein Problem ist: | |
Die Parteien unterscheiden sich kaum. | |
Es gibt die [6][FDP], [7][CDU], [8][SPD], [9][Linke] und [10][Grüne]. | |
Doch keine von den großen Parteien hat ein klares Thema, | |
für das sie sich einsetzt. | |
Deshalb kann ich nicht eindeutig sagen: | |
Das finde ich an der einen Partei gut! | |
Oder das finde ich an der anderen Partei schlecht! | |
Ich frage mich: | |
Soll ich überhaupt wählen gehen, | |
wenn ich keinen Unterschied zwischen den Parteien sehe? | |
Oder lieber Zuhause bleiben? Lieber Fernsehen gucken? | |
Nein, das geht natürlich nicht. | |
Schon aus diesem Grund muss ich wählen: | |
Niemand aus meiner Familie | |
oder aus meinem engeren Freundes-Kreis darf wählen. | |
Sie alle haben keinen deutschen Pass. | |
Ich sollte mein Wahl-Recht also nutzen. | |
Deshalb schaue ich mir einige Parteien genauer an. | |
Passt die Partei Die Linke zu mir? | |
Ich wünsche mir eine [11][linke] Politik. | |
Ich wünsche mir zum Beispiel mehr soziale Gerechtigkeit. | |
Soziale Gerechtigkeit bedeutet für mich: | |
Dass es allen Menschen in Deutschland gut geht | |
und alle Menschen die gleichen Rechte haben. | |
• Egal, wie viel Geld sie verdienen. | |
• Egal, welches Geschlecht sie haben. | |
• Egal, aus welchem Land sie kommen. | |
Die Partei Die Linke setzt sich für soziale Gerechtigkeit ein. | |
Ich habe aber mit der Partei Die Linke dieses Problem: | |
Ich mag ihre [12][Spitzen-Kandidatin] nicht. | |
Die Spitzen-Kandidatin von Die Linke heißt [13][Sahra Wagenknecht]. | |
Sie spricht schlecht über Flüchtlinge, | |
um Wähler-Stimmen zu gewinnen. | |
Menschen wegen ihrer Herkunft zu verurteilen, | |
ist für mich nicht links. | |
Soll ich die Partei Die Grünen wählen? | |
Vor einigen Jahren waren die Grünen anders als heute. | |
Sie haben eine gute Politik gemacht. | |
Sie wollten die Welt verändern. | |
Sie wollten mehr Umwelt-Schutz. | |
Und auch sie wollten mehr soziale Gerechtigkeit. | |
Heute sind die Grünen eine „Besserverdiener-Partei“. | |
Das bedeutet: | |
Die Grünen wollen Wähler-Stimmen von Menschen, | |
die gutes Geld verdienen. | |
Diese Menschen brauchen keine soziale Gerechtigkeit. | |
Diesen Menschen geht es schon gut. | |
Und was ist mit der Partei SPD? | |
Ich möchte die SPD gerne gut finden. | |
Ich weiß aber nicht, | |
für welche Politik ihr Spitzen-Kandidat Martin Schulz steht. | |
Auch er hat mal gesagt, | |
er will mehr soziale Gerechtigkeit. | |
Er hat aber nie genau gesagt, | |
was soziale Gerechtigkeit für ihn bedeutet. | |
Und er hat nie genau gesagt, | |
mit welchen Mitteln er soziale Gerechtigkeit erreichen will. | |
Ich weiß also immer noch nicht, | |
welche Partei ich wählen soll | |
Ich rufe meine Mutter an. | |
Welche Partei würde meine Mutter wählen, | |
wenn sie wählen dürfte? | |
Meine Mutter sagt am Telefon: | |
Sie würde heute Angela Merkel wählen. | |
Die Antwort von meiner Mutter gefällt mir nicht. | |
In den 90er Jahren erzählte mir meine Mutter: | |
Die Politiker von der CDU gehören zu den Bösen. | |
Die CDU ist konservativ. | |
Die CDU vertritt also altmodische Werte und Ziele. | |
Die CDU wählt man nicht. | |
Heute sagt meine Mutter: | |
Das waren damals andere Zeiten. | |
Heute gibt es gute Gründe, | |
um Angela Merkel und ihre Partei CDU zu wählen. | |
Zum Beispiel diese Gründe: | |
• Angela Merkel wird als Bundes-Kanzlerin | |
von anderen Ländern und Politikern in der Welt respektiert. | |
• Angela Merkel hatte den Mut, | |
viele Flüchtlinge in Deutschland aufzunehmen. | |
• Und der deutschen Wirtschaft geht es gut. | |
Ich entscheide mich trotzdem gegen Angela Merkel. | |
Es gibt gute Gründe, sie zu wählen. | |
Aber es gibt ebenso gute Gründe, sie nicht zu wählen. | |
Ich entscheide ich mich für eine andere Lösung. | |
Ich schreibe eine Nachricht an meine Freunde, | |
die nicht wählen dürfen. | |
Sie sollen mir schreiben, | |
welche Partei sie wählen wollen. | |
Bei der Bundestags-Wahl wähle ich dann die Partei, | |
die meine Freunde für die richtige Partei halten. | |
Original-Text: Fatma Aydemir | |
Übersetzung: Christine Stöckel und Belinda Grasnick | |
Prüfung: capito Berlin, Büro für barrierefreie Information | |
15 Sep 2017 | |
## LINKS | |
[1] /static/pdf/Wohin_mit_meiner_Stimme_Leichte_Sprache.pdf | |
[2] /Was-waehlen-bei-der-Bundestagswahl/!5441584 | |
[3] /!5417537/ | |
[4] /!5417537/ | |
[5] /!5417537/ | |
[6] /!5417537/ | |
[7] /!5417537/ | |
[8] /!5417537/ | |
[9] /!5417537/ | |
[10] /!5417537/ | |
[11] /!5417537/ | |
[12] /!5417537/ | |
[13] /!5417537/ | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Bundestagswahl 2021 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
taz-Serie Angezapft (2): Im Metzer Eck: Ärger über die Generation Merkel | |
Am Tresen, am Stammtisch und in der letzten Kneipenecke wird über die Wahl | |
am 24. September diskutiert. Die taz hört zu. Diesmal in Prenzlauer Berg. |